Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 69130-2023

03/02/2023    S25

Frankreich-Orléans: Elektrische Lampen und Leuchten

2023/S 025-069130

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: orléans Métropole
Nationale Identifikationsnummer: 24450046800040
Postanschrift: espace Saint Marc, 5 place du 6 juin 1944, Cs 95801
Ort: Orléans
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45058
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Telefon: +33 238784030
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie de Chécy
Postanschrift: 11 place du Cloître
Ort: Checy
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45430
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie de Fleury les Aubrais
Postanschrift: 7 Place de la République
Ort: Fleury-les-Aubrais
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45400
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie d''ingré
Postanschrift: 14 place de la Mairie
Ort: Ingre
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45140
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie d''olivet
Postanschrift: 283 rue du Général-De-Gaulle
Ort: Olivet
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45160
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie d''orléans
Postanschrift: place de l''etape
Ort: Orleans
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45040
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie de Saint Jean de Braye
Postanschrift: 43 Rue de la Mairie
Ort: Saint-Jean-de-Braye
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45800
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie de Saint Jean de la Ruelle
Postanschrift: 71 rue Charles Beauhaire
Ort: Saint-Jean-de-la-Ruelle Cedex
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45142
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie de Saran
Postanschrift: place de la Liberté
Ort: Saran
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45770
Land: Frankreich
E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.orleans-metropole.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

acquisition de fournitures techniques : fournitures électriques, outillage de jardin, outillage, quincaillerie et serrurerie (3 lots)

Referenznummer der Bekanntmachung: M22f0076
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31500000 Elektrische Lampen und Leuchten
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

la présente consultation a pour objet l'acquisition de fournitures techniques (fournitures électriques, outillage de jardin, outillage, quincaillerie et serrurerie), passée dans le cadre d'un groupement de commandes entre Orléans Métropole (coordonnateur), les communes de Chécy, Fleury les Aubrais, Ingré, Olivet, Orléans, Saint Jean de Braye, Saint Jean de la Ruelle et Saran.Elle donnera lieu à un accord-cadre multi-attributaire pour les lots 1 et 3, à un accord-cadre mono-attributaire pour le lot 2, reconductible, exécuté au moyen de bons de commande avec un montant minimum et un montant maximum par période

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 14 470 541.67 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

acquisition de fournitures électriques

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31500000 Elektrische Lampen und Leuchten
31518200 Notbeleuchtungsanlagen
44316000 Eisenwaren
44511200 Forken für Gartenarbeit
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Hauptort der Ausführung:

territoire d'orléans Métropole 45000

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

=> Donnera lieu à un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire. Les entreprises occupant les deux premières positions du classement final des offres sont les attributaires de l'accord-cadre.=> Exécuté au moyen de bons de commande de manière suivante :Montant total Ht par période : minimum 328 000,00 euro(s) et maximum 2 090 000,00 euro(s) .Réparti selon la façon suivante :1er attributaire : répartition des commandes : 65% - montant Ht par période : minimum 213 200,00 euro(s) et maximum 1 358 500,00 euro(s) .2ème attributaire : répartition des commandes : 35% - montant Ht par période : minimum 114 800,00 euro(s) et maximum 731 500,00 euro(s)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre notamment son dimensionnement, sa qualité et pertinence appréciée au regard du Cmt. Les sous-critères sont indiqués dans la partie renseignements complémentaires / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: Prix des fournitures. Les sous-critères sont indiqués dans la partie "renseignements complémentaires" / Gewichtung: 55
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

=> Passé dans le cadre d'un groupement de commande entre Orléans Métropole (coordonnateur) et les communes de Chécy, Fleury les Aubrais, Ingré, Orléans, Saint Jean de Braye et Saint Jean de la Ruelle

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

acquisition d'outillage de jardin

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
16160000 Verschiedenes Gärtnergerät
31518200 Notbeleuchtungsanlagen
44316000 Eisenwaren
44511200 Forken für Gartenarbeit
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Hauptort der Ausführung:

territoire d'orléans Métropole 45000

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

=> Donnera lieu à un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire.=> Exécuté au moyen de bons de commande de manière suivante :Montant total Ht par période : sans minimum et avec un maximum de 171 000,00 euro(s)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre notamment son dimensionnement, sa qualité et pertinence appréciée au regard du Cmt. Les sous-critères sont indiqués dans la partie renseignements complémentaires / Gewichtung: 35
Kostenkriterium - Name: Prix des fournitures. Les sous-critères sont indiqués dans la partie "renseignements complémentaires" / Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

=> Passé dans le cadre d'un groupement de commande entre Orléans Métropole (coordonnateur) et les communes de Fleury les Aubrais, Olivet, Orléans, Saint Jean de Braye et Saran

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

acquisition d'outillage, quincaillerie et serrurerie

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44510000 Werkzeug
31518200 Notbeleuchtungsanlagen
44316000 Eisenwaren
44511200 Forken für Gartenarbeit
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Hauptort der Ausführung:

territoire d'orléans Métropole 45000

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

=> Donnera lieu à un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire. Les entreprises occupant les deux premières positions du classement final des offres sont les attributaires de l'accord-cadre.=> Exécuté au moyen de bons de commande :Montant total Ht 1ère période : minimum 195 341,67 euro(s) et maximum 1 270 041,67 euro(s) Montant total Ht période suivante : minimum 213 100,00 euro(s) et maximum 1 385 500,00 euro(s) Réparti selon la façon suivante :1er attributaire : répartition des commandes : 60% - montant Ht de la 1ère période : minimum 117 205,00 euro(s) et maximum 762 025,00 euro(s) - montant Ht par période suivante : minimum 127 860,00 euro(s) et maximum 831 300,00 euro(s) .2ème attributaire : répartition des commandes : 40% - montant Ht de la 1ère période : minimum 78 136,67 euro(s) et maximum 508 016,67 euro(s) - montant Ht par période suivante : minimum 85 240,00 euro(s) et maximum 554 200,00 euro(s)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre notamment son dimensionnement, sa qualité et sa pertinence appréciée au regard du Cmt. Les sous-critères sont indiqués dans la partie renseignements complémentaires / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: Prix des fournitures. Les sous-critères sont indiqués dans la partie "renseignements complémentaires" / Gewichtung: 55
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

=> Durée de la 1ère période : à compter du 16/02/2023 ou de la date de notification si elle est postérieure, jusqu'au 31/12/2023.=> Passé dans le cadre d'un groupement de commande entre Orléans Métropole (coordonnateur) et les communes de Chécy, Ingré, Orléans, Saint Jean de Braye et Saint Jean de la Ruelle

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 194-546587
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23006grt
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

acquisition de fournitures électriques

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: rexel France
Postanschrift: 12 Rue Jean Nicot
Ort: Saint-Jean-de-la-Ruelle
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45140
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 114 800.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23006grt
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

acquisition de fournitures électriques

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: sonepar France Distribution
Postanschrift: 18 Quai Du Point Du Jour
Ort: Boulogne Billancourt
NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Postleitzahl: 92100
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 213 200.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23012grt
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

acquisition d'outillage de jardin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: societe D'Equipement Pour L'Environnement
Postanschrift: 3 Rue Jules Verne
Ort: Ronchin
NUTS-Code: FRE11 Nord
Postleitzahl: 59790
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 33 379.61 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23017grt
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

acquisition d'outillage, quincaillerie et serrurerie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: quincaillerie Setin
Postanschrift: route D''Elbeuf
Ort: Martot
NUTS-Code: FRD21 Eure
Postleitzahl: 27340
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 78 136.67 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23017grt
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

acquisition d'outillage, quincaillerie et serrurerie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: foussier
Postanschrift: 21 Rue Du Chatelet
Ort: Allonnes
NUTS-Code: FRG04 Sarthe
Postleitzahl: 72700
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 117 205.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

accord-Cadre à bons de commande mono-attributaire pour le lot 2 et multi-attributaires pour les lots 1 et 3, passé dans le cadre d'un groupement de commande dont Orléans Métropole est le coordonnateur.Passé pour les lots 1 et 2 de la date de notification au 31/12/2023, reconductible de manière tacite 3 fois pour une période d'1 an, et pour le lot 3, du 16/02/2023 au 31/12/2023, reconductible de manière tacite 3 fois pour une période d'1 an.Le montant total correspond au montant maximum pour les 3 lots pendant toute la durée du marché.Le montant indiqué par lot correspond au montant minimum pour les lots 1 et 3 et aux simulations de commande pour le lot 2, pour la 1ère période.Montants attribués par membre du groupement, par lot et par période : cf publications initiales.Le contrat est consultable à l'adresse de l'organisme acheteur.Détails sous-critères : cf publications initiales.Publications initiales :Boamp : avis no22_131630 du 06/10/2022.Joue : annonce no2022/S194-546587 du 07/10/2022

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif d'orléans
Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie
Ort: Orléans
Postleitzahl: 45057
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon: +33 238775900
Fax: +33 238538516
Internet-Adresse: http://orleans.tribunal-administratif.fr/
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif d'orléans
Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie
Ort: Orléans
Postleitzahl: 45057
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon: +33 238775900
Fax: +33 238538516
Internet-Adresse: http://orleans.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023