Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 67638-2023

03/02/2023    S25

Italien-Bologna: Abholung von Siedlungsabfällen

2023/S 025-067638

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hera S.p.A.
Postanschrift: VIALE CARLO BERTI PICHAT N. 2/4
Ort: BOLOGNA
NUTS-Code: ITH55 Bologna
Postleitzahl: 40127
Land: Italien
E-Mail: acquisti.serviziambientali@pec.gruppohera.it
Telefon: +39 0541908417
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.gruppohera.it
Adresse des Beschafferprofils: www.gruppohera.it/gruppo/fornitori
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Società per azioni quotata
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

servizi di raccolta rifiuti urbani nel bacino territoriale di Bologna e provincia e nei comuni di Firenzuola, Marradi e Palazzuolo sul Senio.

Referenznummer der Bekanntmachung: PROCEDIMENTO SRM n. 2212000293
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Affidamento mediante contratto di subappalto delle prestazioni connesse ai servizi di raccolta rifiuti urbani nel bacino territoriale di Bologna e provincia e nei comuni di Firenzuola, Marradi e Palazzuolo sul Senio servito da Hera S.p.A., a seguito dell’aggiudicazione della concessione avente ad oggetto il servizio di gestione dei rifiuti urbani ed assimilati nel bacino territoriale di Bologna (Gara bandita da ATERSIR rif. Determinazione n. 246 del 24 novembre 2021 - CIG: 81454573C2), per il periodo di quattro anni, eventualmente rinnovabile, a giudizio del Concessionario, per ulteriori tre anni, agli stessi patti e condizioni nonché ai prezzi non superiori a quelli in vigore - fatta salva la eventuale applicazione della clausola di revisione prezzi.

La data indicativa di attivazione dei servizi oggetto della procedura è l’ 1 luglio 2023.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 15 859 267.54 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH55 Bologna
Hauptort der Ausführung:

bacino territoriale di Bologna

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Affidamento mediante contratto di subappalto delle prestazioni connesse ai servizi di raccolta rifiuti urbani nel bacino territoriale di Bologna e provincia e nei comuni di Firenzuola, Marradi e Palazzuolo sul Senio servito da Hera S.p.A., per il periodo di 4 anni, a seguito dell’aggiudicazione della concessione avente ad oggetto il servizio di gestione dei rifiuti urbani ed assimilati nel bacino territoriale di Bologna (Gara bandita da ATERSIR rif. Determinazione n. 246 del 24 novembre 2021 - CIG: 81454573C2).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valore tecnico / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 146-418038
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

servizi di raccolta rifiuti urbani nel bacino territoriale di Bologna e provincia e nei comuni di Firenzuola, Marradi e Palazzuolo sul Senio.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DE VIZIA TRANSFER SPA
Postanschrift: via Duino n. 136
Ort: Torino
NUTS-Code: ITC11 Torino
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: URBASER SA
Postanschrift: Camino de Hormigueras n.171
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES300 Madrid
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 800 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 859 267.54 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hera S.p.A. applica alla presente procedura competitiva i principi del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii., pur ritenendo di non esservi soggetta. Eventuali riferimenti agli articoli del suddetto Decreto Legislativo, contenuti nel presente avviso e nei documenti della procedura competitiva, si intendono effettuati al fine di definire, per relationem, la disciplina della procedura e con valenza relativa ai soli articoli espressamente richiamati.

La presente procedura competitiva regolamenta l’esecuzione dei servizi sopra descritti, affidati in subappalto da parte di Hera S.p.A. a seguito dell’aggiudicazione della concessione avente ad oggetto il servizio di gestione dei rifiuti urbani ed assimilati nel bacino territoriale di Bologna (Gara bandita da ATERSIR rif. Determinazione n. 246 del 24 novembre 2021 - CIG: 81454573C2).

Per le restanti informazioni si rinvia all'avviso integrale disponibile al link: www.gruppohera.it/gruppo/fornitori/bandi-e-avvisi

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Giudice Ordinario del Foro di Bologna
Ort: Bologna
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023