Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 70459-2023
03/02/2023    S25

Bulgarien-Kozloduy: Absperrschieber

2023/S 025-070459

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: AETs KOZLODUY EAD
Nationale Identifikationsnummer: 106513772
Postanschrift: Ploshtadka AETs Kozloduy
Ort: gr. Kozloduy
NUTS-Code: BG313 Враца / Vratsa
Postleitzahl: 3321
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Nadya Todorova
E-Mail: ntcenova@npp.bg
Telefon: +359 97372873
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kznpp.org
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/1099
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/243283
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/243283
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на нови стоманени, шибърни арматури с електропривод и фланцово присъединяване от инсталация за обработка на вода към бризгални басейни - VB68-79S03,04,05,06

Referenznummer der Bekanntmachung: 50115
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42131120 Absperrschieber
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Обект на доставката са 48 бр. арматури: шибърни, стоманени, фланцеви, спирателни в комплект с редуктор, електрическо задвижване и контрафланци, както и резервни части.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 798 096.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG313 Враца / Vratsa
Hauptort der Ausführung:

площадка АЕЦ Козлодуй

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Необходимо е да бъде изпълнена доставка на стоманени, шибърни арматури Dy 150, Py 16 с електропривод и фланцово присъединяване. Те са предназначени да заменят съществуващите амортизирани арматури на вход и изход на филтрите от инсталацията за обработка на суровата добавъчна вода към бризгални басейни.

Обект на доставката са 48 бр. арматури: шибърни, стоманени, фланцеви, спирателни в комплект с редуктор, електрическо задвижване и контрафланци. Предназначени са за подмяна на съществуващите чугунени арматури, които са физически остаряли, износени и с намалена надеждност.

Арматурите да бъдат съпроводена със следните резервни части:

1 Крайни и муфтови изключватели - 10 комплекта.

2 Блок с крайни изключватели - 10 бр.

3 В зависимост от конструктивното изпълнение, ако арматурата е с конектор - 3бр. резервни конектора.

4 Резервен ел.двигател - 2 бр.

5 Преходен редуктор към краен изключвател за настройка на арматурата - 3бр.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 798 096.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Източник на финансиране - собствени средства.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Няма изискване.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Няма изискване.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Няма изискване.

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Кандидатите следва да отговарят на поставените от Възложителя изисквания в обявлението за обществената поръчка относно личното състояние, техническото и ценово предложение. За кандидатите не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал.1, т. 4 и 5 от ЗОП, чл.5к на Регламент (ЕС)2022/576 на Съвета на Европейския съюз и специфичните национални основания за отстраняване посочени в VI.3) от обявлението. Изключения са допустими при условията на чл. 5к, пар. 2 във вр. с чл. 9 от Регламента.

III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Няма изискване.

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Възложителят заплаща цената чрез банков превод в срок до 30 календарни дни от приемане на доставката, срещу представени оригинална фактура, приемно-предавателен протокол и протокол за извършен входящ контрол без забележки.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 08/03/2023
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1.Специфични национални основания за отстраняване:

- осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП);

- нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП);

- нарушения по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП);

- наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретна процедура (чл.107, т.4 от ЗОП);

- наличие на обстоятелство по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици;

- обстоятелства по чл.69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП - в 10 дневен срок от изтичане на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: АЕЦ Козлодуй ЕАД
Postanschrift: площадка АЕЦ Козлодуй
Ort: Козлодуй
Postleitzahl: 3321
Land: Bulgarien
E-Mail: sybreshkova@npp.bg
Telefon: +359 97372873
Fax: +359 97376007
Internet-Adresse: www.kznpp.org
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023