Lieferungen - 557630-2021

29/10/2021    S211

Norway-Oslo: Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts

2021/S 211-557630

Contract notice – utilities

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: Norske tog AS
National registration number: 917 445 060
Postal address: Postboks 1547 Vika
Town: Oslo
NUTS code: NO Norge
Postal code: 0117
Country: Norway
Contact person: Henriette Torgersen
E-mail: Henriette.Torgersen@norsketog.no
Telephone: +47 41262664
Internet address(es):
Main address: https://www.norsketog.no/
Address of the buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/355648
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=314260&B=NORSKETOG
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=314260&B=NORSKETOG
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6)Main activity
Railway services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Procurement of new long-distance Trains

Reference number: Project number 20-22
II.1.2)Main CPV code
34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

The purpose of this procurement is to purchase new Trainsets and appurtenant goods and services, primarily for use in a long-distance service.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
34000000 Transport equipment and auxiliary products to transportation
34620000 Rolling stock
34622000 Railway and tramway passenger coaches, and trolleybuses
34622200 Railway passenger coaches
34622400 Railway carriages
34630000 Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment
34631000 Parts of locomotives or rolling stock
II.2.3)Place of performance
NUTS code: NO Norge
Main site or place of performance:

Whole Norway

II.2.4)Description of the procurement:

The purpose of this procurement is to purchase new Trainsets and appurtenant goods and services, primarily for use in a long-distance service.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Operator Experience / Weighting: 15
Quality criterion - Name: Passenger Experience / Weighting: 15
Quality criterion - Name: Product Delivery / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Project Delivery / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Cost / Weighting: 30
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 180
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

Objective criteria for choosing the limited number of candidates; see the Instruction to Tenderers.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Upon Contract award, NT shall have the option to order additional three (3) large Trainsets (approx. 220 meter) either with:

• 1a bimodal propulsion, a combination of seating and beds and a small Bistro; or

• 1b electrical propulsion, a combination of seating and beds and a small Bistro

Further, NT shall have the option to purchase additional Trainsets during the contract period.

The Tenderer shall offer the following technical options:

• Large Bistro

• Dual Voltage operation for 25kV 50Hz and 15kV 16 2/3 Hz.

• Sleeper car with 2 bed compartments with on-suite shower and toilet

• Turn-around seats

• Footrest for Comfort and Regular Seating Places

• Simulator

• Driver Advisory system (DAS)

• Infotainment System

• Test solution for PIS and Advertising contents

• Technical support

• Documentation update

• Extended Training

• High Cost Components

• Special Tools and Test Equipment

For the complete description of options, see Exhibit A1 Scope of Work General.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

List and brief description of conditions: 01. The Candidate must demonstrate that it has fulfilled its

obligations relating to the payment of taxes, VAT or similar payments under the laws of Norway or

the relevant State in which the Candidate is established.

02. The Candidate must be a legally established company.

For more information about the qualification requirements and appurtenant documentation

requirements, see the Instructions to Tenderers.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

List and brief description of selection criteria:

03. The Candidate shall have sufficient economic and financial capacity to be able to fulfil the

contract.

For more information about the qualification requirements and appurtenant documentation

requirements, see the Instructions to Tenderers.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

List and brief description of selection criteria:

03. The Candidate shall have sufficient economic and financial capacity to be able to fulfil the

contract.

For more information about the qualification requirements and appurtenant documentation

requirements, see the Instructions to Tenderers.

III.1.4)Objective rules and criteria for participation
List and brief description of rules and criteria:

List and brief description of rules and criteria: see the Instructions to Tenderers.

III.1.6)Deposits and guarantees required:

See the Instructions to Tenderers.

III.1.7)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

See the Instructions to Tenderers.

III.1.8)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

See the Instructions to Tenderers.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

See the Instructions to Tenderers.

III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 30/11/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
Date: 31/12/2021
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
English, Norwegian
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 18 (from the date stated for receipt of tender)

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Oslo District Court
Postal address: Postboks 2106 Vika
Town: Oslo
Postal code: 0125
Country: Norway
Internet address: https://www.klagenemndssekretariatet.no/klagenemda-for-offentlige-anskaffelser-kofa
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
VI.5)Date of dispatch of this notice:
27/10/2021