Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Dienstleistungen - 536642-2020

10/11/2020    S219

Luxemburg-Luxemburg: Planung, Durchführung und IT-Lösungsprozesse des Gerichtshofs

2020/S 219-536642

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gerichtshof der Europäischen Union
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
NUTS-Code: LU LUXEMBOURG
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
Kontaktstelle(n): Cour de justice de l'Union européenne, direction générale de l'information
E-Mail: CJ-PROC-18-025@curia.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.curia.europa.eu
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planung, Durchführung und IT-Lösungsprozesse des Gerichtshofs

Referenznummer der Bekanntmachung: COJ-PROC-18/025
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Erbringung der folgenden Dienstleistungen:

— Analyse und Planung von IT-Lösungen (neue oder Weiterentwicklung der bestehenden);

— detaillierte technische Spezifikation von IT-Lösungen (neuen oder Weiterentwicklung der bestehenden) auf der Basis einer Konzeptstudie;

— Umsetzung von IT-Lösungen (neuen oder Weiterentwicklung der bestehenden) (auf der Basis einer Konzeptstudie und der detaillierten technischen Spezifikationen);

— Berichtigung der Funktionsfehler der IT-Lösungen und Support Niveau 3;

— Akkreditierung der IT-Lösungen (neuen oder Weiterentwicklung der bestehenden);

— Verwaltung des Entwicklungsrahmens;

— Support Niveau 1 und 2 für die Nutzer (IT-Helpdesk, mobil, per Telefon);

— Nutzung der Infrastrukturen des Gerichtshofs (einschließlich der Netzwerke und Multimedia);

— Telefonzentrale.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Umsetzung von IT-Lösungen

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72212000 Programmierung von Anwendersoftware
72246000 Systemberatung
72267000 Software-Wartung und -Reparatur
72227000 Beratung im Bereich Software-Integration
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— technischen Spezifikation von IT-Lösungen,

— Umsetzung von IT-Lösungen,

— Berichtigung der Funktionsfehler der IT-Lösungen und des Support Niveau 3,

— Verwaltung des Entwicklungsrahmens,

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualitätssicherungsplan / Gewichtung: 28
Qualitätskriterium - Name: Dienstgüteindikatoren / Gewichtung: 8
Qualitätskriterium - Name: Inszenierung / Gewichtung: 18
Qualitätskriterium - Name: Weitere Partnerschaften / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Weiteres Fachwissen / Gewichtung: 3
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 046-104556
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: COJ-PROC-18/025
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Umsetzung von IT-Lösungen

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Los 1 führt zu einem Rahmenvertrag mit 1 einzigen Wirtschaftsteilnehmer.

Los 2 führt zu einem Rahmenvertrag mit 1 einzigen Wirtschaftsteilnehmer.

Los 3 führt zu einem Direktvertrag mit 1 einzigen Wirtschaftsteilnehmer.

Die Vergabe von Los 1 erfolgt vorrangig vor den Losen 2 und 3. Falls ein Bieter die beste Bewertung für Los 1 und ein anderes Los erhält, erfolgt der Zuschlag entsprechend dem vom Bieter in Anhang 6 des Lastenhefts angegebenen Vorliebe.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Das Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 43031
Fax: +352 43032100
Internet-Adresse: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Europäischer Bürgerbeauftragter
Ort: Strasbourg
Postleitzahl: 67000
Land: Frankreich
Internet-Adresse: www.ombudsman.europa.eu
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/11/2020