Dienstleistungen - 572282-2019

03/12/2019    S233    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Polen-Sanok: Schneeräumung

2019/S 233-572282

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Powiatowy Zarząd Dróg w Sanoku
Postanschrift: ul. Witkiewicza 8
Ort: Sanok
NUTS-Code: PL821
Postleitzahl: 38-500
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Danuta Ziajka
E-Mail: dziajka@pzd.sanok.pl
Telefon: +48 134642445
Fax: +48 134642445

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://pzd.sanok.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zimowe całodobowe utrzymanie dróg powiatowych w ilości km 190,095 w sezonie zimowym 2019/2020 będących w Zarządzie Powiatowego Zarządu Dróg w Sanoku

Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.2520.1.2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90620000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Zimowe całodobowe utrzymanie dróg powiatowych w ilości km 190,095 w sezonie zimowym 2019/2020 będących w Zarządzie Powiatowego Zarządu Dróg w Sanoku Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych – liczba zadań 6:

— zadanie nr 1 Rejon Sanok – ilość km 40,972,

— zadanie nr 2 Rejon Dobra – ilość km 22,270,

— zadanie nr 3 Rejon Zagórz – Bukowsko – ilość km 33,750,

— zadanie nr 4 Rejon Zarszyn – Besko strona prawa – ilość km 49,013,

— zadanie nr 5 Rejon Zarszyn – Besko strona lewa – ilość km 23,610,

— zadanie nr 6 Rejon Tarnawa – ilość km 20,480.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 540 757.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 1 Rejon Sanok – ilość km 40,972

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
90610000
90630000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL821
Hauptort der Ausführung:

Powiat Sanocki.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zadanie nr 1 Rejon Sanok – ilość km 40,972.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas przystąpienia do usługi / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sezon zimowy 2019/2020 trwać będzie 100 dni.

W zależności od panujących warunków atmosferycznych Zamawiający może skrócić sezon zimowy o max. 50 dni.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium na każdą z części w wysokości: zadanie nr 1 Rejon Sanok – 6 915,85 PLN (sześć tysięcy dziewięćset piętnaście 85 /100).

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 2 Rejon Dobra – ilość km 22,270

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
90630000
90610000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL821
Hauptort der Ausführung:

Powiat Sanocki.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zadanie nr 2 Rejon Dobra – ilość km 22,270.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas przystąpienia do usługi / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sezon zimowy 2019/2020 trwać będzie 100 dni.

W zależności od panujących warunków atmosferycznych Zamawiający może skrócić sezon zimowy o max. 50 dni.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium na każdą z części w wysokości: zadanie nr 2 Rejon Dobra – 2 562,99 (dwa tysiące pięćset sześćdziesiąt dwa 99/100).

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 3 Rejon Zagórz – Bukowsko – ilość km 33,750

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
90630000
90610000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL821
Hauptort der Ausführung:

Powiat Sanocki

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zadanie nr 3 Rejon Zagórz – Bukowsko – ilość km 33,750.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas przystąpienia do usługi / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sezon zimowy 2019/2020 trwać będzie 100 dni.

W zależności od panujących warunków atmosferycznych Zamawiający może skrócić sezon zimowy o max 50 dni.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium na każdą z części w wysokości: zadanie nr 3 Rejon Zagórz – Bukowsko – 2 877,40 PLN (dwa tysiące osiemset siedemdziesiąt siedem 40 /100).

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 4 Rejon Zarszyn – Besko strona prawa – ilość km 49,013

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
90630000
90610000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL821
Hauptort der Ausführung:

Powiat Sanocki.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zadanie nr 4 Rejon Zarszyn – Besko strona prawa – ilość km 49,013.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas przystąpienia do usługi / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sezon zimowy 2019/2020 trwać będzie 100 dni.

W zależności od panujących warunków atmosferycznych Zamawiający może skrócić sezon zimowy o max. 50 dni.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium na każdą z części w wysokości: zadanie nr 4 Rejon Zarszyn strona prawa – 6 392,88 PLN (sześć tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt dwa 88/100).

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 5 Rejon Zarszyn – Besko strona lewa – ilość km 23,610

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
90630000
90610000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL821
Hauptort der Ausführung:

Powiat Sanocki.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zadanie nr 5 Rejon Zarszyn – Besko strona lewa – ilość km 23,610

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas przystąpienia do usługi / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sezon zimowy 2019/2020 trwać będzie 100 dni.

