Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 67921-2023

03/02/2023    S25

Spanien-Valencia: Reparatur und Wartung von Maschinen

2023/S 025-067921

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gerencia de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Nationale Identifikationsnummer: Q9650001B
Postanschrift: Partida de Xirivelleta, s/n
Ort: Valencia
NUTS-Code: ES523 Valencia / València
Postleitzahl: 46014
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Gerencia de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
E-Mail: contratacion_fgv@gva.es
Telefon: +034 961924137
Fax: +034 961924143
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.fgv.es/
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=TF3uRU59xbUQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de alquiler y mantenimiento de máquinas lavapiezas y la gestión de sus residuos generados en los Talleres de Metrovalencia y Tram d´Alacant.

Referenznummer der Bekanntmachung: 22/005
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servicio de alquiler y mantenimiento de máquinas lavapiezas y la gestión de sus residuos generados en los Talleres de Metrovalencia y Tram d´Alacant.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 846 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1: Servicio de alquiler y mantenimiento de máquinas lavapiezas enlos talleres de Valencia.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES523 Valencia / València
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote 1: Servicio de alquiler y mantenimiento de máquinas lavapiezas enlos talleres de Valencia.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Documentacion evaluable por juicio de valor. OFERTA TECNICA / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 2: Servicio de alquiler y mantenimiento de máquinas lavapiezas enlos talleres de Alicante.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES521 Alicante / Alacant
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote 2: Servicio de alquiler y mantenimiento de máquinas lavapiezas enlos talleres de Alicante.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Documentacion evaluable por juicio de valor. OFERTA TECNICA / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 142-407640
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22/005
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1: Servicio de alquiler y mantenimiento de máquinas lavapiezas enlos talleres de Valencia.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SAFETYKLEEN ESPAÑA, S.A.
Nationale Identifikationsnummer: A78099660
Ort: San Fernando de Henares (Madrid)
NUTS-Code: ES30 Comunidad de Madrid
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 792 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 792 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22/005
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lote 2: Servicio de alquiler y mantenimiento de máquinas lavapiezas enlos talleres de Alicante.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SAFETYKLEEN ESPAÑA, S.A.
Nationale Identifikationsnummer: A78099660
Ort: San Fernando de Henares (Madrid)
NUTS-Code: ES30 Comunidad de Madrid
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 54 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 54 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Registro General de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Postanschrift: Partida de Xirivelleta, s/n
Ort: Valencia
Postleitzahl: 46014
Land: Spanien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023