Lieferungen - 571095-2019

03/12/2019    S233    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Italien-Vado Ligure: Müllfahrzeuge

2019/S 233-571095

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: S.A.T. Servizi ambientali territoriali S.p.A.
Nationale Identifikationsnummer: 01029990098
Postanschrift: Via Sardegna 2
Ort: Vado Ligure
NUTS-Code: ITC32
Postleitzahl: 17047
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Chiesa Roberto
E-Mail: amministrativo@satservizi.org
Telefon: +39 19886664
Fax: +39 19886665

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.satservizi.org

Adresse des Beschafferprofils: http://www.satservizi.org

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Società per azioni interamente a capitale pubblico che opera in house
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di automezzi ed attrezzature usate, suddivisa in 4 lotti distinti, per lo svolgimento del servizio di raccolta dei rifiuti urbani e assimilati presso il nuovo cantiere del Comune di Alassio

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144511
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Fornitura di automezzi ed attrezzature usate, suddivisa in 4 lotti distinti, per lo svolgimento del servizio di raccolta dei rifiuti urbani e assimilati presso il nuovo cantiere del Comune di Alassio:

– lotto 1: n. 1 compattatore da 26 mc. e n. 5 motocarri Ape 50 — CIG: 80865700AC,

– lotto 2: n. 1 compattatore da 26 mc, n. 2 compattatori da 10 mc, n. 1 scarrabile e n. 7 motocarri Ape 50 – CIG: 8086585D09,

– lotto 3: n. 1 compattatore da 30 mc e n. 1 lavacassonetti – CIG: 808659012D,

– lotto 4: box spogliatoio ed attrezzatura varia CDR di Alassio – CIG: 8086605D8A.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 380 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 1 compattatore da 26 mc. e n. 5 motocarri Ape 50 — CIG: 80865700AC

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144511
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITC32
Hauptort der Ausführung:

Alassio (SV).

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotto 1: n. 1 compattatore da 26 mc. e n. 5 motocarri Ape 50 — CIG: 80865700AC — importo: 65 000,00 EUR oltre IVA

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

— Determinazione del 5.11.2019,

— R.U.P.: Chiesa Roberto.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 1 compattatore da 26 mc, n. 2 compattatori da 10 mc, n. 1 scarrabile e n. 7 motocarri Ape 50 – CIG: 8086585D09

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144511
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITC32
Hauptort der Ausführung:

Alassio (SV).

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotto 2: n. 1 compattatore da 26 mc, n. 2 compattatori da 10 mc, n. 1 scarrabile e n. 7 motocarri Ape 50 – CIG: 8086585D09 — importo: 192 000,00 EUR oltre IVA

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

— Determinazione del 5.11.2019,

— R.U.P.: Chiesa Roberto.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 1 compattatore da 30 mc e n. 1 lavacassonetti – CIG: 808659012D

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144511
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITC32
Hauptort der Ausführung:

Alassio (SV).

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotto 3: n. 1 compattatore da 30 mc e n. 1 lavacassonetti – CIG: 808659012D — importo: 112 400,00 EUR oltre IVA

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

— Determinazione del 5.11.2019,

— R.U.P.: Chiesa Roberto.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Box spogliatoio ed attrezzatura varia CDR di Alassio – CIG: 8086605D8A

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44211110
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITC32
Hauptort der Ausführung:

Alassio (SV).

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotto 4: box spogliatoio ed attrezzatura varia CDR di Alassio – CIG: 8086605D8A — importo: 10 600,00 EUR oltre IVA

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

— Determinazione del 5.11.2019,

— R.U.P.: Chiesa Roberto.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Beschaffung der Waren zu besonders vorteilhaften Bedingungen:
    • bei Lieferanten, die ihre Geschäftstätigkeit endgültig einstellen
Erläuterung:

In merito alle motivazioni tecniche inerenti l’individuazione di un unico operatore economico (gestore uscente del cantiere di Alassio del servizio di igiene urbana, che termina la propria attività commerciale) in grado di fornire i veicoli e le attrezzature di cui trattasi, si fa espresso riferimento a tutto quanto riportato nella relazione redatta dall’Ufficio tecnico in data 18.10.2019, di cui si condividono i relativi contenuti, nonché nella relativa determinazione di aggiudicazione della fornitura.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 80865700AC
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lotto 1: n. 1 compattatore da 26 mc. e n. 5 motocarri Ape 50 — CIG: 80865700AC.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Icos S.r.l.
Nationale Identifikationsnummer: 02393670845
Postanschrift: Via Berlinguer 23
Ort: Porto Empedocle
NUTS-Code: ITG14
Postleitzahl: 92014
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 65 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 65 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 8086585D09
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lotto 2: n. 1 compattatore da 26 mc, n. 2 compattatori da 10 mc, n. 1 scarrabile e n. 7 motocarri Ape 50 – CIG: 8086585D09.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ecoin S.r.l.
Nationale Identifikationsnummer: 02434210841
Postanschrift: Via Lincon 30
Ort: Porto Empedocle
NUTS-Code: ITG14
Postleitzahl: 92014
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 192 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 192 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 808659012D
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Lotto 3: n. 1 compattatore da 30 mc e n. 1 lavacassonetti – CIG: 808659012D.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 8086605D8A
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Lotto 4: box spogliatoio ed attrezzatura varia CDR di Alassio – CIG: 8086605D8A.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Consortile alassio ambiente a r.l.
Nationale Identifikationsnummer: 01652050095
Postanschrift: Via Milano 47
Ort: Alassio
NUTS-Code: ITC32
Postleitzahl: 17021
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 10 600.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 600.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

— Determinazione del 5.11.2019,

— R.U.P.: Chiesa Roberto.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale — TAR Liguria
Postanschrift: Via dei Mille 9
Ort: Genova
Postleitzahl: 16147
Land: Italien
Telefon: +39 103993931

Internet-Adresse: http://www.giustizia-amministrativa.it

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Termine di presentazione del ricorso: 30 giorni dalla data di avvenuta conoscenza dell'aggiudicazione.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/11/2019