Lieferungen - 570978-2019

03/12/2019    S233    Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Griechenland-Chalandri: Müllverdichtungsfahrzeuge

2019/S 233-570978

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Dimos Chalandrioy
Postanschrift: Ag. Georgioy 30 kai Aristeidoy
Ort: Chalandri
NUTS-Code: EL301
Postleitzahl: 152 34
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): Dimos Chalandrioy
E-Mail: k.dimitriadou@chalandri.gr
Telefon: +30 2132023893
Fax: +30 2132023846

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.chalandri.gr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.chalandri.gr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια: «Χρηματοδοτική μίσθωση (leasing) τριών (3) απορριμματοφόρων», 5ετούς διάρκειας και «Προμήθεια πέντε (5) μεταχειρισμένων οχημάτων».

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144512
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Προμήθεια: «Χρηματοδοτική μίσθωση (leasing) τριών (3) απορριμματοφόρων», 5ετούς διάρκειας και «Προμήθεια πέντε (5) μεταχειρισμένων οχημάτων».

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 980 483.87 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

«Χρηματοδοτική μίσθωση (leasing) τριών (3) απορριμματοφόρων τύπου πρέσας, χωρητικότητας 24 m3», διάρκειας πέντε (5) ετών.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144512
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL301
Hauptort der Ausführung:

Δήμος Χαλανδρίου, Λ. Πεντέλης και παράδρομος Αττικής Οδού.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

«Χρηματοδοτική μίσθωση (leasing) τριών (3) απορριμματοφόρων τύπου πρέσας, χωρητικότητας 24 m3», διάρκειας πέντε (5) ετών και συγκεκριμένα για τα έτη 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 και 2024.

Για το Ο.Ε. 2019, εγκρίθηκε και διατέθηκε πίστωση ποσού 40 000,00 EUR (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ), σε βάρος τού Κ.Α. 20.6243.01. Για τα έτη 2020, 2021, 2022, 2023 και 2024, θα εγγραφούν στον Κ.Α.Ε. 20.6243.01 των προϋπολογισμών του Δήμου τα ποσά της μίσθωσης, ως εξής: 157 160,00 EUR (Ο.Ε. 2020), 197 160,00 EUR (Ο.Ε. 2021), 197 160,00 EUR (Ο.Ε. 2022), 197 160,00 EUR (Ο.Ε. 2023) και 197 160,00 EUR (Ο.Ε. 2024).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Κ1: Υπερκατασκευή: κιβωτάμαξα, χοάνη τροφοδοσίας - υλικά και τρόπος κατασκευής, υδραυλικό σύστημα - αντλία - χειριστήρια - ηλεκτρικό σύστημα, ανυψωτικό σύστημα κάδων, σύστημα συμπίεσης, ωφέλιμο φορτίο / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Κ2: Πλαίσιο: κινητήρας diesel Euro 6, ωφέλιμο φορτίο, ισχύς και ροπή στρέψης κινητήρα, εκπομπή καυσαερίων, σύστημα μετάδοσης κίνησης, σύστημα πέδησης, σύστημα αναρτήσεων, καμπίνα οδήγησης, λοιπός και πρ / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Κ3: Εκπαίδευση προσωπικού / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Κ4: Χρόνος εγγύησης καλής λειτουργίας - αντισκωριακή προστασία / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Κ5: Εξυπηρέτηση μετά την πώληση - τεχνική υποστήριξη - χρόνος παράδοσης ζητούμενων ανταλλακτικών - χρόνος ανταπόκρισης συνεργείου / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Κ6: Χρόνος παράδοσης / Gewichtung: 5,00
Preis - Gewichtung: 120
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 795 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Η σύμβαση μπορεί να παραταθεί μόνο ως προς την παραλαβή τής προμήθειας, όπου ορίζεται για 5 μήνες, σε περίπτωση που συμφωνήσουν και τα 2 μέλη (αναθέτουσα αρχή και προμηθευτής), για ίσο ή μικρότερο των 5 μηνών, μετά από έγκριση απόφασης τού αποφαινομένου οργάνου.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Για το τμήμα 1, σύμφωνα με το άρθρο 20 τού Παραρτήματος Α΄ της με αρ. πρωτ.: 52112/29.11.2019 διακήρυξης, που αφορά στις εγγυήσεις, έχει ως εξής:

1) εγγύηση συμμετοχής: ποσοστό 1 %·

2) εγγύηση καλής εκτέλεσης: ποσοστό 5 %, και

3) εγγύηση καλής λειτουργίας: ποσοστό 5 %, η οποία θα αποδεσμεύεται τμηματικά στο τέλος κάθε έτους, κατά το 1/5 του ποσού, που αναλογεί στην αξία του ετήσιου μισθώματος.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια δύο (2) μεταχειρισμένων ανατρεπόμενων αυτοκινήτων με ανυψωτικό μηχανισμό (δαγκάνα) και καρότσα, για αποκομιδή κλαδιών και ογκωδών αντικειμένων.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42414410
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL301
Hauptort der Ausführung:

Δήμος Χαλανδρίου, Λ. Πεντέλης και παράδρομος Αττικής Οδού.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια δύο (2) μεταχειρισμένων ανατρεπόμενων αυτοκινήτων με ανυψωτικό μηχανισμό (δαγκάνα) και καρότσα, για αποκομιδή κλαδιών και ογκωδών αντικειμένων.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Κ1: Υπερκατασκευή: διαστάσεις της υπερκατασκευής (κιβωτάμαξα), λειτουργικά μηχανολογικά - ηλεκτρικά - υδραυλικά συστήματα της αρπάγης / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Κ2: Πλαίσιο: κινητήρας diesel Euro 5 κατασκευής 2012 και εντεύθεν: Ισχύς, εκπομπή καυσαερίων - αντιρρυπαντική τεχνολογία (θα ληφθούν θετικά υπόψη οι μικρότερες λειτουργικές ενεργειακές και περιβαλλοντικ / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Κ3: Εκπαίδευση προσωπικού / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Κ4: Χρόνος εγγύησης καλής λειτουργίας - αντισκωριακή προστασία / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Κ5: Εξυπηρέτηση μετά την πώληση - τεχνική υποστήριξη - χρόνος παράδοσης ζητούμενων ανταλλακτικών - χρόνος ανταπόκρισης συνεργείου / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Κ6: Χρόνος παράδοσης / Gewichtung: 5,00
Preis - Gewichtung: 120
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 150
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Η σύμβαση μπορεί να παραταθεί μόνο ως προς την παραλαβή τής προμήθειας, σε περίπτωση που συμφωνήσουν και τα 2 μέλη (αναθέτουσα αρχή και προμηθευτής), για ίσο ή μικρότερο των 150 ημερολογιακών ημερών, μετά από έγκριση απόφασης τού αποφαινομένου οργάνου.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Για το τμήμα 2, ο προϋπολογισμός ανέρχεται στο ποσό των 120 967,74 EUR χωρίς ΦΠΑ.

Σύμφωνα με το άρθρο 20 τού Παραρτήματος Α΄ της με αρ. πρωτ.: 52112/29.11.2019 διακήρυξης, που αφορά στις εγγυήσεις, έχει ως εξής:

1) εγγύηση συμμετοχής: ποσοστό 1 %, και

2) εγγύηση καλής εκτέλεσης: ποσοστό 5 %.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια ενός (1) βαν με καύσιμο πετρέλαιο (μεταχειρισμένο).

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34136100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL301
Hauptort der Ausführung:

Δήμος Χαλανδρίου, Λ. Πεντέλης και παράδρομος Αττικής Οδού.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια ενός (1) βαν με καύσιμο πετρέλαιο (μεταχειρισμένο).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Κ1: Υπερκατασκευή: διαστάσεις, λειτουργικά μηχανολογικά χαρακτηριστικά του φορτηγού της υπερκατασκευής - ηλεκτρικά - ηλεκτρονικά συστήματα - συστήματα ασφαλείας του φορτηγού και της υπερκατασκευής / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Κ2: Πλαίσιο: κινητήρας diesel Euro 5, κατασκευής 2012 και εντεύθεν: Ισχύς, εκπομπή καυσαερίων - αντιρρυπαντική τεχνολογία (θα ληφθούν θετικά υπόψη οι μικρότερες λειτουργικές ενεργειακές και περιβαλλοντικ / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Κ3: Χρόνος εγγύησης καλής λειτουργίας - αντισκωριακή προστασία / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Κ4: Εξυπηρέτηση μετά την πώληση - τεχνική υποστήριξη - χρόνος παράδοσης ζητούμενων ανταλλακτικών - χρόνος ανταπόκρισης συνεργείου / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Κ5: Χρόνος παράδοσης / Gewichtung: 10,00
Preis - Gewichtung: 120
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 150
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Η σύμβαση μπορεί να παραταθεί μόνο ως προς την παραλαβή τής προμήθειας, σε περίπτωση που συμφωνήσουν και τα 2 μέλη (αναθέτουσα αρχή και προμηθευτής), για ίσο ή μικρότερο των 150 ημερολογιακών ημερών, μετά από έγκριση απόφασης τού αποφαινομένου οργάνου.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Για το τμήμα 2, ο προϋπολογισμός ανέρχεται στο ποσό των 16 129,03 EUR χωρίς ΦΠΑ.

Σύμφωνα με το άρθρο 20 τού Παραρτήματος Α΄ της με αρ. πρωτ.: 52112/29.11.2019 διακήρυξης, που αφορά στις εγγυήσεις, έχει ως εξής:

1) εγγύηση συμμετοχής: ποσοστό 1 %, και

2) εγγύηση καλής εκτέλεσης: ποσοστό 5 %.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια δύο (2) ανοιχτών ημιφορτηγών, ανατρεπόμενων, με καύσιμο πετρέλαιο (μεταχειρισμένα).

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34131000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL301
Hauptort der Ausführung:

Δήμος Χαλανδρίου, Λ. Πεντέλης και παράδρομος Αττικής Οδού.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια δύο (2) ανοιχτών ημιφορτηγών, ανατρεπόμενων, με καύσιμο πετρέλαιο (μεταχειρισμένα).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Κ1: Υπερκατασκευή: διαστάσεις, λειτουργικά μηχανολογικά χαρακτηριστικά του φορτηγού της υπερκατασκευής - ηλεκτρικά - ηλεκτρονικά συστήματα - συστήματα ασφαλείας του φορτηγού και της υπερκατασκευής / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Κ2: Πλαίσιο: κινητήρας diesel Euro 5, κατασκευής 2010 και εντεύθεν: Ισχύς, εκπομπή καυσαερίων - αντιρρυπαντική τεχνολογία (θα ληφθούν θετικά υπόψη οι μικρότερες λειτουργικές ενεργειακές και περιβαλλοντικ / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Κ3: Χρόνος εγγύησης καλής λειτουργίας - αντισκωριακή προστασία / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Κ4: Εξυπηρέτηση μετά την πώληση - τεχνική υποστήριξη - χρόνος παράδοσης ζητούμενων ανταλλακτικών - χρόνος ανταπόκρισης συνεργείου / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Κ5: Χρόνος παράδοσης / Gewichtung: 10,00
Preis - Gewichtung: 120
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 150
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Η σύμβαση μπορεί να παραταθεί μόνο ως προς την παραλαβή τής προμήθειας, σε περίπτωση που συμφωνήσουν και τα 2 μέλη (αναθέτουσα αρχή και προμηθευτής), για ίσο ή μικρότερο των 150 ημερολογιακών ημερών, μετά από έγκριση απόφασης τού αποφαινομένου οργάνου.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Για το τμήμα 2, ο προϋπολογισμός ανέρχεται στο ποσό των 48 387,09 EUR χωρίς ΦΠΑ.

Σύμφωνα με το άρθρο 20 τού Παραρτήματος Α΄ της με αρ. πρωτ.: 52112/29.11.2019 διακήρυξης, που αφορά στις εγγυήσεις, έχει ως εξής:

1) εγγύηση συμμετοχής: ποσοστό 1 %, και

2) εγγύηση καλής εκτέλεσης: ποσοστό 5 %.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Σύμφωνα με την Α.Π.: 52112/2019 διακήρυξη, στον διαγωνισμό γίνονται δεκτοί όσοι κατέχουν τα προσόντα και προσκομίσουν τα νόμιμα δικαιολογητικά, σύμφωνα με τα άρθρα 4, 5, 7 και 8.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Σύμφωνα με την υπ' αριθμ. 122/2019 μελέτη της Υπηρεσίας και τη με αρ. πρωτ.: 52112/2019 διακήρυξη, των Παραρτημάτων Α΄ και Β΄.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/01/2020
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tschechisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 12 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 16/01/2020
Ortszeit: 10:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Δήμος Χαλανδρίου
Postanschrift: Αγ. Γεωργίου 30 και Αριστείδου
Ort: Χαλάνδρι
Postleitzahl: 152 34
Land: Griechenland
E-Mail: k.dimitriadou@halandri.gr
Telefon: +30 2132023893
Fax: +30 2132023846

Internet-Adresse: http://www.chalandri.gr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Δήμος Χαλανδρίου
Postanschrift: Αγ. Γεωργίου 30 και Αριστείδου
Ort: Χαλάνδρι
Postleitzahl: 152 34
Land: Griechenland
E-Mail: k.dimitriadou@halandri.gr
Telefon: +30 2132023893
Fax: +30 2132023846

Internet-Adresse: http://www.chalandri.gr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/11/2019