Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Lieferungen - 594552-2019

16/12/2019    S242

Spanien-La Pola de Siero: Büchereimöbel

2019/S 242-594552

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Concejalía Delegada de Economía, Gestión Económica y Presupuestaria, Contratación, Organización y Régimen Interior del Ayuntamiento de Siero
Nationale Identifikationsnummer: P3306600B
Postanschrift: Plaza del Ayuntamiento, s/n
Ort: La Pola de Siero
NUTS-Code: ES120 Asturias
Postleitzahl: 33510
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Concejalía Delegada de Economía, Gestión Económica y Presupuestaria, Contratación, Organización y Régimen Interior del Ayuntamiento de Siero
E-Mail: olgaam@ayto-siero.es
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ayto-siero.es
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=TViSdbcTQk0uf4aBO%2BvQlQ%3D%3D
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Contratación del amueblamiento del Centro Integrado Polivalente en Lugones

Referenznummer der Bekanntmachung: 25113S008
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39155000 Büchereimöbel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Contratación del amueblamiento del Centro Integrado Polivalente en Lugones.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 225 974.35 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote I: restauración muebles existentes

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39100000 Möbel
39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
39112000 Stühle
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
39152000 Mobile Bücherregale
39155000 Büchereimöbel
39172000 Theken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote I: restauración muebles existentes.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mejor calidad / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: Mayor plazo de garantía / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Mejor oferta económica / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote II: mesas, armarios, sillas, sillones, etc

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39112000 Stühle
15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
39100000 Möbel
39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
39152000 Mobile Bücherregale
39155000 Büchereimöbel
39172000 Theken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote II: mesas, armarios, sillas, sillones, etc.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mejor calidad / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: Mayor plazo de garantía / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Mejor oferta económica / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote III: armarios compactos, depósitos de libros

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39152000 Mobile Bücherregale
39100000 Möbel
39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
39112000 Stühle
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
39155000 Büchereimöbel
39172000 Theken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote III: armarios compactos, depósitos de libros.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mejor calidad / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: Mayor plazo de garantía / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Mejor oferta económica / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote IV: estanterías

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39155000 Büchereimöbel
39100000 Möbel
39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
39112000 Stühle
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
39152000 Mobile Bücherregale
39172000 Theken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote IV: estanterías.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mejor calidad / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: Mayor plazo de garantía / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Mejor oferta económica / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote V: mostradores

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39172000 Theken
39100000 Möbel
39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
39112000 Stühle
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
39152000 Mobile Bücherregale
39155000 Büchereimöbel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote V: mostradores.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mejor calidad / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: Mayor plazo de garantía / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Mejor oferta económica / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote VI: atriles, taburetes, taquillas, papeleras, etc

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
39100000 Möbel
39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
39112000 Stühle
39152000 Mobile Bücherregale
39155000 Büchereimöbel
39172000 Theken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES120 Asturias
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote VI: atriles, taburetes, taquillas, papeleras, etc.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Mejor calidad / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: Mayor plazo de garantía / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Mejor oferta económica / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 127-310049
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lote I: restauración muebles existentes

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/12/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Comercial Integral Codi, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B33596719
Postanschrift: Polígono Perogran, sector Les Peñes, 42
Ort: Granda (Siero)
NUTS-Code: ES1 NOROESTE
Postleitzahl: 33199
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 26 763.29 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 434.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lote II: mesas, armarios, sillas, sillones, etc

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/12/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Comercial Integral Codi, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B33596719
Postanschrift: Polígono Perogran, sector Les Peñes, 42
Ort: Granda (Siero)
NUTS-Code: ES1 NOROESTE
Postleitzahl: 33199
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 121 956.86 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 117 275.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Lote III: armarios compactos depósitos de libros

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/12/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Eypar, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: A59441253
Postanschrift: Carretera N-547, km 44
Ort: La Coruña (Melide)
NUTS-Code: ES1 NOROESTE
Postleitzahl: 15800
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 750.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 27 700.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Lote IV: estanterías

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/12/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Comercial Integral Codi, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B33596719
Postanschrift: Polígono Perogran, sector Les Peñes, 42
Ort: Granda (Siero)
NUTS-Code: ES1 NOROESTE
Postleitzahl: 33199
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 12 411.80 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 11 303.64 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Lote V: mostradores

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/12/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Comercial Integral Codi, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B33596719
Postanschrift: Polígono Perogran, sector Les Peñes, 42
Ort: Granda (Siero)
NUTS-Code: ES1 NOROESTE
Postleitzahl: 33199
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 23 900.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 19 876.40 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Lote VI: atriles, taburetes, taquillas, papeleras, etc

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/12/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cienfuegos y Canteli Equipamiento, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B74402694
Postanschrift: C/ La Granja, 1, 3º B
Ort: La Pola de Siero
NUTS-Code: ES1 NOROESTE
Postleitzahl: 33510
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 32 063.90 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 26 385.31 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Registro General del Ayuntamiento de Siero, medios previstos en la Ley 39/2015 o sede del Tribunal Administrativo Central de Recursos
Postanschrift: Plaza del Ayuntamiento, s/n
Ort: La Pola de Siero
Postleitzahl: 33510
Land: Spanien
Telefon: +34 985725424
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Plazo de presentación: 22.7.2019.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Sección de Contratación del Ayuntamiento de Siero
Postanschrift: Plaza del Ayuntamiento, s/n
Ort: La Pola de Siero
Postleitzahl: 33510
Land: Spanien
Telefon: +34 985725678
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/12/2019