Lieferungen - 537264-2018

06/12/2018    S235    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Nancy: Erzeugnisse von Forstbaumschulen

2018/S 235-537264

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Office National des Forêts — direction territoriale grand-est
5 rue Girardet, CS 65219
Nancy
54052
Frankreich
E-Mail: achats.ge-ouest@onf.fr
NUTS-Code: FRF

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.onf.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: EPIC
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants forestiers pour l'agence travaux Lorraine-Champagne-Ardennes de l'Office National des Forêts

Referenznummer der Bekanntmachung: 2018-8655-009
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
03450000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Achat de fourniture et mise en place de diverses essences forestières pour l'agence travaux Lorraine-Champagne-Ardennes de l'ONF avec répartition en zones géographiques.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 307 334.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ardennes-Chênes

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF21
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture et mise en place de Chênes dans la zone géographique des Ardennes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ardennes-Douglas&Mélèze

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF21
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fournitures et mise en place de plants de douglas et mélèze dans la zone géographique des Ardennes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ardennes-Epicea

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF21
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture et mise en place de plants d?épicéa dans la zone géographique des Ardennes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ardennes Divers

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF21
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fournitures et mise en place de plants d'essences diverses dans la zone géographique des Ardennes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Verdun 1

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF32
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fournitures et mise en place de plants (chênes et Hêtre) dans la zone géographique du Nord de la Meuse

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Verdun 2

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF32
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture et mise en place de plants forestiers (Chênes et Hêtres) dans la zone géographique du Nord de la Meuse

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Haute-Marne

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF24
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture et mise en place de plants forestiers (chênes, Alisiers...) dans la zone géographique du département de la Haute-Marne

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Aube-Marne

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF22
NUTS-Code: FRF23
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture et mise en place de plants forestiers divers (Chêne, douglas, charme...) dans la zone géographique des départements de l'Aube et de la Marne

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bar-le-Duc 1

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF32
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mise en place de plants forestiers dans les forêts domaniales de Beaulieu et de Lisle

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bar-le-Duc 2

Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF32
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mise en place de plants forestiers dans les forêts domaniales de Montiers et du Haut-Juré

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mémoire technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 164-374035
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Pépinière de Quatre Champs
14 rue de la Fournelle
Quatre champs
08400
Frankreich
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 100.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Royal Ardennes
route de Bouillon 72
Bièvre
Belgien
NUTS-Code: BE

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 54 700.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Royal Ardennes
route de Bouillon
Bièvre
05555
Frankreich
NUTS-Code: BE

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Quatre champs
14 rue de la Fournelle
Quatre Champs
08400
Frankreich
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 6 900.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Wadel SARL
1 route de Delle
Ueberstrass
68580
Frankreich
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Wadel SARL
1 route de Delle
Ueberstrass
68580
Frankreich
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 81 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Naudet Reboisement
4 rue de Lugny
Leuglay
21290
Frankreich
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 21 200.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 9
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
EURL Lechapt
6 rue Jean Giono
Châtillon-sur-Seine
21400
Frankreich
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 30 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018-8655-009
Los-Nr.: 10
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et mise en place de plants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 100
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
EURL Lechapt
6 rue Jean Giono
Châtillon-sur-Seine
21400
Frankreich
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse: http://www.onf.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 100.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif
5 place de la Carrière, CO nº 20038
Nancy Cedex
54036
Frankreich

Internet-Adresse: http://nancy.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/12/2018