Lieferungen - 572731-2018

26/12/2018    S248

Deutschland-Berlin: Chemische Erzeugnisse

2018/S 248-572731

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Nationale Identifikationsnummer: DE136630247
Postanschrift: Neue Jüdenstr. 2
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10179
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf Lieferungen und Leistungen
E-Mail: vergabe-l@bwb.de
Fax: +49 30-86442790

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.bwb.de

Adresse des Beschafferprofils: www.bwb.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1677e826b36-383f419546e8de4f
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://vergabekooperation.berlin
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Versorgungsunternehmen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Chemikalien

Referenznummer der Bekanntmachung: EK-L_B-2018-0535
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
24000000 Chemische Erzeugnisse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Natronlauge an Kläranlagen

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Natronlauge NaOH 50 %, technisch

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
24000000 Chemische Erzeugnisse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Berliner Wasserbetriebe Klärwerk Münchehofe, Dahlwitzer Landstraße 1 a, 15366 Hoppegarten (OT Münchehofe)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

80 000 kg NATRONLAUGE NaOH 50 %, technisch, Aussehen: Farblose, viskose Flüssigkeit, CAS-Nr. 1310-73-2 Chemische Bezeichnung: Natronlauge, Natriumhydroxid-Lösung, NaOH-Lösung Die Reinheit des Produktes erfüllt die Grenzwerte für die Aufbereitung für Wasser für menschlichen Gebrauch (DIN EN 896); im Tank 5 000 kg (D= 1,516 g/cm3) inklusive Einpumpen und Wiegekarte

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/02/2019
Ende: 31/03/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Natronlauge NaOH 50 %, technisch

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
24000000 Chemische Erzeugnisse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Berliner Wasserbetriebe

Klärwerk Waßmannsdorf Straße am Klärwerk 4

12529 Schönefeld

Klärwerk Ruhleben Freiheit 17

13597 Berlin

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

600.000 kg NATRONLAUGE NaOH 50 %, technisch, Aussehen: Farblose, viskose Flüssigkeit, CAS-Nr. 1310-73-2 Chemische Bezeichnung: Natronlauge, Natriumhydroxid-Lösung, NaOH-Lösung Die Reinheit des Produktes erfüllt die Grenzwerte für die Aufbereitung für Wasser für menschlichen Gebrauch (DIN EN 896); im Tank ab 10 000 kg bis 15.000 kg (D= 1,516 g/cm3) inklusive Einpumpen & Wiegekarte

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/02/2019
Ende: 31/03/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Natronlauge NaOH 50 %, technisch

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
24000000 Chemische Erzeugnisse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Berliner Wasserbetriebe

Klärwerk Waßmannsdorf Straße am Klärwerk 4

12529 Schönefeld

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

540 000 kg NATRONLAUGE NaOH 50 %, technisch, Aussehen: Farblose, viskose Flüssigkeit, CAS-Nr. 1310-73-2 Chemische Bezeichnung: Natronlauge, Natriumhydroxid-Lösung, NaOH-Lösung Die Reinheit des Produktes erfüllt die Grenzwerte für die Aufbereitung für Wasser für menschlichen Gebrauch (DIN EN 896); im Tank zwischen 15 000 kg und 30 000 kg (D= 1,516 g/cm3) inklusive Einpumpen & Wiegekarte

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/02/2019
Ende: 31/03/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Mit dem Angebot hat der Bieter unbedingt zum Nachweis seiner

Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit folgende

Angaben zu machen:

— Kurzdarstellung des Unternehmens (Unternehmenshistorie, Geschäftsfelder),

— Eigenerklärung, das kein Ausschlussgrund nach §123 Abs. 1 GWB vorliegt.

Einschl. Eigenerklärung des Bieters zum Korruptionsregister (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar) und Eigenerklärung des Bieters, ob über das Vermögen des Bieters ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder die Eröffnung eines solchen

Verfahrens mangels Masse abgelehnt wurde oder sich das Unternehmen

In Liquidation befindet (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar). Der Auftraggeber muss stets im konkreten Einzelfall prüfen und eine Prognoseentscheidung darüber treffen, ob ein Bieter für die Auftragsausführung geeignet ist oder ob die Insolvenz die Eignung entfallen lässt,

