Dienstleistungen - 559060-2020

20/11/2020    S227

Frankreich-Laon: Dienstleistungen von Architekturbüros

2020/S 227-559060

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OPH de l'Aisne
Nationale Identifikationsnummer: 42311939400014
Postanschrift: 1 place Jacques de Troyes
Ort: Laon
NUTS-Code: FRE21 Aisne
Postleitzahl: 02007
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): OPH de l'Aisne — direction du patrimoine
E-Mail: contact@opal02.com
Telefon: +33 323236200
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.achatpublic.com/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.achatpublic.com/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Office public de l'habitat
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Marché de maîtrise d'œuvre, réhabilitations lourdes divers immeubles de Laon

Referenznummer der Bekanntmachung: MOE REHALOURDES LAON
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

L'OPH de l'Aisne a décidé de lancer une procédure avec négociation pour la désignation d' équipes de maîtrise d'œuvre pour des réhabilitations lourdes sur divers immeubles de Laon.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 423 450.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Site nº 1: résidence Jamin

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE21 Aisne
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Site nº 1: résidence Jamin.

Consistance des travaux:

— isolation des façades par l'extérieur;

— réfection des toitures terrasses;

— réfection des installations électriques des logements.

Mission de maîtrise d'oeuvre: la mission d'ingénierie souhaitée comprend deux missions:

— une mission de maîtrise d'oeuvre de conception et réalisation;

— une mission d'étude thermique.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Site nº 2: rues Branly — Lavoisier et avenue de l'Europe à Laon

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE21 Aisne
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Site nº 2: rues Branly — Lavoisier et avenue de l'Europe à Laon.

Consistance des travaux:

— isolation des façades par l'extérieur;

— réfection des toitures terrasses;

— mise en place d'ascenseurs.

Mission de Maîtrise d'oeuvre: la mission d'ingénierie souhaitée comprend trois missions:

— une mission de maîtrise d'oeuvre de conception et réalisation;

— une mission d'étude thermique;

— une mission d'étude technique structure.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Site nº 3: rues P Curtil — Saint-Exupéry à Laon.

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE21 Aisne
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot nº 3: site nº 3: rues P Curtil — Saint-Exupéry — Laon.

Consistance des travaux:

— traitement des soubassements;

— remplacement des gardes corps;

— création de loggias.

Mission de maîtrise d'œuvre: la mission d'ingénierie souhaitée comprend un mission:

— une mission de maîtrise d'oeuvre de conception et réalisation.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 198-481359
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: MAIS0820
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 1: site 1 — résidence Jamin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 13
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: IPH
Postanschrift: rue Quentin de la Tur
Ort: Harly
NUTS-Code: FR FRANCE
Postleitzahl: 02100
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://www.iph-bet.fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 226 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: MAIS0920
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 2: rues Branly — Lavoisier — avenue de l'Europe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 13
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Société Eudes Architecture
Postanschrift: 54 rue Pasteur
Ort: Châlons-en-Champagne
NUTS-Code: FR FRANCE
Postleitzahl: 51000
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://www.eudesarchitecture.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 92 950.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: MAIS1020
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 3 — site 3 — rues P Curtil — Saint-Exupéry

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 13
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BAU Architecture
Postanschrift: 4 rue de la Congrégation
Ort: Laon
NUTS-Code: FR FRANCE
Postleitzahl: 02000
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://WWW.BAU-architecture.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 104 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d'Amiens
Postanschrift: 14 rue Lemerchier
Ort: Amiens
Postleitzahl: 80000
Land: Frankreich
Telefon: +33 322336170
Fax: +33 322336171
Internet-Adresse: http://Amiens.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics de Nancy DRCL 5 — préfecture Meurthe-et-Moselle
Postanschrift: 1 rue du Préfet Erignac
Ort: Nancy Cedex
Postleitzahl: 54038
Land: Frankreich
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

— le référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de la justice administrative (CIA) pouvant être exercé à compter de la date d'envoi de la notification de la date de rejet sur présentation d'un mémoire motivé en fait et en droit devant le tribunal administratif d'Amiens;

— le référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du Code de la justice administrative (CIA) pouvant être exercé dans un délai de trente et un (31 jours) à compter de la publication de l'avis d'attribution au JOUE et/ou BOAMP sur présentation d'un mémoire motivé en fait et en droit devant le tribunal administratif d'Amiens;

— le recours de plein contentieux dans un délai de deux (02) mois à compter de la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique sur présentation d'un mémoire motivé en fait et en droit devant le tribunal administratif d'Amiens.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/11/2020