Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 69991-2023
03/02/2023    S25

Spanien-La Coruña: Reisedienste

2023/S 025-069991

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de A Coruña
Nationale Identifikationsnummer: P1503000J
Postanschrift: Plaza de María Pita, 1
Ort: A Coruña
NUTS-Code: ES111 A Coruña
Postleitzahl: 15001
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Junta de Gobierno del Ayuntamiento de A Coruña
E-Mail: contratacion@coruna.es
Telefon: +34 981184219
Fax: +34 981184271
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://contrataciondelestado.es
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=EowAqVZWD%2BsQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Organización y Gestión de un Programa Educativo Municipal consistente en un mínimo de 27 becas para cursar 1º de Bachillerato en Canadá durante el curso 2023/2024

Referenznummer der Bekanntmachung: 236/2022/234
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
63515000 Reisedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Organización y Gestión de un Programa Educativo Municipal consistente en un mínimo de 27 becas para cursar 1º de Bachillerato en Canadá durante el curso 2023/2024

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 650 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES111 A Coruña
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Organización y Gestión de un Programa Educativo Municipal consistente en un mínimo de 27 becas para cursar 1º de Bachillerato en Canadá durante el curso 2023/2024

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Desplazamiento de familiares / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Dinero de bolsillo / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Estancia de familiares / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Plazas adicionales / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Experiencia / Gewichtung: 25
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

Se opta por el trámite de urgencia, de acuerdo con lo establecido en el art. 119 de la LCSP, motivado por razones de interés público para garantizar la viabilidad del contrato. La urgencia se fundamenta en la necesidad de dar respuesta a la demanda de este programa educativo por parte de las familias de la ciudad. La demora en la tramitación de la licitación de este contrato pone en riesgo que se pueda garantizar la reserva de plazas en el país extranjero dentro del programa de intercambio de estudiantes.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 219-630387
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 236/2022/234
Bezeichnung des Auftrags:

Organización y Gestión de un Programa Educativo Municipal consistente en un mínimo de 27 becas para cursar 1º de Bachillerato en Canadá durante el curso 2023/2024

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Language Kingdom SL
Nationale Identifikationsnummer: B74362781
Postanschrift: Calle Uría, 3
Ort: Oviedo - Asturias
NUTS-Code: ES120 Asturias
Postleitzahl: 33003
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 650 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 650 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidade Autónoma de Galicia (Tacgal)
Postanschrift: Raxeira 52, 2.º piso
Ort: Santiago de Compostela (A Coruña)
Postleitzahl: 15781
Land: Spanien
E-Mail: tacgal@xunta.gal
Telefon: +34 881995481
Internet-Adresse: https://tacgal.xunta.gal/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023