Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Gmina Dębnica Kaszubska
Nationale Identifikationsnummer: REGON 770979803
Postanschrift: ks. Antoniego Kani
Ort: Dębnica Kaszubska
NUTS-Code:
PL636 SłupskiPostleitzahl: 76-248
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Joanna Długoszewska
E-Mail:
przetargi@debnicakaszubska.euTelefon: +48 690820343
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
https://debnicakaszubska.eu/ I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zakup infrastruktury ICT w ramach projektu grantowego „Cyfrowa Gmina”
Referenznummer der Bekanntmachung: RPI.271.11.2.2022.JD
II.1.2)CPV-Code Hauptteil30213100 Tragbare Computer
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa infrastruktury ICT w ramach projektu grantowego „Cyfrowa Gmina” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014 – 2020 Osi Priorytetowej V Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania (części): ZADANIE 1 - Dostawa zestawu do rozbudowy i modernizacji użytkowanych serwerów dla Urzędu Gminy – Macierz Dyskowa Szczegółowy opis zadania zawiera załącznik nr 5.1. do SWZ. ZADANIE 2 - Dostawa sprzętu informatycznego Przedmiot zadania obejmuje: 1) dostawę sprzętu informatycznego dla Ośrodka Pomocy Społecznej, tj.: a) 3 komputerów przenośnych, b) 1 centralnego zasilacza awaryjnego UPS, 2) dostawę sprzętu informatycznego dla Urzędu Gminy, tj.: a) 1 komputera stacjonarnego z monitorem, b) 1 laptopa biurowego, c) 1 laptopa (nagrywanie/strumieniowanie), d) 1 kamery IP, e) 1 wzmacniacza, f) 1 skanera kodów kreskowych, g) 1 drukarki kodów kreskowych. Szczegółowy opis zadania zawiera załącznik nr 5.2. do SWZ.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 159 606.37 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dostawa zestawu do rozbudowy i modernizacji użytkowanych serwerów dla Urzędu Gminy – Macierz Dyskowa
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)48820000 Server
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL636 Słupski
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
W celu rozbudowy i modernizacji użytkowych serwerów niezbędnym jest zakup: macierzy blokowej wyposażonej w dyski SSD SAS 1,92TB (15 szt.), karty SAS do serwerów, akcesoriów i oprzewodowania, usługi konfiguracji i szkolenia pracowników UG z administracji macierzy blokowej. Zakupiony sprzęt będzie objęty standardową gwarancją producenta (gwarancja 24x7 Same Day, ujęta w cenie urządzenia). Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: Zadanie 1 – Urząd Gminy w Dębnicy Kaszubskiej, ul. ks. Antoniego Kani 16a, 76-248 Dębnica Kaszubska,
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Zamówienie realizowane w ramach projektu grantowego „Cyfrowa Gmina” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014 – 2020 Osi Priorytetowej V Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działanie 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dostawa sprzętu informatycznego
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)30200000 Computeranlagen und Zubehör
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL636 Słupski
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania obejmuje: 1) dostawę sprzętu informatycznego dla Ośrodka Pomocy Społecznej, tj.: a) 3 komputerów przenośnych, b) 1 centralnego zasilacza awaryjnego UPS, 2) dostawę sprzętu informatycznego dla Urzędu Gminy, tj.: a) 1 komputera stacjonarnego z monitorem, b) 1 laptopa biurowego, c) 1 laptopa (nagrywanie/strumieniowanie), d) 1 kamery IP, e) 1 wzmacniacza, f) 1 skanera kodów kreskowych, g) 1 drukarki kodów kreskowych. Szczegółowy opis zadania zawiera załącznik nr 5.2. do SWZ. Miejsce dostawy - Zadanie 2 w zakresie dostawy 3 komputerów przenośnych i centralnego zasilacza awaryjnego UPS - Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębnicy Kaszubskiej., ul. ks. Antoniego Kani 26, 76-248 Dębnica Kaszubska, Zadanie 2 w zakresie dostawy 1 komputera stacjonarnego z monitorem, 1 laptopa biurowego, 1 laptopa (nagrywanie/strumieniowanie), 1 kamery IP, 1 wzmacniacza, 1 skanera kodów kreskowych, 1 drukarki kodów kreskowych - Urząd Gminy w Dębnicy Kaszubskiej, ul. ks. Antoniego Kani 16a, 76-248 Dębnica Kaszubska,
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Zamówienie realizowane w ramach projektu grantowego „Cyfrowa Gmina” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014 – 2020 Osi Priorytetowej V Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działanie 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Zakup infrastruktury ICT w ramach projektu grantowego „Cyfrowa Gmina”
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Xcomp spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k
Nationale Identifikationsnummer: 9551945132
Postanschrift: ul. Białowieska 6B
Ort: Szczecin
NUTS-Code:
PL428 SzczecińskiPostleitzahl: 71-010
Land: Polen
E-Mail:
biuro@xcomp.plTelefon: +48 913123460
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 100 000.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 147 390.90 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Zakup infrastruktury ICT w ramach projektu grantowego „Cyfrowa Gmina”
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:23/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Mainsoft Sp. z o.o.
Postanschrift: Stare Miasto 27/6
Ort: Malbork
NUTS-Code:
PL638 StarogardzkiPostleitzahl: 82-200
Land: Polen
E-Mail:
kontakt@mainsoft.plTelefon: +48 606964782
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 59 606.37 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 67 957.50 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1) Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy PZP, art. 7 ust. 1 ustaw z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835) oraz art. 5k ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 2) Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy PZP. 3) Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza także się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835). 4) Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 5k ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576. 5) Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu zastosuje tzw. procedurę odwróconą. Zgodnie z art. 139 ust. 1 PZP Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail:
odwolania@uzp.gov.plTelefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet-Adresse:
www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für SchlichtungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail:
odwolania@uzp.gov.plTelefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet-Adresse:
www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli została przesłana za pomocą środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeżeli została przesłana w inny sposób.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung: Urząd Zamówien Publiczb
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail:
odwolania@uzp.gov.plTelefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet-Adresse:
www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:30/01/2023