Lieferungen - 537243-2018

06/12/2018    S235    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Belgien-Mons: Fotokopierer

2018/S 235-537243

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Province du Hainaut, office central des achats
be 0207 656 610
Digue de Cuesmes 31
Mons
7000
Belgien
Kontaktstelle(n): Madame Romina Henry
Telefon: +32 65382428
E-Mail: romina.henry@hainaut.be
Fax: +32 65382258
NUTS-Code: BE32

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.hainaut.be

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location de photocopieurs numériques et de bornes de rechargement pour cartes prépayées, acquisition de modules logiciels de «management print service» et les services associés pour la mise en place de solutions de centralisation d'impression (lot 1) ainsi que la location des traceurs A0 (lot 2) et copieurs A0 (lot 3) dans plusieurs établissements et services provinciaux et pour les adhérents à la centrale d'achat.

Referenznummer der Bekanntmachung: 2017/181
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
30121100
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Les commandes seront réalisées sans que l'administration ait à justifier ses choix, ses décisions ou le nombre de produits ainsi que la fréquence de chacune de ses demandes.

La durée du marché étant de 4 ans et le contrat de location d’une période de 5 ans, les conditions de maintenance doivent pouvoir être assurées pour une période de neuf ans.

Exigences essentielles (si elles ne sont pas respectées par les soumissionnaires, l’offre sera considérée comme irrégulière):

— les machines proposées dans l’offre seront neuves et de dernière technologie. Elles répondront aux exigences les plus strictes en matière de protection de l’environnement et des travailleurs,

— le matériel proposé par l'adjudicataire doit respecter les normes belges et européennes homologuées ou enregistrées et les règlements en matière de protection du travail, de sécurité et d’antiparasite,

— le matériel doit être conforme aux exigences de l... (voir documents du marché).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 5 018 892.22 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

MFP en location, logiciels et services associés

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30121100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE32
Hauptort der Ausführung:

Plusieurs lieux.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pour le lot 1: la province désire conclure un contrat avec un fournisseur pour une durée de 4 ans durant laquelle elle pourra commander les produits ci-après au fur et à mesure de ses besoins:

— la mise à disposition de différents types de copieurs numériques sous contrat de location pour une période de 5 ans avec les prestations associées (livraison, mise en service et reprise en fin de contrat),

— la fourniture et mise en place d’une solution logicielle de «Management Print Service»,

— la fourniture des consommables, la télémaintenance ainsi que les prestations, déplacements et pièces pour la maintenance de l’ensemble pendant toute la durée du contrat,

— 2 types de formations en français à dispenser dans les institutions provinciales:

—— pour 5 membres du personnel chargés de la formation et du support aux autres utilisateurs, une formation avancée sur l’utilisation des photocopieurs,

—— pour 2 membres du personnel chargés de la gestion du système implémenté, une formation sur l’administration de l’outil MPS et des machines,

— la mise à disposition de bornes permettant le rechargement de cartes prépayées via Bancontact/Mistercash sous contrat de location pour une période de 5 ans avec les prestations et services associées (abonnement au système Bancontact/Mistercash, livraison, mise en service et reprise en fin de contrat).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Traceur A0 couleur en location

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30121100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE32
Hauptort der Ausführung:

Plusieurs lieux.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La province désire conclure un contrat avec un fournisseur pour une durée de 4 ans durant laquelle elle pourra commander les produits ci-après au fur et à mesure de ses besoins:

— la mise à disposition de traceur A0 sous contrat de location pour une période de 5 ans avec les prestations associées (livraison, mise en service et reprise en fin de contrat),

— la fourniture des consommables, la maintenance ainsi que les prestations, déplacements et pièces pour la maintenance de l’ensemble pendant toute la durée du contrat.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

MFP A0 couleur en location

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30121100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE32
Hauptort der Ausführung:

Plusieurs lieux.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La province désire conclure un contrat avec un fournisseur pour une durée de 4 ans durant laquelle elle pourra commander les produits ci-après au fur et à mesure de ses besoins:

— la mise à disposition de copieur multifonctions A0 sous contrat de location pour une période de 5 ans avec les prestations associées (livraison, mise en service et reprise en fin de contrat),

— la fourniture des consommables, la maintenance ainsi que les prestations, déplacements et pièces pour la maintenance de l’ensemble pendant toute la durée du contrat.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 026-056264
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2017/181
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

MFP en location, logiciels et services associés

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Konica Minolta
Excelsiorlaan 10
Zaventem
1930
Belgien
Telefon: +32 27170811
E-Mail: info@konicaminolta.be
Fax: +32 27170910
NUTS-Code: BE
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 930 414.22 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2017/181
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Traceur A0 couleur en location

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
XEROX NV
Wezembeekstraat 5
Zaventem
1930
Belgien
Telefon: +32 27166000
E-Mail: bel.xeroxinfo@xerox.com
Fax: +32 27166559
NUTS-Code: BE
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 541 260.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2017/181
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

MFP A0 couleur en location

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Canon Belgium SA
Berkenlaan 3
Diegem
1831
Belgien
E-Mail: info@canon.be
NUTS-Code: BE
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 547 218.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Conseil d'État
rue de la Science 33
Bruxelles
1040
Belgien
Telefon: +32 22349611
Fax: +32 22349900
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/12/2018