W zależności od panujących warunków atmosferycznych Zamawiający może skrócić sezon zimowy o max. 50 dni.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium na każdą z części w wysokości: zadanie nr 5 Rejon Zarszyn strona lewa 1 376,71 PLN (tysiąc trzysta siedemdziesiąt sześć 71/100).

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 6 Rejon Tarnawa – ilość km 20,480

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
90630000
90610000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL821
Hauptort der Ausführung:

Powiat Sanocki.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zadanie nr 6 Rejon Tarnawa – ilość km 20,480.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas przystąpienia do usługi / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sezon zimowy 2019/2020 trwać będzie 100 dni.

W zależności od panujących warunków atmosferycznych Zamawiający może skrócić sezon zimowy o max 50 dni.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium na każdą z części w wysokości: zadanie nr 6 Rejon Tarnawa – 2 985,51 PLN (dwa tysiące dziewięćset osiemdziesiąt pięć 51/100).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 182-443663
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 1 Rejon Sanok – ilość km 40,972

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Trans-Drew Tadeusz Popiel
Postanschrift: ul. Kołłataja36
Ort: Sanok
NUTS-Code: PL821
Postleitzahl: 38-500
Land: Polen
E-Mail: trans.tadeusz@o2.pl
Telefon: +48 605356498
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 461 057.00 PLN
Niedrigstes Angebot: 464 622.00 PLN / höchstes Angebot: 663 746.40 PLN das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 2 Rejon Dobra – ilość km 22,270

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Trans-Drew Tadeusz Popiel
Postanschrift: ul. Kołłątaja 36
Ort: Sanok
NUTS-Code: PL821
Postleitzahl: 38-500
Land: Polen
Telefon: +48 605356498
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 170 866.00 PLN
Niedrigstes Angebot: 173 171.00 PLN / höchstes Angebot: 180 387.00 PLN das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 3 Rejon Zagórz – Bukowsko – ilość km 33,750

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Drogmax” Andrzej Zawiślan
Postanschrift: Bukowsko 325
Ort: Bukowsko
NUTS-Code: PL821
Postleitzahl: 38-505
Land: Polen
E-Mail: drogmax@poczta.onet.pl
Telefon: +48 134674149
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 191 827.00 PLN
Niedrigstes Angebot: 263 250.00 PLN / höchstes Angebot: 263 250.00 PLN das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 4 Rejon Zarszyn – Besko strona prawa – ilość km 49,013

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Trans-Drew Tadeusz Popiel
Postanschrift: ul. Kołłątaja 36
Ort: Sanok
NUTS-Code: PL821
Postleitzahl: 38-500
Land: Polen
E-Mail: trans.tadeusz@o2.pl
Telefon: +48 605356498
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 426 192.00 PLN
Niedrigstes Angebot: 423 427.00 PLN / höchstes Angebot: 582 274.00 PLN das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 5 Rejon Zarszyn – Besko strona lewa – ilość km 23,610

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Drogmax” Andrzej Zawiślan
Postanschrift: Bukowsko 325
Ort: Bukowsko
NUTS-Code: PL821
Postleitzahl: 38-500
Land: Polen
E-Mail: drogmax@poczta.onet.pl
Telefon: +48 134674149
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 91 781.00 PLN
Niedrigstes Angebot: 184 158.00 PLN / höchstes Angebot: 184 158.00 PLN das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 6
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Zadanie nr 6 Rejon Tarnawa – ilość km 20,480

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych i Mostowych Sp. z o.o
Postanschrift: Al. Wojska Polskiego 74
Ort: Sanok
NUTS-Code: PL821
Postleitzahl: 38-500
Land: Polen
E-Mail: dromos@2a.pl
Telefon: +48 134630795
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 199 034.00 PLN
Niedrigstes Angebot: 287 539.00 PLN / höchstes Angebot: 287 539.00 PLN das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@ozp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587803

Internet-Adresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Dokładne terminy odwołań określa art. 182 Pzp oraz SIWZ.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700

Internet-Adresse: https://www.uzp.gov.pl

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/11/2019