Dienstleistungen - 559732-2020

20/11/2020    S227

Ungarn-Budapest: Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht

2020/S 227-559732

Soziale und andere besondere Dienstleistungen – öffentliche Aufträge

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság
Nationale Identifikationsnummer: AK17756
Postanschrift: Visegrádi utca 49.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1132
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Farkas Tamás
E-Mail: kozbeszerzes@szgyf.gov.hu
Telefon: +36 17691704
Fax: +36 709001010
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://szgyf.gov.hu/hu/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Minősített továbbképzések megvalósítása az Észak-Alföldön - Verseny újranyitása 3. (3723 fő + 30 %)

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Az EFOP 3.8.2-16-2016-0001 azonosítószámú „Szociális humán erőforrás fejlesztése” című kiemelt projekt keretében az ajánlatkérő által kifejlesztett 30, 40 és 50 órás szociális területen minősített továbbképzés [a személyes gondoskodást végző személyek továbbképzéséről és a szociális szakvizsgáról szóló 9/2000. (VIII. 4.) SzCsM rendeletben foglalt szakterületekre vonatkozó 3. § (5) bekezdés a) pont szerinti szakmai tanfolyamok] megvalósítása.

A nyertes ajánlattevő a minősített továbbképzések előkészítése, megszervezése során köteles részt venni a célcsoport toborzásában, további feladatai:

— az oktatók biztosítása,

— terem és oktatástechnikai eszközök biztosítása,

— ellátás (catering) biztosítása.

Jelen eljárás (verseny újranyitása) során képzésekbe bevonandó személyes gondoskodást végző személyek száma: 3723 fő, ugyanakkor az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a képzésben részt vevők számát maximum 30 %-kal növelje.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 224 561 480.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80500000 Ausbildung
80530000 Berufsausbildung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU321 Hajdú-Bihar
NUTS-Code: HU322 Jász-Nagykun-Szolnok
NUTS-Code: HU323 Szabolcs-Szatmár-Bereg
Hauptort der Ausführung:

Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Jász-Nagykun-Szolnok megye területe.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Az EFOP 3.8.2-16-2016-0001 azonosítószámú „Szociális humán erőforrás fejlesztése” című kiemelt projekt keretében az ajánlatkérő által kifejlesztett 30, 40 és 50 órás szociális területen minősített továbbképzés [a személyes gondoskodást végző személyek továbbképzéséről és a szociális szakvizsgáról szóló 9/2000. (VIII. 4.) SzCsM rendeletben foglalt szakterületekre vonatkozó 3. § (5) bekezdés a) pont szerinti szakmai tanfolyamok] megvalósítása.

A nyertes ajánlattevő a minősített továbbképzések előkészítése, megszervezése során köteles részt venni a célcsoport toborzásában, további feladatai:

— az oktatók biztosítása,

— terem és oktatástechnikai eszközök biztosítása,

— ellátás (catering) biztosítása.

Jelen eljárás (verseny újranyitása) során képzésekbe bevonandó személyes gondoskodást végző személyek száma: 3723 fő, ugyanakkor az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a képzésben részt vevők számát maximum 30 %-kal növelje.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

EFOP 3.8.2-16-2016-0001

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren:
IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:

A legjobb ár-érték arány:

I. Az ajánlati ár - súlyszám: 90, melyen belül

I.1. 30 órás tanfolyam esetén (Ft/fő) - súlyszám: 59

I.2. 40 órás tanfolyam esetén (Ft/fő) - súlyszám: 24

I.3. 50 órás tanfolyam esetén (Ft/fő) - súlyszám: 7

II. A verseny újranyitásával érintett 9/2000. (VIII. 4.) SzCsM rendelet szerinti szakterületenként bemutatott oktatók (max. 5 fő) oktatási, képzési szakmai tapasztalata - súlyszám: 10

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 151-313359
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SZGYF-EFOP382-395/2018.
Bezeichnung des Auftrags:

Minősített továbbképzések megvalósítása az Észak-Alföldön - Verseny újranyitása 3. (3723 fő + 30 %)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Discimus Szakgimnázium
Postanschrift: Tessedik Sámuel utca 1.
Ort: Debrecen
NUTS-Code: HU321 Hajdú-Bihar
Postleitzahl: 4032
Land: Ungarn
Der Auftragnehmer ist ein KMU
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 227 907 479.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 224 561 480.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Az ajánlattevők neve, címe, adószáma

A nyertes ajánlattevő:

Az ajánlattevő neve: A Mindennapi Kultúráért Egyesület

Az ajánlattevő székhelye: 4025 Debrecen, Török Bálint u. 4.

Adószáma: 18554133-1-09

További ajánlattevők:

Az ajánlattevő neve: OKTKER-NODUS Kiadó Oktatási, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Az ajánlattevő székhelye: 8200 Veszprém, Bartók Béla utca 12.

Adószáma: 11327419-2-19

Az ajánlattevő neve: EDUWEB MULTIMÉDIA Zrt.

Az ajánlattevő székhelye: 1036 Budapest, Galagonya utca 5.

Adószáma: 12553828-2-41

A közös ajánlattevők képviselőjének neve: SULISZERVÍZ Oktatási és Szakértői Iroda Korlátolt Felelősségű Társaság

A közös ajánlattevők képviselőjének székhelye: 4029 Debrecen, Pacsirta utca 12.

Adószáma: 13044828-2-09

A közös ajánlattevők tagjának neve: SACAR Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

A közös ajánlattevők tagjának székhelye: 2000 Szentendre, Rózsa utca 8.

Adószáma: 11822646-2-13

Az ajánlattevő neve: DISCIMUS Szakgimnázium

Az ajánlattevő székhelye: 4032 Debrecen, Tessedik Sámuel utca 1.

Adószáma: 18546686-1-09

Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során sem környezetvédelmi, sem pedig szociális szempontot nem vett figyelembe.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. § szerint

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2020