Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 67432-2023

Submission deadline has been amended by:  116660-2023
03/02/2023    S25

Schweden-Motala: Schlammbeseitigung

2023/S 025-067432

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MOTALA KOMMUN
Nationale Identifikationsnummer: 212000-2817
Postanschrift: Drottningg. 2
Ort: Motala
NUTS-Code: SE Sverige
Postleitzahl: 59186
Land: Schweden
Kontaktstelle(n): Lars-Gunnar Svensson
E-Mail: lars-gunnar.svensson@motala.se
Telefon: +46 141-225736
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.motala.se/kommun
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.e-avrop.com/motala/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=79036
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.e-avrop.com/motala/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=79036
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lastning, transport och avsättning av REVAQ-godkänt slam från reningsverken i Motala och Vadstena

Referenznummer der Bekanntmachung: UH-2022-142
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90513600 Schlammbeseitigung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Upphandlingen avser lastning, transport och avsättning av Revaq-godkänt slam från reningsverken i Motala och Vadstena. Denna upphandling gäller avvattnat rötslam från Karshults reningsverk i Motala och Vadstena reningsverk. Reningsverken är certifierade enligt Svenskt Vattens certifieringssystem Revag och kraven i upphandlingen är uppsatta för att följa systemets regelverk. Upphandlingen avser avsättning av slammet till åkermark. Revaqs regler kan revideras av regelägaren, i detta fall följer kraven i denna upphandling dessa ändringar. Aktuella regler finns att ladda ner på; www.svensktvatten.se/vattentjanster/avlopp-och-miljo/kretslopp-och-uppstromsarbete/revaq-certifiering/revaq-regler-och-mallar/ Slammet är producerat på Karshults reningsverk och Vadstena reningsverk. Slammet är mesofilt rötat, avvattnat till en torrsubstans på ca 20-25% samt hygieniserat (långtidslagring minst 6 månader). Slammet salmonellaprovtas av beställaren och har bedömts salmonellafritt före leverans.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 4 000 000.00 SEK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90513600 Schlammbeseitigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SE Sverige
NUTS-Code: SE1 Östra Sverige
NUTS-Code: SE12 Östra Mellansverige
NUTS-Code: SE123 Östergötlands län
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Det produceras årligen ca 3000 ton slam vid Karshults Reningsverk och ca 700 ton slam från Vadstena Reningsverk. Aktuell spridningsmängd meddelas entreprenören senast 31 mars aktuellt år för spridning. Spridning av slam ska ske på våren och/eller hösten. Entreprenören förbinder sig att hantera det verkliga behovet vilket i dagsläget utgör ca 70-100% av producerad mängd. Slammet är godkänt för återföring till jordbruksmark under förutsättning att salmonella inte har påvisats. Slammet lagras vid Karshult reningsverk, Borensvägen 140, Motala samt vid Vadstena reningsverk Kronängsgatan 10, Vadstena. Beställaren kan lämna kontaktuppgifter till företag som kan vara behjälpliga till leverantören vid lastning.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 4 000 000.00 SEK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/04/2023
Ende: 31/03/2027
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/02/2023
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 26/08/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 28/02/2023
Ortszeit: 00:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Linköping
Postanschrift: Box 406
Ort: Linköping
Postleitzahl: 581 04
Land: Schweden
E-Mail: forvaltningsrattenilinkoping@dom.se
Telefon: +46 13-251100
Fax: +46 13-251140
Internet-Adresse: http://www.forvaltningsrattenilinkoping.domstol.se
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023