Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)KommunikationDie Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
http://www.marches-securises.frWeitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Fourniture et la livraison de denrées alimentaires par un traiteur avec ou sans mise à disposition de personnel
II.1.2)CPV-Code Hauptteil55520000 Verpflegungsdienste
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Fourniture et la livraison de denrées alimentaires par un traiteur avec ou sans mise à disposition de personnel.
II.1.5)Geschätzter GesamtwertWert ohne MwSt.: 540 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Fourniture de denrées alimentaires pour manifestations balnéolaises livrées par traiteurs sans personnel
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)55520000 Verpflegungsdienste
15893100 Lebensmittelmischungen
15800000 Diverse Nahrungsmittel
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Ville de Bagneux — 92220 Bagneux.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité gustative des produits / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Originalité et diversité des menus proposés / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Qualité de la présentation / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Qualité de la culture du produit / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 270 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 3 ans.
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen KatalogenAngebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Fourniture de denrées alimentaires pour manifestations balnéolaises livrées par traiteurs avec personnel
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
55520000 Verpflegungsdienste
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR10 Ile-de-France
Hauptort der Ausführung:
Ville de Bagneux — 92220 Bagneux.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Fourniture de denrées alimentaires pour manifestations balnéolaises livrées par traiteurs avec personnel.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité gustative des produits / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Originalité et diversité des menus proposés / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Qualité de la présentation / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Qualité de la culture du produit (Biologique ou culture raisonnée) / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Organisation et fonctionnement du service lors d'événement / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 270 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 3 ans.
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen KatalogenAngebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons salés/sucrés seront composés de:
cocktail déjeunatoire et dînatoire supérieur 22 pièces: 15 pièces salées, 7 pièces sucrées. La dégustation s'effectuera à l'aveugle par 5 représentants de la Ville de Bagneux.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner,
— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen BeschaffungssystemDie Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 31/12/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 31/12/2019
Ortszeit: 13:30
Ort:
Mairie de Bagneux — 57 avenue Henri Ravera — 92220 Bagneux.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Cellule des marchés publics.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Postanschrift: 2 à 4 boulevard de l'Hautil
Ort: Cergy-Pontoise Cedex
Postleitzahl: 95027
Land: Frankreich
E-Mail:
greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.frTelefon: +33 130173400
Fax: +33 130173459
VI.4.2)Zuständige Stelle für SchlichtungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: CCIRA
Postanschrift: 5 rue Leblanc
Ort: Paris Cedex 15
Postleitzahl: 75911
Land: Frankreich
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Postanschrift: 2 à 4 boulevard de l'Hautil
Ort: Cergy-Pontoise Cedex
Postleitzahl: 95027
Land: Frankreich
E-Mail:
greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.frTelefon: +33 130173400
Fax: +33 130173459
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:28/11/2019
