Lieferungen - 557030-2020

20/11/2020    S227

Polen-Lublin: Computeranlagen und Zubehör

2020/S 227-557030

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Lubelski
Postanschrift: ul. Spokojna 9
Ort: Lublin
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 20-074
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Bialski
Postanschrift: ul. Brzeska 14
Ort: Biała Podlaska
NUTS-Code: PL811 Bialski
Postleitzahl: 21-500
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Biłgorajski
Postanschrift: ul. Kościuszki 94
Ort: Biłgoraj
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 23-400
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Chełmski
Postanschrift: pl. Niepodległości 1
Ort: Chełm
NUTS-Code: PL812 Chełmsko-zamojski
Postleitzahl: 22-100
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Hrubieszowski
Postanschrift: ul. Narutowicza 34
Ort: Hrubieszów
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 22-500
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Janowski
Postanschrift: ul. Zamoyskiego 59
Ort: Janów Lubelski
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 23-300
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Krasnostawski
Postanschrift: ul. Sobieskiego 3
Ort: Krasnystaw
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 22-300
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Kraśnicki
Postanschrift: Al. Niepodległości 20
Ort: Kraśnik
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 23-210
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Lubartowski
Postanschrift: ul. Słowackiego 8
Ort: Lubartów
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 21-100
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Łęczyński
Postanschrift: al. Jana Pawła II 95a
Ort: Łęczna
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 21-010
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Łukowski
Postanschrift: ul. Piłsudskiego 17
Ort: Łuków
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 21-400
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Opolski
Postanschrift: ul. Lubelska 4
Ort: Opole Lubeskie
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 24-300
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Parczewski
Postanschrift: ul. Warszawska 24
Ort: Parczew
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 21-200
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Puławski
Postanschrift: Al. Królewska 19
Ort: Puławy
NUTS-Code: PL815 Puławski
Postleitzahl: 24-100
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Radzyński
Postanschrift: PL. I. Potockiego 1
Ort: Radzyń Podlaski
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 21-300
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Rycki
Postanschrift: ul. Wyczółkowskiego 10a
Ort: Ryki
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 08-500
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Świdnicki
Postanschrift: ul. Niepodległości 13
Ort: Świdnik
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 21-047
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Tomaszowski
Postanschrift: ul. Lwowska 68
Ort: Tomaszów Lubelski
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 22-600
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Włodawski
Postanschrift: Al. Piłsudskiego 24
Ort: Włodawa
NUTS-Code: PL814 Lubelski
Postleitzahl: 22-200
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiat Zamojski
Postanschrift: ul. Przemysłowa 4
Ort: Zamość
NUTS-Code: PL812 Chełmsko-zamojski
Postleitzahl: 22-400
Land: Polen
E-Mail: a.zawislak@powiat.lublin.pl
Telefon: +48 815286663
Fax: +48 815286601
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://splublin.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6
Adresse des Beschafferprofils: www.powiat.lublin.pl
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zakup infrastruktury sprzętowej dla potrzeb projektu „e-Geodezja cyfrowy zasób geodezyjny województwa lubelskiego”, etap II

Referenznummer der Bekanntmachung: BPG.272.4.2020.TB
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
30200000 Computeranlagen und Zubehör
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Zakup infrastruktury sprzętowej dla potrzeb projektu „e-Geodezja cyfrowy zasób geodezyjny województwa lubelskiego”, etap II, który obejmuje: dostawę zestawów komputerowych wraz systemem operacyjnym i oprogramowaniem biurowym oraz infrastruktury serwerowej.

Opis przedmiotu zamówienia dla wszystkich części określa załącznik nr 1 do SIWZ.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 778 625.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Powiat Biłgorajski

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48820000 Server
32420000 Netzausrüstung
30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
31154000 Unterbrechungsfreie Stromversorgung
30237000 Teile und Zubehör für Computer
30232000 Peripheriegeräte
30236000 Diverse Computerausrüstungen
30237200 Computerzubehör
48620000 Betriebssysteme
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL81 Lubelskie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Opis przedmiotu zamówienia dla wszystkich części określa załącznik nr 1 do SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Okres świadczenia gwarancji dla jednostki centralnej w latach / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Funkcjonalność jednostki centralnej / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

RPLU.02.01.00-06-0039/16.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wadium: 450 PLN. Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku formach, o których mowa w art. 45 ust. 6 Pzp.

Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Powiat Krasnostawski

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48820000 Server
32420000 Netzausrüstung
30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
31154000 Unterbrechungsfreie Stromversorgung
30237000 Teile und Zubehör für Computer
30232000 Peripheriegeräte
30236000 Diverse Computerausrüstungen
30237200 Computerzubehör
48620000 Betriebssysteme
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL81 Lubelskie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Opis przedmiotu zamówienia dla wszystkich części określa załącznik nr 1 do SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Okres świadczenia gwarancji dla jednostki centralnej w latach / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Funkcjonalność jednostki centralnej / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

RPLU.02.01.00-06-0039/16.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wadium: 450 PLN. Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku formach, o których mowa w art. 45 ust. 6 Pzp.

Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Powiat Kraśnicki

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48820000 Server
32420000 Netzausrüstung
30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
31154000 Unterbrechungsfreie Stromversorgung
30237000 Teile und Zubehör für Computer
30232000 Peripheriegeräte
30236000 Diverse Computerausrüstungen
30237200 Computerzubehör
48620000 Betriebssysteme
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL81 Lubelskie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Opis przedmiotu zamówienia dla wszystkich części określa załącznik nr 1 do SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Okres świadczenia gwarancji dla jednostki centralnej w latach / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Funkcjonalność jednostki centralnej / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

RPLU.02.01.00-06-0039/16.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wadium: 450 PLN. Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku formach, o których mowa w art. 45 ust. 6 Pzp.

Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 106-256272
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Powiat Biłgorajski

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
21/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Intratel Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Tysiąclecia P.P. 39a
Ort: Białystok
NUTS-Code: PL841 Białostocki
Postleitzahl: 15-111
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 22 500.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Powiat Krasnostawski

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Intratel Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Tysiąclecia P.P. 39a
Ort: Białystok
NUTS-Code: PL841 Białostocki
Postleitzahl: 15-111
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 22 500.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Powiat Kraśnicki

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Intratel Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Tysiąclecia P.P. 39a
Ort: Białystok
NUTS-Code: PL841 Białostocki
Postleitzahl: 15-111
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 22 500.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Zgodnie z art. 24aa ust. 1 Pzp Zamawiający w postępowaniu najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Zgodnie z art. 26 ust. 1 Pzp Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wzywa Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 Prawa zamówień publicznych (Dz.U. z 2019, poz. 1843) – szczegółowo podstawy wykluczenia opisane są w cz. 5.4 i 5.5 SIWZ. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu Zamawiający żąda dokumentów określonych w par. 5 Ministra Rozwoju z 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz.1126) – szczegółowo dokumenty zostały wskazane w cz. 6.2–6.8 SIWZ.

W celu potwierdzenia spełniania przez oferowane dostawy wymagań określonych w opisie przedmiotu zamówienia (zał. nr 1 do SIWZ) Zamawiający żąda od Wykonawcy przedłożenia zestawienia parametrów technicznych oferowanego sprzętu wg poniższych wzorów:

1) dla części 5a – załącznik nr 5 do SIWZ;

2) dla części 1–20 – załącznik nr 6 do SIWZ.

W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu miniPortalu https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz poczty elektronicznej egeodezja@powiat.lublin.pl. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi posiadać konto na ePUAP. Wykonawca posiadający konto na ePUAP ma dostęp do formularzy: złożenia, zmiany, wycofania oferty oraz do formularza do komunikacji. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane zostały w regulaminie korzystania z miniPortalu pod adresem: https://miniportal.uzp.gov.pl/WarunkiUslugi.aspx oraz regulaminie ePUAP pod adresem: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/regulamin. W celu korzystania z funkcjonalności systemu miniPortal w zakresie generowania kluczy publicznych do szyfrowania ofert oraz generowania kluczy prywatnych do deszyfrowania ofert niezbędne jest pobranie Aplikacji do szyfrowania i deszyfrowania ofert https://miniportal.uzp.gov.pl/AplikacjaSzyfrowanie.aspx. Do oferty należy dołączyć jednolity europejski dokument zamówienia w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a następnie wraz z plikami stanowiącymi ofertę skompresować do jednego pliku archiwum (ZIP). Informacje zawarte w jednolitym dokumencie stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (zgodnie z art. 25a ust. 1 i 2 Pzp). W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców każdy z tych Wykonawców sporządza jednolity dokument w postaci elektronicznej opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. Za datę przekazania oferty, wniosków, zawiadomień, dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń oraz innych informacji przyjmuje się datę ich przekazania na ePUAP.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@odwolania.gov.pl
Telefon: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie Pzp albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 18.5 i 18.6 SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: jak w pkt VI.4.1
Ort: Warszawa
Land: Polen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/11/2020