Lieferungen - 56264-2018

07/02/2018    S26    Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Belgien-Mons: Fotokopierer

2018/S 026-056264

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Province du Hainaut, office central des achats
Postanschrift: Digue de Cuesmes 31
Ort: Mons
NUTS-Code: BE32
Postleitzahl: 7000
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Madame Romina Henry
E-Mail: romina.henry@hainaut.be
Telefon: +32 65382428
Fax: +32 65382258

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.hainaut.be

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/268/BE/2017
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Direction générale des systèmes d'information (DGSI)
Nationale Identifikationsnummer: 117
Postanschrift: Rue Grande Campagne 6
Ort: Hornu
NUTS-Code: BE
Postleitzahl: 7301
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Monsieur Cornez Freddy
E-Mail: freddy.cornez@hainaut.be
Telefon: +32 65767848
Fax: +32 65767800

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.hainaut.be

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://eten.publicprocurement.be
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mise à disposition de photocopieurs numériques, de modules logiciels de « management print service », de bornes de rechargement pour cartes prépayées et des services associés pour la mise en place de solution de centralisation d'impression ainsi que des traceurs A0 et copieurs A0 le tout en location dans plusieurs établissements et services provinciaux et pour les adhérents à la centrale de marchés

Referenznummer der Bekanntmachung: 2017/181
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
30121100
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Les commandes seront réalisées sans que l'administration ait à justifier ses choix, ses décisions ou le nombre de produits ainsi que la fréquence de chacune de ses demandes.

La durée du marché étant de 4 ans et le contrat de location d’une période de 5 ans, les conditions de maintenance doivent pouvoir être assurées pour une période de 9 ans.

Exigences essentielles (si elles ne sont pas respectées par les soumissionnaires, l’offre sera considérée comme irrégulière):

— les machines proposées dans l’offre seront neuves et de dernière technologie. Elles répondront aux exigences les plus strictes en matière de protection de l’environnement et des travailleurs,

— le matériel proposé par l'adjudicataire doit respecter les normes belges et européennes homologuées ou enregistrées et les règlements en matière de protection du travail, de sécurité et d’antiparasite,

— le matériel doit être conforme aux exigences de l…(voir documents du marché).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

MFP en location, logiciels et services associés

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30121100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE32
Hauptort der Ausführung:

Plusieurs lieux.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pour le lot 1: la Province désire conclure un contrat avec un fournisseur pour une durée de 4 ans durant laquelle elle pourra commander les produits ci-après au fur et à mesure de ses besoins:

— la mise à disposition de différents types de copieurs numériques sous contrat de location pour une période de cinq ans avec les prestations associées (livraison, mise en service et reprise en fin de contrat),

— la fourniture et mise en place d’une solution logicielle de « Management Print Service »,

— la fourniture des consommables, la télémaintenance ainsi que les prestations, déplacements et pièces pour la maintenance de l’ensemble pendant toute la durée du contrat,

— 2 types de formations en français à dispenser dans les institutions provinciales:

—— pour 5 membres du personnel chargés de la formation et du support aux autres utilisateurs, une formation avancée sur l’utilisation des photocopieurs,

—— pour 2 membres du personnel chargés de la gestion du système implémenté, une formation sur l’administration de l’outil MPS et des machines,

— La mise à disposition de bornes permettant le rechargement de cartes prépayées via Bancontact/Mistercash sous contrat de location pour une période de cinq ans avec les prestations et services associées (Abonnement au système Bancontact/Mistercash, livraison, mise en service et reprise en fin de contrat).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Traceur A0 couleur en location

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30121100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE32
Hauptort der Ausführung:

Plusieurs lieux.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La Province désire conclure un contrat avec un fournisseur pour une durée de 4 ans durant laquelle elle pourra commander les produits ci-après au fur et à mesure de ses besoins:

— la mise à disposition de traceur A0 sous contrat de location pour une période de 5 ans avec les prestations associées (livraison, mise en service et reprise en fin de contrat),

— la fourniture des consommables, la maintenance ainsi que les prestations, déplacements et pièces pour la maintenance de l’ensemble pendant toute la durée du contrat.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

MFP A0 couleur en location

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30121100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE32
Hauptort der Ausführung:

Plusieurs lieux.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La Province désire conclure un contrat avec un fournisseur pour une durée de 4 ans durant laquelle elle pourra commander les produits ci-après au fur et à mesure de ses besoins:

— la mise à disposition de copieur multifonctions A0 sous contrat de location pour une période de 5 ans avec les prestations associées (livraison, mise en service et reprise en fin de contrat),

— la fourniture des consommables, la maintenance ainsi que les prestations, déplacements et pièces pour la maintenance de l’ensemble pendant toute la durée du contrat.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Le candidat produit le Document unique de marché européen, qui consiste en une déclaration sur l'honneur propre actualisée et qui est accepté par le pouvoir adjudicateur à titre de preuve a priori en lieu et place des documents ou certificats délivrés par des autorités publiques ou des tiers pour confirmer que le candidat concerné:

1o ne se trouve pas dans l'une des situations d'exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016;

2o répond aux critères de sélection applicables qui ont été établis conformément à l'article 71 de la loi du 17.6.2016;

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux fournitures faisant l’objet du marché réalisés par le soumissionnaire au cours des 3 derniers exercices doit être jointe à l’offre. Pour être sélectionné, le chiffre d’affaires global annuel doit être d'au moins 9 000 000 EUR pour le lot 1, 60 000 EUR pour le lot 2 et 354 000 EUR pour le lot 3 et le chiffre d’affaire annuel relatif à l’objet du marché doit être d'au moins 2 000 000 EUR pour le lot, 10 000 EUR pour le lot 2 et 60 000 EUR pour le lot 3. Si le soumissionnaire prouve une date de création inférieure aux 3 années exigées, il fournira l’attestation à partir du début de ses activités.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

— chiffre d’affaires global annuel:

—— lot 1 : 9 000 000 EUR,

—— lot 2 : 60 000 EUR,

—— lot 3 : 354 000 EUR,

— chiffre d’affaires annuel relatif à l’objet du marché:

—— lot 1 : 2 000 000 EUR,

—— lot 2 : 10 000 EUR,

—— lot 3 : 60 000 EUR.

Pour les soumissionnaires qui remettent offre pour deux ou trois lots, les montants minimaux se cumulent.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— indication des techniciens ou des services techniques intégrés ou non à l’entreprise et plus particulièrement de ceux qui sont chargés des contrôles de qualité, de l’entretien et de la réparation des produits faisant l’objet du marché,

— pour être sélectionné, le soumissionnaire doit fournir au moins 3 attestations pour des livraisons relatives au marché, effectuées au cours des 3 dernières années pour des destinataires différents et dont la valeur cumulée est d'au moins 2 000 000 EUR pour le lot 1, 10 000 EUR pour le lot 2 et 60 000 EUR pour le lot 3. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l’autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l’acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

— techniciens: 2,

— 3 attestation:

—— lot 1 : 2.000.000 EUR,

—— lot 2 : 10.000 EUR,

—— lot 3 : 60.000 EUR.

Pour les soumissionnaires qui remettent offre pour deux ou trois lots, les montants minimaux se cumulent.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 05/04/2018
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/02/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 05/04/2018
Ortszeit: 14:00
Ort:

Services du Directeur Financier Provincial-Office Central des Achats-1er étage.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Une séance publique d’ouverture des offres est prévue.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les offres peuvent être introduites électroniquement.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'État
Postanschrift: Rue de la Science 33
Ort: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Fax: +32 22349900
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/02/2018