Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
„Modernizacja Infrastruktury Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku”
Referenznummer der Bekanntmachung: BZP.272.22.2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil31527260 Beleuchtungssysteme
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
1. Przedmiotem zamówienia jest „Modernizacja Infrastruktury Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku”.
2. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiący Załączniki od nr 1.1 do nr 1.10 do SWZ (odpowiednio do części nr 1 do 10).
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 14 217 011.53 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)32342400 Akustische Geräte
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu elektroakustycznego, zgodnie z załącznikiem 1.1. do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Kryteria techniczne / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)32360000 Gegensprechanlagen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu interkomowego, zgodnie z załącznikiem 1.2. do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Kryteria techniczne / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu mechaniki sceny, zgodnie z załącznikiem 1.3 do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)32322000 Multimediaausrüstung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu multimedialnego, zgodnie z załącznikiem 1.4 do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
System oświetlenia technologicznego
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31527260 Beleuchtungssysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu oświetlenia technologicznego, zgodnie z załącznikiem 1.5 do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
System podglądu i strumieniowania
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)32424000 Netzwerkinfrastruktur
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu podglądu i strumieniowania, zgodnie z załącznikiem 1.6 do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Kryteria techniczne / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Wyposażenie pracowni teatralnych
Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)39290000 Diverse Einrichtungsgegenstände
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia pracowni teatralnych, zgodnie z załącznikiem 1.7 do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: gwarancja / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)30213100 Tragbare Computer
30231300 Bildschirme
32424000 Netzwerkinfrastruktur
30237000 Teile und Zubehör für Computer
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu IT, zgodnie z załącznikiem 1.8 do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: gwarancja / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)39141100 Schränke und Regale
39290000 Diverse Einrichtungsgegenstände
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu magazynowania, zgodnie z załącznikiem 1.9 do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: gwarancja / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)39100000 Möbel
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL841 Białostocki
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa mebli, zgodnie z załącznikiem 1.10 do SWZ.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: gwarancja / Gewichtung: 40.00%
Preis - Gewichtung: 60.00%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BZP.272.22.2022
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/11/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: E.S.S. - Audio sp. z o.o.
Ort: Łomianki
NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 260 006.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BZP.272.22.2022
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/11/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: E.S.S. - Audio sp. z o.o.
Ort: Łomianki
NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 347 348.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BZP.272.22.2022
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/11/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: BSC System sp. z o.o.
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 988 370.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BZP.272.22.2022
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/11/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: E.S.S. - Audio sp. z o.o.
Ort: Łomianki
NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 927 763.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BZP.272.22.2022
Bezeichnung des Auftrags:
System oświetlenia technologicznego
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/11/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: LTT sp. z o.o.
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: STAGE SOURCE S.A.
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 855 075.62 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BZP.272.22.2022
Bezeichnung des Auftrags:
System podglądu i strumieniowania
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/11/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: E.S.S. - Audio sp. z o.o.
Ort: Łomianki
NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 774 613.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BZP.272.22.2022
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/11/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: TOBO sp. z o.o.
Ort: Kuriany
NUTS-Code: PL841 Białostocki
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 406 434.87 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen