Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 67856-2023
03/02/2023    S25

Griechenland-Thessaloniki: Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen

2023/S 025-067856

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: PERIFEREIA KENTRIKIS MAKEDONIAS, GENIKI DIEYThYNSI ESOTERIKIS ORGANOSIS KAI LEITOYRGIAS,DNSI OIKONOMIKOY PKM, TMIMA PROMIThEION PKM
Postanschrift: 26is OKTOBRIOY 64
Ort: ThESSALONIKI
NUTS-Code: EL52 Κεντρική Μακεδονία / Kentriki Makedonia
Postleitzahl: 54627
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): KENANIDOY GESThIMANI
E-Mail: G.Kenanidou@pkm.gov.gr
Telefon: +30 2313319136
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.pkm.gov.gr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

«Παροχή Συνοδευτικών δράσεων της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, και των έξι Κοινωνικών Συμπράξεων Π.Ε. (ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΔΥΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ, ΗΜΑΘΙΑΣ, ΚΙΛΚΙΣ, ΠΕΛΛΑΣ, ΣΕΡΡΩΝ, ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ), στο πλαίσιο του

Referenznummer der Bekanntmachung: 140065 (3117)/30-05-2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Γ ΟΜΑΔΑ - «Συμβουλευτική – παροχή Υπηρεσιών Ψυχοκοινωνικής Στήριξης, Ενδυνάμωσης και Κοινωνικής Ένταξης» των ωφελούμενων για ενήλικες και παιδιά, προϋπολογισμού 196.875,00 € συμπ ΦΠΑ (158.770,16 άνευ)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79951000 Veranstaltung von Seminaren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL52 Κεντρική Μακεδονία / Kentriki Makedonia
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Γ ΟΜΑΔΑ - «Συμβουλευτική – παροχή Υπηρεσιών Ψυχοκοινωνικής Στήριξης, Ενδυνάμωσης και Κοινωνικής Ένταξης» των ωφελούμενων για ενήλικες και παιδιά, προϋπολογισμού 196.875,00 € συμπ ΦΠΑ (158.770,16 άνευ)

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Ende: 31/12/2022
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

ΤΕΒΑ ΣΑΕ 093/8

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 006-014452

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 22SYMV011707505
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Γ ΟΜΑΔΑ - «Συμβουλευτική – παροχή Υπηρεσιών Ψυχοκοινωνικής Στήριξης, Ενδυνάμωσης και Κοινωνικής Ένταξης» των ωφελούμενων για ενήλικες και παιδιά, προϋπολογισμού 196.875,00 € συμπ ΦΠΑ (158.770,16 άνευ)

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
31/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ΣΤΗΡΙΖΕΙΝ ΙΚΕ
Nationale Identifikationsnummer: 801261027
Postanschrift: ΑΝΤΩΝΗ ΤΡΙΤΣΗ 21
Ort: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
NUTS-Code: EL52 Κεντρική Μακεδονία / Kentriki Makedonia
Postleitzahl: 57001
Land: Griechenland
E-Mail: info@stirizin.gr
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 156 000.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Postanschrift: ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΘΗΒΩΝ 196-198
Ort: ΑΘΗΝΑ
Postleitzahl: 18233
Land: Griechenland
Telefon: +30 2132141216
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Postanschrift: ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΘΗΒΩΝ 196-198
Ort: ΑΘΗΝΑ
Postleitzahl: 18233
Land: Griechenland
Telefon: +30 2132141216
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
79951000 Veranstaltung von Seminaren
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL52 Κεντρική Μακεδονία / Kentriki Makedonia
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΩΣ 30/06/2023

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Ende: 30/06/2023
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 156 000.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ΣΤΗΡΙΖΕΙΝ ΙΚΕ
Ort: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
NUTS-Code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Land: Griechenland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΩΣ 30/06/2023

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΩΣ 30/06/2023

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 156 000.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 156 000.00 EUR