Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 68056-2023

Submission deadline has been amended by:  92035-2023
03/02/2023    S25

Italien-Rom: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte

2023/S 025-068056

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Acquirente Unico S.p.A.
Postanschrift: Via Guidubaldo del Monte n. 45
Ort: Roma
NUTS-Code: ITI43 Roma
Postleitzahl: 00197
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Avv. Maria Giuseppina Carella
E-Mail: mariagiuseppina.carella@acquirenteunico.it
Telefon: +39 0680134412
Fax: +39 0680134194
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.acquirenteunico.it
Adresse des Beschafferprofils: http://www.acquirenteunico.it
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://gareappalti.acquirenteunico.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://gareappalti.acquirenteunico.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Energia elettrica e Scorte nazionali petrolifere

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procedura aperta telematica per l’affidamento del servizio di somministrazione lavoro, ricerca e selezione del personale

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

L'appalto ha per oggetto la disciplina del servizio di somministrazione di lavoro delle figure professionali di cui Acquirente Unico S.p.A. avrà necessità nel corso del rapporto contrattuale per soddisfare esigenze a carattere non continuativo e/o a cadenza periodica o collegate a situazioni di urgenza e/o straordinarietà, non fronteggiabili con il personale in servizio o attraverso le modalità di reclutamento ordinario, nonché la disciplina del servizio di ricerca e selezione del personale da assumere a tempo indeterminato.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 6 379 706.63 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79635000 Bewertung von Stellenbewerbern vor der Einstellung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI43 Roma
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L'appalto ha per oggetto la disciplina del servizio di somministrazione di lavoro delle figure professionali di cui Acquirente Unico S.p.A. avrà necessità nel corso del rapporto contrattuale per soddisfare esigenze a carattere non continuativo e/o a cadenza periodica o collegate a situazioni di urgenza e/o straordinarietà, non fronteggiabili con il personale in servizio o attraverso le modalità di reclutamento ordinario, nonché la disciplina del servizio di ricerca e selezione del personale da assumere a tempo indeterminato. L’appalto, dunque, è finalizzato all’individuazione di una Agenzia per il Lavoro, in possesso di autorizzazione di cui all'art. 4 del D. Lgs n. 276/2003 e s.m.i. appositamente iscritta alla sezione “A” dell’Albo delle Agenzie per il lavoro istituito presso il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, a cui affidare i suddetti servizi.

Figure professionali richieste

I profili professionali oggetto del servizio di somministrazione lavoro afferiscono di norma al gruppo di categoria “B” del CCNL settore elettrico e sono stimati annualmente nella misura di n. 35 risorse.

I profili professionali oggetto del servizio di ricerca e selezione del personale da assumere a tempo indeterminato afferiscono di norma al gruppo di categoria “B” del CCNL settore elettrico e sono stimati annualmente nella misura di n. 3 risorse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari ad ulteriori 12 mesi.

La stazione appaltante esercita tale facoltà comunicandola all’appaltatore mediante posta elettronica certificata almeno un mese prima della scadenza del contratto originario.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Si precisa che trova applicazione l’art. 106 co. 11 del D. Lgs. n. 50/2016, per cui la durata del contratto può essere prorogata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente. In tal caso il contraente è tenuto all'esecuzione delle prestazioni previste nel contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

a) Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

b) Autorizzazione Ministeriale per lo svolgimento dell’attività di somministrazione prevista dal decreto legislativo n° 276 del 10 settembre del 2003.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

a) Fatturato globale minimo annuo riferito agli ultimi due esercizi finanziari disponibili di € 4.000.000,00 IVA esclusa.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

a) attestazione in corso di validità del sistema di gestione qualità UNI EN ISO 9001-2015 con Campo di Applicazione le attività prevalenti di cui all’oggetto della gara stessa (servizi di somministrazione di lavoro).

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/03/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 10/03/2023
Ortszeit: 15:00
Ort:

La presente procedura aperta è interamente svolta sulla piattaforma telematica di acquisto in uso presso Acquirente Unico S.p.A. accessibile all’indirizzo https://gareappalti.acquirenteunico.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

La documentazione di gara è accessibile gratuitamente, per via elettronica, sul profilo della stazione appaltante http://www.acquirenteunico.it, nella sezione “Avvisi e Bandi di Gara” e sulla Piattaforma (https://gareappalti.acquirenteunico.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp) nella sezione “Gare e procedure in corso”.

É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare entro e non oltre il 24/02/2023 attraverso la sezione della Piattaforma riservata alle richieste di chiarimenti meglio identificata col nome di “Comunicazioni riservate al concorrente”, presente nella scheda informativa della procedura pubblicata sulla Piattaforma, previa registrazione ed accesso alla stessa con le credenziali in proprio possesso.

Le richieste di chiarimenti e le relative risposte sono formulate esclusivamente in lingua italiana. Le richieste di chiarimenti e le relative risposte sono formulate in lingua italiana.

Le risposte alle richieste di chiarimenti presentate in tempo utile sono fornite in formato elettronico almeno 6 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte, mediante pubblicazione delle richieste in forma anonima e delle relative risposte sulla Piattaforma, all’interno della scheda informativa di dettaglio della procedura in oggetto, nella sezione “Comunicazioni dalla stazione appaltante”.

Si invitano i concorrenti a visionare costantemente tale sezione della Piattaforma.

Non viene fornita risposta alle richieste presentate con modalità diverse da quelle sopra indicate.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER IL LAZIO
Postanschrift: VIA FLAMINIA 189
Ort: ROMA
Postleitzahl: 00197
Land: Italien
Telefon: +39 06328721
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo regionale competente entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del Bando ove ritenuto autonomamente lesivo ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo.

Proposizione del ricorso avverso gli atti della procedura di affidamento innanzi al Tribunale amministrativo regionale competente, ai sensi dell’art. 120 comma 5 del D.lgs. n. 104/2010 entro 30 giorni dalla ricezione della comunicazione di cui all’Art. 76 comma 5 lettera a) del D.lgs. n. 50/2016.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023