Dienstleistungen - 537840-2018

06/12/2018    S235    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Kroatien-Zagreb: Straßentransport/-beförderung

2018/S 235-537840

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Hrvatske šume d.o.o.
69693144506
Ulica kneza Branimira 1
Zagreb
10000
Kroatien
Kontaktstelle(n): Ana Pavelić/Borna Petek
Telefon: +385 16278511
E-Mail: ana.pavelic@hrsume.hr
Fax: +385 14804101
NUTS-Code: HR0

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.hrsume.hr

Adresse des Beschafferprofils: www.hrsume.hr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prijevoz drvne sječke

Referenznummer der Bekanntmachung: DIR-2018-161
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60100000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmet ovog postupka je nabava usluge prijevoza drvne sječke, fco šumska cesta ili druga lokacija utovareno u kamion do lokacije odredišta, a sve prema uputi naručitelja.

Usluga ne obuhvaća utovar sječke u kamion.

Za izvršenje usluge koristi se kamion sa prikolicom/poluprikolicom za prijevoz drvne sječke sa pomičnim dnom, minimalnog kapaciteta 25 tona.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 6 648 775.96 HRK
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prijevoz drvne sječke – UŠP Vinkovci, UŠP N. Gradiška, UŠP Požega.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR0
Hauptort der Ausführung:

UŠP Vinkovci, UŠP N. Gradiška, UŠP Požega.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet ovog postupka je nabava usluge prijevoza drvne sječke, fco šumska cesta ili druga lokacija utovareno u kamion do lokacije odredišta, a sve prema uputi naručitelja. Usluga ne obuhvaća utovar sječke u kamion. Za izvršenje usluge koristi se kamion sa prikolicom/poluprikolicom za prijevoz drvne sječke sa pomičnim dnom, minimalnog kapaciteta 25 tona.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Rok odaziva na narudžbu / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 90 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

-

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prijevoz drvne sječke – UŠP Našice i UŠP Osijek

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR0
Hauptort der Ausführung:

UŠP Našice i UŠP Osijek.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet ovog postupka je nabava usluge prijevoza drvne sječke, fco šumska cesta ili druga lokacija utovareno u kamion do lokacije odredišta, a sve prema uputi naručitelja. Usluga ne obuhvaća utovar sječke u kamion. Za izvršenje usluge koristi se kamion sa prikolicom/poluprikolicom za prijevoz drvne sječke sa pomičnim dnom, minimalnog kapaciteta 25 tona.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Rok odaziva na narudžbu / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 90 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

-

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prijevoz drvne sječke – UŠP Koprivnica, UŠP Bjelovar

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR0
Hauptort der Ausführung:

UŠP Koprivnica, UŠP Bjelovar.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet ovog postupka je nabava usluge prijevoza drvne sječke, fco šumska cesta ili druga lokacija utovareno u kamion do lokacije odredišta, a sve prema uputi naručitelja. Usluga ne obuhvaća utovar sječke u kamion. Za izvršenje usluge koristi se kamion sa prikolicom/poluprikolicom za prijevoz drvne sječke sa pomičnim dnom, minimalnog kapaciteta 25 tona.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Rok odaziva na narudžbu / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 90 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

-

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prijevoz drvne sječke – UŠP Zagreb, UŠP Sisak, UŠP Karlovac, UŠP Ogulin

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR0
Hauptort der Ausführung:

UŠP Zagreb, UŠP Sisak, UŠP Karlovac, UŠP Ogulin.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet ovog postupka je nabava usluge prijevoza drvne sječke, fco šumska cesta ili druga lokacija utovareno u kamion do lokacije odredišta, a sve prema uputi naručitelja. Usluga ne obuhvaća utovar sječke u kamion. Za izvršenje usluge koristi se kamion sa prikolicom/poluprikolicom za prijevoz drvne sječke sa pomičnim dnom, minimalnog kapaciteta 25 tona.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Rok odaziva na narudžbu / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 90 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

-

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prijevoz drvne sječke – UŠP Gospić, UŠP Delnice, UŠP Buzet, UŠP Senj, UŠP Split

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR0
Hauptort der Ausführung:

UŠP Gospić, UŠP Delnice, UŠP Buzet, UŠP Senj, UŠP Split.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet ovog postupka je nabava usluge prijevoza drvne sječke, fco šumska cesta ili druga lokacija utovareno u kamion do lokacije odredišta, a sve prema uputi naručitelja. Usluga ne obuhvaća utovar sječke u kamion. Za izvršenje usluge koristi se kamion sa prikolicom/poluprikolicom za prijevoz drvne sječke sa pomičnim dnom, minimalnog kapaciteta 25 tona.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Rok odaziva na narudžbu / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 90 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

-

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 131-298941
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
21/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Ilić-Šumarstvo d.o.o.
91598151728
Ljudevita Gaja 42
Vrbanja
32254
Kroatien
Telefon: +385 993289730
E-Mail: ilic-sumarstvo@net.hr
Fax: +385 32863554
NUTS-Code: HR
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 814 000.00 HRK
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 474 505.34 HRK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Šuma GM d.o.o.
27622464348
Ozaljska 114
Zagreb
10000
Kroatien
Telefon: +385 15628827
E-Mail: goran.sumagm@gmail.com
NUTS-Code: HR
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 714 000.00 HRK
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 647 209.50 HRK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Uslužno, prijevozničko-trgovački obrt vl. Nikola Benšak
36352726504
Đurđic 56
Ivanska
43231
Kroatien
Telefon: +385 43227530
E-Mail: info@upto-benska.hr
Fax: +385 43227531
NUTS-Code: HR0
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 764 000.00 HRK
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 763 643.06 HRK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Uslužno, prijevozničko-trgovački obrt vl. Nikola Benšak
36352726504
Đurđic 56
Ivanska
43231
Kroatien
Telefon: +385 43227530
E-Mail: info@upto-benska.hr
Fax: +385 43227531
NUTS-Code: HR0
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 764 000.00 HRK
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 763 418.06 HRK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

-

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Koturaška cesta 43/IV
Zagreb
10000
Kroatien
Telefon: +385 14559930
E-Mail: dkom@dkom.hr
Fax: +385 14559933

Internet-Adresse: www.dkom.hr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Toč. 8.11. DON-a.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Toč. 8.11. DON-a.
Koturaška 22
Zagreb
10000
Kroatien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/12/2018