Lieferungen - 571185-2019

03/12/2019    S233    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Rumänien-Dej: Reifen für Normalbeanspruchung und Hochleistungsreifen

2019/S 233-571185

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apărării – Unitatea Militară 01020
Nationale Identifikationsnummer: 4349187
Postanschrift: Str. Tudor Vladimirescu nr. 1, județ Cluj
Ort: Dej
NUTS-Code: RO113
Postleitzahl: 405200
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Secția Achiziții
E-Mail: achizitii.01020@forter.ro
Telefon: +40 264212689
Fax: +40 264212577

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.mapn.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Achiziție de anvelope auto de iarnă

Referenznummer der Bekanntmachung: 4349187_2019_PAAPD1089532
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34350000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Furnizare de anvelope auto de iarna.

Orice operator economic interesat in a depune oferta poate adresa, autoritatii contractante, solicitari de clarificari pana in a 15-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari in a 10-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Cantitatile minime/maxime ale AC, respectiv cantitatile minime/maxime ale CS sunt detaliate in Anexa nr. 1 la caietul de sarcini, respectiv in cadrul loturilor din documentatia de atribuire.

Contractele-subsecvente se vor incheia trimestrial/semestrial si in functie de creditele bugetare alocate.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 793 857.50 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 11.00 R 20

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34350000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113
Hauptort der Ausführung:

3 locatii, U.M. 02229 Lunca de Sus, U.M. 01370 Targoviste si U.M. 01147 Roman sau alta locatie la cererea achizitorului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare anvelope auto de iarna 11.00 R 20, conform Anexei 1 la caietul de sarcini, AC, valoare minimă = 403 000,00 RON/maximă = 1 612 000,00 RON.

CS, valoare minimă = 403.000,00 RON/maximă = 1 068 756,00 RON.

Specificatiile tehnice minime/cerintele minime sunt detaliate in caietul de sarcini.

Valoarea garantiei de participare: nu se solicita.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Extragaranție / Gewichtung: 2
Preis - Gewichtung: 98
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 650 R 15 C

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34350000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113
Hauptort der Ausführung:

3 locatii, U.M. 02229 Lunca de Sus, U.M. 01370 Targoviste si U.M. 01147 Roman sau alta locatie la cererea achizitorului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare anvelope auto de iarna 650 R 15 C, conform Anexei 1 la caietul de sarcini, AC, valoare minimă = 58 800,00 RON/maximă = 176 400,00 RON.

CS, valoare minimă = 58 800,00 RON/maximă = 102 018,00 RON.

Specificatiile tehnice minime/cerintele minime sunt detaliate in caietul de sarcini.

Valoarea garantiei de participare: nu se solicita.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 8.25 R 20

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34350000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113
Hauptort der Ausführung:

3 locatii, U.M. 02229 Lunca de Sus, U.M. 01370 Targoviste si U.M. 01147 Roman sau alta locatie la cererea achizitorului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare anvelope auto de iarna 8.25 R 20, conform Anexei 1 la caietul de sarcini, AC, valoare minimă = 10 000,00 RON/maximă = 100 000,00 RON.

CS, valoare minimă = 10 000,00 RON/maximă = 25 000,00 RON.

Specificatiile tehnice minime/cerintele minime sunt detaliate in caietul de sarcini.

Valoarea garantiei de participare: nu se solicita.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 185/65 R 15

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34350000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113
Hauptort der Ausführung:

3 locatii, U.M. 02229 Lunca de Sus, U.M. 01370 Targoviste si U.M. 01147 Roman sau alta locatie la cererea achizitorului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare anvelope auto de iarna 185/65 R 15, conform Anexei 1 la caietul de sarcini, AC, valoare minimă = 3.360,00 RON/maximă = 33 600,00 RON.

CS, valoare minimă = 3 360,00 RON/maximă = 4 872,00 RON.

Specificatiile tehnice minime/cerintele minime sunt detaliate in caietul de sarcini.

Valoarea garantiei de participare: nu se solicita.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 9.00 R 20

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34350000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113
Hauptort der Ausführung:

3 locatii, U.M. 02229 Lunca de Sus, U.M. 01370 Targoviste si U.M. 01147 Roman sau alta locatie la cererea achizitorului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare anvelope auto de iarna 9.00 R 20, conform Anexei 1 la caietul de sarcini, AC, valoare minimă = 27 300,00 RON/maximă = 218 400,00 RON.

CS, valoare minimă = 27 300,00 RON/maximă = 63 882,00 RON.

Specificatiile tehnice minime/cerintele minime sunt detaliate in caietul de sarcini.

Valoarea garantiei de participare: nu se solicita.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 10.00 R 20

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34350000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113
Hauptort der Ausführung:

3 locatii, U.M. 02229 Lunca de Sus, U.M. 01370 Targoviste si U.M. 01147 Roman sau alta locatie la cererea achizitorului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare anvelope auto de iarna 10.00 R 20, conform Anexei 1 la caietul de sarcini, AC, valoare minimă = 30 800,00 RON/maximă = 308 000,00 RON.

CS, valoare minimă = 30 800,00 RON/maximă = 66 990,00 RON.

Specificatiile tehnice minime/cerintele minime sunt detaliate in caietul de sarcini.

Valoarea garantiei de participare: nu se solicita.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 145-356518
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 6
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 182
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 8.25 R 20

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Adetrans S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: RO 2213161
Postanschrift: Str. Dragoș Vodă nr. 176
Ort: Sighetu Marmației
NUTS-Code: RO114
Postleitzahl: 435500
Land: Rumänien
E-Mail: adetrans@yahoo.com
Telefon: +40 262314308
Fax: +40 262316950

Internet-Adresse: www.adetrans.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 272 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 353 590.20 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 180
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 11.00 R 20

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Adetrans S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: RO 2213161
Postanschrift: Str. Dragoș Vodă nr. 176
Ort: Sighetu Marmației
NUTS-Code: RO114
Postleitzahl: 435500
Land: Rumänien
E-Mail: adetrans@yahoo.com
Telefon: +40 262314308
Fax: +40 262316950

Internet-Adresse: www.adetrans.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 272 000.00 RON
Niedrigstes Angebot: 1 640 426.00 RON / höchstes Angebot: 1 640 426.00 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 188
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope auto de iarnă 8.25 R 20

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/10/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Adetrans S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: RO 2213161
Postanschrift: Str. Dragoș Vodă nr. 176
Ort: Sighetu Marmației
NUTS-Code: RO114
Postleitzahl: 435500
Land: Rumänien
E-Mail: adetrans@yahoo.com
Telefon: +40 262314308
Fax: +40 262316950

Internet-Adresse: www.adetrans.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 440 267.30 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 440 267.30 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/11/2019