Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Lieferungen - 662879-2022

29/11/2022    S230

Polen-Katowice: Teile für Förderer

2022/S 230-662879

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A.
Postanschrift: ul. Powstańców 30
Ort: Katowice
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 40-039
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Polska Grupa Górnicza S.A. 40-467 Katowice, ul.Karolinki 1
E-Mail: i.mieszczanin@pgg.pl
Telefon: +48 327161483
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.pgg.pl
Adresse des Beschafferprofils: https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
I.6)Haupttätigkeit(en)
Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen festen Brennstoffen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa części zamiennych do przenośników zgrzebłowych Ryfama dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba, nr grupy 292-10-01

Referenznummer der Bekanntmachung: 442200835
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42419800 Teile für Förderer
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp.

Zamówienie obejmuje dostawę części zamiennych do przenośników zgrzebłowych Ryfama.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 2 942 954.24 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 1

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

RYNNA TRASY OTWARTA E-260/846/1500/40 KPL 25.035.310.001 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY GROT-850 lub równoważna 30 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 2

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

ŚRUBA MŁOTKOWA KPL (PODKŁADKA+NAKRĘTKA)M36X115 KL.10,9 W20.046-004 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY RYBNIK-850 lub równoważna 75 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 3

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

ŁĄCZNIK 3000KN S9606 B/90-05.012/3 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY GROT-850 lub równoważny 50 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 4

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

PROWADNICA 1500 KPL. 25.086.223.000 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY RYBNIK-850 lub równoważna 15 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 5

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

NAKŁADKA WEWNĘTRZNA PROWADNICY W20.009-09.002/1 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY RYBNIK-850 lub równoważna 140 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 6

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

CZŁON TRASY ZAMKNIĘTY KPL E-295/842/1500/45/BP 25.052.540.000 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY RYBNIK-850 lub równoważny 24 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 7

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

CZŁON TRASY INSPEKCYJNY KPL E-295/842/1500/45/BP 25.052.550.000 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY RYBNIK-850 lub równoważny 12 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 8

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

GWIAZDA ŁAŃCUCHOWA 2XQ34X126 Z=7 24.044.020.110 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY RYBNIK-750 lub równoważna 2 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 9

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:

Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

BLACHA POŚREDNIA PROWADNICY KABLA 1500 KPL 25.086.226.000 PRZENOŚNIK ZGRZEBŁOWY RYBNIK-850 lub równoważna 20 szt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 167-474873
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 3 i 4

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/11/2022
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FAMUR S.A.
Postanschrift: UL. ARMII KRAJOWEJ 51
Ort: KATOWICE
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Postleitzahl: 40-698
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 132 174.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 5 i 9

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/11/2022
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FHU GROT ANNA MICHALSKA
Postanschrift: UL. OBROŃCÓW WĘGIERSKIEJ GÓRKI 8b
Ort: WĘGIERSKA GÓRKA
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 34-350
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 65 000.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 1, 6, 7

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/11/2022
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: MATIX Sp. z o.o.
Postanschrift: UL. ŻYZNA 11L
Ort: CZĘSTOCHOWA
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 42-202
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 740 080.24 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

zadanie nr 2

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/11/2022
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WIMAR WIECZOREK Sp.j.
Postanschrift: UL. KONARSKIEGO 52C
Ort: RYBNIK
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 44-274
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 700.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Unieważniono postępowanie w zakresie zadania nr 8, na podstawie art. 255 pkt. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, według treści którego Zamawiający unieważnia postępowanie jeżeli cena lub koszt najkorzystniejszej oferty lub oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Działu IX ustawy Prawo zamówień publicznych – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/11/2022