Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 70145-2023
03/02/2023    S25

Slowenien-Ptuj: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten

2023/S 025-070145

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OKROŽNO SODIŠČE NA PTUJU
Nationale Identifikationsnummer: 5881528000
Postanschrift: Krempljeva ulica 7
Ort: Ptuj
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 2250
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Sonja Bigec
E-Mail: sonja.bigec@sodisce.si
Telefon: +386 31468405
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.sodisce.si/okropt/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Okrožno sodišče na Ptuju
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Okrožno sodišče na Ptuju

Referenznummer der Bekanntmachung: JN-19559
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Storitve fizičnega in tehničnega varovanja oseb in premoženja in dviga ter prenosa gotovine na Okrožnem sodišču na Ptuju, Delovnem sodišču v Mariboru, Zunanji oddelek na Ptuju, Okrajnega sodišča na Ptuju in v -Ormožu

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 315 801.17 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Okrožno sodišče na Ptuju, Delovno sodišče v Mariboru, Zunanji oddelek na Ptuju, Okrajno sodišče na Ptuju

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
Hauptort der Ausführung:

Okrožno sodišče na Ptuju Krempljeva ulica 7, Okrajno sodišče na Ptuju, Vodnikova ulica 2

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Storitve fizičnega in tehničnega varovanja oseb in premoženja in dviga ter prenosa gotovine na Okrožnem sodišču na Ptuju, Delovnem sodišču v Mariboru, Zunanji oddelek na Ptuju, Okrajnega sodišča na Ptuju in v -Ormožu

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Okrajno sodišče v Ormožu

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
Hauptort der Ausführung:

Okrajno sodišče v Ormožu, Ptujska cesta 8c

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Storitve fizičnega in tehničnega varovanja oseb in premoženja in dviga ter prenosa gotovine na Okrožnem sodišču na Ptuju, Delovnem sodišču v Mariboru, Zunanji oddelek na Ptuju, Okrajnega sodišča na Ptuju in v -Ormožu

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 210-603473
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Okrožno sodišče na Ptuju, Delovno sodišče v Mariboru, Zunanji oddelek na Ptuju, Okrajno sodišče na Ptuju

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PROTECT INFRA varnostni inženiring d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5806283000
Postanschrift: Partizanska cesta 36
Ort: Maribor
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 2000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 282 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 254 432.21 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Okrajno sodišče v Ormožu

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PROTECT INFRA varnostni inženiring d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5806283000
Postanschrift: Partizanska cesta 36
Ort: Maribor
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 2000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 68 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 61 368.96 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: OKROŽNO SODIŠČE NA PTUJU
Postanschrift: Krempljeva ulica 7
Ort: Ptuj
Postleitzahl: 2250
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023