Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 68619-2023
03/02/2023    S25

Frankreich-Vauvert: Unfall- und Krankenversicherungen

2023/S 025-068619

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: cté de Communes de Petite Camargue
Postanschrift: 145 Avenue de la Condamine
Ort: Vauvert
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 30600
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): André BRUNDU, Président
E-Mail: marchepublic@cc-petitecamargue.fr
Telefon: +33 466511920
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.petitecamargue.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://webmarche.adullact.org
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

marché d'assurance des risques statutaires

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-S030800
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
66512000 Unfall- und Krankenversicherungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

garantir à la collectivité contractante, dans les limites des engagements et des franchises prévus au CCTP, le remboursement de tout ou partie des sommes à sa charge en application des dispositions régissant le statut de ses agents permanents titulaires ou stagiaires remplissant les conditions d'admission et dans le respect des dispositions législatives et réglementaires en vigueur

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 512 104.52 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66512000 Unfall- und Krankenversicherungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR France
Hauptort der Ausführung:

vauvert

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

garantir à la collectivité contractante, dans les limites des engagements et des franchises prévus au CCTP, le remboursement de tout ou partie des sommes à sa charge en application des dispositions régissant le statut de ses agents permanents titulaires ou stagiaires remplissant les conditions d'admission et dans le respect des dispositions législatives et réglementaires en vigueur

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Nature, étendue des garanties et leurs exclusions / Gewichtung: 50 %
Qualitätskriterium - Name: Modalités et procédure de gestion des dossiers / Gewichtung: 20 %
Kostenkriterium - Name: Conditions tarifaires / Gewichtung: 30 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

- Variantes obligatoires :

Les candidats devaient présenter deux solutions alternatives obligatoires à l'offre de base ; les candidats étaient donc également tenus de présenter une offre conforme à la solution de base. Autrement dit, les solutions alternatives se présentaient comme des offres en sus de l'offre de base, et non en substitution à celle-ci.

l'offre de base portait sur le chiffrage d'une franchise à 10 jours dans le cadre de la maladie ordinaire.

la variante 1 portait sur un chiffrage sans franchise dans le cadre de la maladie ordinaire.

la variante 2 portait sur le chiffrage d'une franchise à 30 jours dans le cadre de la maladie ordinaire.

- prestations supplémentaires éventuelles :

L'Acheteur imposait aux candidats de chiffrer dans leur offre, une prestation supplémentaire éventuelle, qu'il se réservait le droit de commander ou non lors de la signature du contrat, à savoir :

Prestation supplémentaire éventuelle 1 : garantir la Communauté de communes de Petite Camargue (Ccpc), concernant son personnel affilié à la CNRACL ou à l'ircantec, contre les conséquences financières mises à sa charge dans le cadre du risque statutaire suivant :

 Maternité / Paternité et accueil de l'enfant / Adoption.

Cette prestation supplémentaire était obligatoire.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 151-432531
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-S030800
Bezeichnung des Auftrags:

assurance des risques statutaires

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: snc sofaxis
Postanschrift: route de Creton
Ort: Vasselay
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 18110
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@sofaxis.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: sa mic insurance company
Postanschrift: 28 rue de l'amiral Hamelin
Ort: Paris
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 75116
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: sa sham vie
Postanschrift: 18 rue Edouard Rochet
Ort: Lyon
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 69008
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 512 104.52 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nîmes
Postanschrift: 16 Avenue Feuchères
Ort: Nimes
Postleitzahl: 30000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nimes@juradm.fr
Telefon: +33 466273700
Fax: +33 466362786
Internet-Adresse: http://nimes.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: comite consultatif de reglement amiable des differends et litiges en matiere de marches publics
Postanschrift: préfecture de Région, Secrétariat général pour les affaires régionales, Place Félix Baret
Ort: Marseille Cedex 06
Postleitzahl: 13282
Land: Frankreich
Telefon: +33 491156374
Fax: +33 491156190
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

-Référé précontractuel (en application des dispositions de l'article L 551-1 du Code de Justice Administrative) : à tout moment et avant la signature du marché ;

-Contentieux de l'annulation et de l'indemnisation : deux mois à compter de la réception de la lettre de rejet ou à compter de l'avis d'attribution ;

-Recours en annulation ouvert aux candidats évincés (CE, 16 Juillet 2007, Société tropic travaux) : deux mois à compter de l'avis d'attribution

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: greffe du tribunal administratif de Nîmes
Postanschrift: 16 Avenue Feuchères
Ort: Nimes
Postleitzahl: 30000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nimes@juradm.fr
Telefon: +33 466273700
Fax: +33 466362786
Internet-Adresse: http://nimes.tribunal-administratif.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023