Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 67368-2023
03/02/2023    S25

Polen-Warschau: Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels

2023/S 025-067368

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2023/S 007-015796)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Postanschrift: Al. Jana Pawła II nr 70
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL Polska
Postleitzahl: 00-175
Land: Polen
E-Mail: agnieszka.skarzynska@arimr.gov.pl
Telefon: +48 225950065
Fax: +48 223185411
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.arimr.gov.pl

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zakup usług hotelarsko – restauracyjnych wraz z obsługą narad i szkoleń oraz pobytem pracowników ARiMR w ośrodku szkoleniowym.

Referenznummer der Bekanntmachung: DPiZP.2610.38.2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest zakup usług hotelarsko – restauracyjnych wraz z obsługą narad, spotkań i szkoleń zwanych dalej „szkoleniami” oraz pobytem pracowników ARiMR w trzech ośrodkach szkoleniowych wyspecyfikowanych w podrozdziale I.2. pkt. 2.1., 2.2. oraz 2.3. Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej: „SWZ”), zgodnie z wymaganiami szczegółowo opisanymi w Załącznikach nr 1.1 – 1.3 do projektowanych postanowień umowy (dalej: ppu) wraz z załącznikami stanowiących Załącznik nr 7 do SWZ.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 007-015796

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.2.4
Los-Nr.: 3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Opis zamówienia
Anstatt:

1. Przedmiotem zamówienia jest zakup usług hotelarsko – restauracyjnych wraz z obsługą narad, spotkań i szkoleń zwanych dalej „szkoleniami” oraz pobytem pracowników ARiMR w ośrodku szkoleniowym – OŚRODEK nr III, realizowany poprzez sukcesywny wynajem ośrodka szkoleniowego położonego na terenie powiatu Pułtuskiego, Nowodworskiego lub Płońskiego.

muss es heißen:

1. Przedmiotem zamówienia jest zakup usług hotelarsko – restauracyjnych wraz z obsługą narad, spotkań i szkoleń zwanych dalej „szkoleniami” oraz pobytem pracowników ARiMR w ośrodku szkoleniowym – OŚRODEK nr III, realizowany poprzez sukcesywny wynajem ośrodka szkoleniowego położonego na terenie powiatu Pułtuskiego, Nowodworskiego, Płońskiego, Otwockiego lub Płockiego.

Abschnitt Nummer: IV.2.2
Anstatt:
Tag: 03/02/2023
Ortszeit: 10:00
muss es heißen:
Tag: 22/02/2023
Ortszeit: 10:00
Abschnitt Nummer: IV.2.6
Anstatt:
Tag: 03/05/2023
muss es heißen:
Tag: 22/05/2023
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Anstatt:
Tag: 03/02/2023
Ortszeit: 11:00
muss es heißen:
Tag: 22/02/2023
Ortszeit: 11:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: