Lieferungen - 530169-2019

08/11/2019    S216    Lieferungen - Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit - Offenes Verfahren 

Ungarn-Budapest: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren

2019/S 216-530169

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: AK02451
Postanschrift: Alföldi utca 7.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110
Postleitzahl: 1081
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Kulcsár Krisztina
E-Mail: kulcsarkr@fkf.hu
Telefon: +36 14596940
Fax: +36 14596846

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.fkf.hu

Adresse des Beschafferprofils: http://www.fkf.hu

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Schmidt felépítmény és adapter alkatrész beszerzése

Referenznummer der Bekanntmachung: K1831
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34300000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Schmidt felépítmény és adapter alkatrész beszerzése

Los-Nr.: 0
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110
Hauptort der Ausführung:

Az FKF Nonprofit Zrt. telephelye, Budapest, IX., Ecseri út 8–12. 50. sz. Központi alkatrész raktár.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Összességében nettó 35 000 000 HUF keretösszeg erejéig Schmidt típusú felépítményekhez, adapterekhezgyári, új alkatrészek beszerzése.

Tájékoztató jelleggel a típusok:

Schmidt Stratos B30; Schmidt Stratos B35; Schmidt Stratos B40; Schmidt WKS;

Gyári alkatrésznek tekinti Ajánlatkérő azon alkatrészeket, amelyeket a gyártóműi összeszerelés során beépítenek, és a gyártómű által kiadott alkatrész katalógusban gyári cikkszámmal szerepel.

A részletes és pontos mennyiségi adatok és műszaki követelmények a közbeszerzési dokumentumokban kerültek meghatározásra.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 24/11/2017
Ende: 23/11/2019
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 243-505945

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 28868
Los-Nr.: 0
Bezeichnung des Auftrags:

Schmidt felépítmény és adapter alkatrész beszerzése

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
24/11/2017
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Városkert Gépipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Postanschrift: Tormásrét utca 5/a.
Ort: Biatorbágy
NUTS-Code: HU120
Postleitzahl: 2051
Land: Ungarn
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 35 000 000.00 HUF

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Szerződés módosítás. 16.10.2019

Vevő a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárás tervezésekor a szerződés keretösszegének és időtartamának meghatározása során a Vevőnél üzemelő összes Schmidt téli felépítményt vette alapul. Vevő az üzemelő felépítmények alapján vette figyelembe a célgépek tervezett futásteljesítményét, az üzemképesség fenntartásához szükséges alkatrész-mennyiséget pedig a korábbi javítási tapasztalatok alapján határozta meg. A jelenleg üzemelő Schmidt téli felépítmények a téli hóeltakarítási és síkosságmentesítési feladatokban vesznek részt. A gépi hóeltakarítási és síkosságmentesítési munkálatok az időjárási és útviszonyok alapján, valamint „A Téli Munkák Ütemtervében” meghatározottak szerint történik. Az időjárási és útviszonyok határozzák meg a téli felépítmények futásteljesítményét (üzemóráját). Az időjárási statisztikákat alapul véve a síkos és havas napok száma, valamint a leesett hó mennyisége is alatta maradt a korábbi években tapasztaltaknak. A téli felépítmények üzemeltetéséhez, valamint karbantartásához szükséges alkatrészekből kevesebbet kellett a tervezettnél beszerezni, s ezáltal az erre a célra előirányzott keretösszegből kevesebb került felhasználásra.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Kbt. 148. § szerint

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/11/2019

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
34300000
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110
Hauptort der Ausführung:

Az FKF Nonprofit Zrt. telephelye, Budapest, IX., Ecseri út 8–12. 50. sz. Központi alkatrész raktár.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Összességében nettó 35 000 000 HUF keretösszeg erejéig Schmidt típusú felépítményekhez, adapterekhez gyári, új alkatrészek beszerzése.

Tájékoztató jelleggel a típusok:

Schmidt Stratos B30; Schmidt Stratos B35; Schmidt Stratos B40; Schmidt WKS;

Gyári alkatrésznek tekinti Ajánlatkérő azon alkatrészeket, amelyeket a gyártóműi összeszerelés során beépítenek, és a gyártómű által kiadott alkatrész katalógusban gyári cikkszámmal szerepel.

A részletes és pontos mennyiségi adatok és műszaki követelmények a közbeszerzési dokumentumokban kerültek meghatározásra.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 24/11/2017
Ende: 21/11/2020
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 35 000 000.00 HUF
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Városkert Gépipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Postanschrift: Tormásrét utca 5/a.
Ort: Biatorbágy
NUTS-Code: HU120
Postleitzahl: 2051
Land: Ungarn
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Eredeti szerződés: 2.2. Vevő úgy köteles kiadni az utolsó megrendelését, hogy az a szerinti szállítást a szerződéskötés napjától számított 24 hónap elteltéig (azaz 23.11.2019-ig) teljesíteni lehessen

Szerződés módosítás: Vevő úgy köteles kiadni az utolsó megrendelését, hogy az a szerinti szállítást a szerződéskötés napjától kezdve 21.11.2020-ig teljesíteni lehessen.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Szerződésmódosításukra a Kbt. 141.§ (4) bekezdés c) pontja alapján kerül sor.

Indokolás a VI.3.2) pontban (további információk)

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 35 000 000.00 HUF
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 35 000 000.00 HUF