Lieferungen - 529964-2019

08/11/2019    S216    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Slowenien-Ljubljana: Reinigungs- und Poliermittel

2019/S 216-529964

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Mestna občina Ljubljana
Nationale Identifikationsnummer: 5874025000
Postanschrift: Mestni trg 1
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Mestna uprava, Služba za javna naročila, ga. Marjeta Bizjak
E-Mail: meta.bizjak@ljubljana.si
Telefon: +386 13064442
Fax: +386 13064407

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ljubljana.si

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vrtec Miškolin
Nationale Identifikationsnummer: 1940872000
Postanschrift: Novo Polje, cesta VI 1
Ort: Ljubljana - Polje
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1260
Land: Slowenien
E-Mail: vrtec.miskolin@guest.arnes.si
Telefon: +386 15285131

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.vrtec-miskolin.si

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vrtec Vrhovci
Nationale Identifikationsnummer: 1943359000
Postanschrift: Vrhovci, cesta XIX 10
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
E-Mail: vrtec.vrhovci@guest.arnes.si
Telefon: +386 12445252

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.vrtec-vrhovci.si

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vrtec Otona Župančiča
Nationale Identifikationsnummer: 5055563000
Postanschrift: Parmska cesta 41
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
E-Mail: vrtec-o.zupancic@guest.arnes.si
Telefon: +386 15209756

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.vrtecoz-lj.si

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vrtec Ledina
Nationale Identifikationsnummer: 1942905000
Postanschrift: Čufarjeva ulica 14
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
E-Mail: tajnistvo@vrtec-ledina.si
Telefon: +386 12308240

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.vrtec-ledina.si

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vrtec Črnuče
Nationale Identifikationsnummer: 5049938000
Postanschrift: Dunajska cesta 400
Ort: Ljubljana - Črnuče
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1231
Land: Slowenien
E-Mail: vrtec-crnuce@guest.arnes.si
Telefon: +386 15897410

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.vrtec-crnuce.si

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vrtec Najdihojca
Nationale Identifikationsnummer: 5050219000
Postanschrift: Gorazdova ulica 6
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
E-Mail: vrtec@najdihojca.si
Telefon: +386 15155920

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://najdihojca.si

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vrtec Zelena jama, vzgojno izobraževalni zavod za predšolsko vzgojo
Nationale Identifikationsnummer: 5057175000
Postanschrift: Zvezna ulica 24
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
E-Mail: vrtec@zelenajama.si
Telefon: +386 15206710

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://zelenajama.si

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vrtec Vodmat
Nationale Identifikationsnummer: 5249813000
Postanschrift: Korytkova ulica 24
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
E-Mail: tajnistvo-vvzljvod@guest.arnes.si
Telefon: +386 15207100

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.vrtecvodmat.si

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sukcesivna dobava čistil, čistilnih pripomočkov in sredstev za osebno higieno z upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev skladno z Uredbo o zelenem javnem naročanju

Referenznummer der Bekanntmachung: 430-651/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39800000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmet javnega naročila je sukcesivna dobava čistil, čistilnih pripomočkov in sredstev za osebno higieno javnem osmih vrtcev MOL v triletnem obdobju z upoštevanjem okoljskih zahtev.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 736 909.24 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Čistila za kuhinjo in objekt

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39830000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Enote Vrtec Mestne občine Ljubljana

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sukcesivna dobava čistil za kuhinjo in objekt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Čistila za strojno pomivanje posode

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39831210
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Enote vrtcev Mestne občine Ljubljana

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sukcesivna dobava čistil za strojno pomivanje posode.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Izdelki za osebno higieno

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33750000
33751000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Enote vrtcev Mestne občine Ljubljana

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sukcesivna dobava izdelkov za osebno higieno predšolskih otrok.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Plastična galanterija in pripomočki za čiščenje

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18900000
39222110
39514200
39525100
39525800
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Enote vrtcev Mestne občine Ljubljana

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sukcesivna dobava plastične galanterije in pripomočkov za čiščenje.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 062-136814
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7560-18-600013
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Čistila za kuhinjo in objekt

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Barjans, obvladovanje čistoče, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5435960000
Postanschrift: Pod Hruševco 20
Ort: Vrhnika
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1360
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 054.39 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7560-18-600013
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Čistila za strojno pomivanje posode

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kimi d.o.o., proizvodno trgovsko podjetje
Nationale Identifikationsnummer: 5311802000
Postanschrift: Planjava 1
Ort: Trzin
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1236
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 637.59 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7560-18-600013
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Izdelki za osebno higieno

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Poslovni sistem Mercator d.d.
Nationale Identifikationsnummer: 5300231000
Postanschrift: Dunajska cesta 107
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 216.32 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7560-18-600013
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Plastična galanterija in pripomočki za čiščenje

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Barjans, obvladovanje čistoče, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5435960000
Postanschrift: Pod Hruševco 20
Ort: Vrhnika
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1360
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 628.71 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Obvestilo o oddaji naročila za 3. sklop (Sredstva za vzdrževanje higiene perila) bo objavljeno kot bo sprejeta in pravnomočna odločitev o oddaji javnega naročila za navedeni sklop.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Mestna občina Ljubljana
Postanschrift: Mestni trg 1
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/11/2019