— Eigenerklärung, das kein Ausschlussgrund nach §124 Abs. 1 GWB vorliegt; einschl. Erklärung dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss gemäß § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz (MiLoG) nicht vorliegen und Erklärung § 21 Abs. 1 ArbeitnehmerEntsendegesetzes (AEntG), dass die Voraussetzungen für

Einen Ausschluss gemäß § 21 Abs. 1 Arbeitnehmer-Entsendegesetzes (AEntG) nicht vorliegen,

— Erkärung zur Einhaltung entsprechend der Hinweise zum Arbeits- und Gesundheitsschutz für Auftragnehmer

Bitte fügen Sie eine gültige Bescheinigung des Versicherungsunternehmens ihrer Firma über die abgeschlossene Haftpflichtversicherung für die hier ausgeschriebene Leistung den Unterlagen bei. Diese muss mindestens folgende Versicherungsfälle abdecken z. B. Personen-schäden, Sachschäden, Vermögensschäden. (unverzichtbar)

Aktueller Handelsregisterauszug in Kopie oder gleichwertiger Registerauszug/Gewerbeer-laubnis bzw. einvergleichbares Dokument eines EU-Landes (unverzichtbar). Der Auszug muss nach dem 30.6.2018 erstellt worden sein

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Mit dem Angebot hat der Bieter zum Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit einzureichen:

— Erklärung über den Umsatz bezogen auf Natronlauge des Wirtschaftsteilnehmers in den Jahren 2016, 2017 und 2018 (ggf. für die entsprechenden Geschäftsjahre, soweit diese von den Kalenderjahren abweichen).Erklärung des Bieters, dass der durchschnittliche Jahresumsatz des Unternehmens in den vergangenen dreiJahren mindestens das Zweifache des Auftrags-volumens betragen hat, für das er ein Angebot (Los(e)) abgibt. Ist dem Bieter die Erfüllung dieses Kriteriums nicht möglich (z. B. „Newcomer“), so hat er auf einem Beiblatt die Gründe hierfür sowie seine Umsätze im Übrigen darzulegen (unverzichtbar)t,

— Eigenerklärung mit Aussagen zum Zahlungsverhalten, zur Geschäftsverbindung/Kontoführung, zu finanziellenund wirtschaftlichen Verhältnissen und zur Kreditbeurteilung (Bestätigung ausreichender Liquidität und auftragsbezogener Bonität) (unverzichtbar), optional kann der Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit mittels schriftlicher Bankauskunft oder eines Vollberichtes

Durch einen Dienstleister für b to b Wirtschaftsinfo erbracht werden. Die Bankauskunft oder der Vollbericht müssen nach dem 30.6.2018 erstellt worden sein.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Der Bieter erklärt, dass er innerhalb der letzten 3

Jahre mindestens 2 vergleichbare Referenzaufträgeerbracht

Hat. Angaben über öffentliche und/oder private

Auftraggeber, Rechnungswert und Leistungszeit, Kontaktpersonen

Und -daten sind gesondert beizufügen.

Bitte fügen Sie ein gültiges Zertifikat gem. DIN EN ISO 9000ff / EN29001 (Qualitätsmanagement), oder vergleichbar (Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität) bei (bitte Zertifikate als Kopie beifügen).

Bitte fügen Sie ein gültiges Zertifikat gem. DIN EN ISO 14001 (Umweltmanagement), oder vergleichbar (Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der betrieblichen Umweltpolitik,

Umweltziele und Umweltprogramm (bitte Anlage beifügen) oder Zertifizierungen (bitte Zertifikate als Kopie) den Unterlagen bei.

Bitte fügen Sie den Unterlagen ein Produktdatenblatt und ein aktuelles Sicherheitsdatenblatt bei (unverzichtbar).

Garantieren Sie eine kontinuierliche Versorgungssicherheit?

Die Anlagenkapazität im Jahr muss mindestens die Menge pro Los umfassen. Beabsichtigt der Bieter sich bei der Erfüllung eines Auftrages der Fähigkeiten

Anderer Unternehmen zu bedienen, muss er Art und Umfang der dafür vorgesehenen Leistungsbereiche in seinem Angebot bezeichnen. Zum Nachweis,

Dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen, hat er auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu dem von diesem bestimmten Zeitpunkt diese Unternehmen zu benennen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 192-435332
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/01/2019
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 10/01/2019
Ortszeit: 15:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Entfällt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

2.1.2021

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Frauenförderung:

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Ausbildungsbetriebe:

Angebotswertung

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613

Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613

Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613

Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/12/2018