Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 71065-2023
03/02/2023    S25

Slowenien-Celje: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

2023/S 025-071065

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
Nationale Identifikationsnummer: 5814251000
Postanschrift: Ulica XIV. divizije 4
Ort: Celje
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 3000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Breda Filipič
E-Mail: breda.filipic@dri.si
Telefon: +386 13068252
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.dars.si/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Gospodarska družba
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Avtocestna infrastruktura

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Izdelava dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) ter projektne dokumentacije za izvedbo gradnje (PZI) za izgradnjo pododseka A na 2. odseku 3. razvojne osi jug

Referenznummer der Bekanntmachung: 000179/2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Izdelava dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) ter projektne dokumentacije za izvedbo gradnje (PZI) za izgradnjo pododseka A na 2. odseku 3. razvojne osi jug

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 819 850.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI037 Jugovzhodna Slovenija
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Izdelava dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) ter projektne dokumentacije za izvedbo gradnje (PZI) za izgradnjo pododseka A na 2. odseku 3. razvojne osi jug

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Dodatne reference posameznih ključnih strokovnjakov, / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Število partnerjev v skupni ponudbi / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Zaposlitev ključnih strokovnih kadrov pri ponudniku / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Evropske kohezijske politike 2014 - 2020 (EKP 2014 - 2020)

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 199-565172
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 000179/2022
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PNZ svetovanje projektiranje d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5459966000
Postanschrift: Vojkova cesta 65
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BPI biro za projektiranje in inženiring d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5397014000
Postanschrift: Mlinska ulica 32
Ort: Maribor
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 2000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 820 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 819 850.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Wert ohne MwSt.: 636 800.00 EUR
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Geološke, geotehnične in hidrogeološke raziskave, Elaborat izgube kmetijskih zemljišč, PVO z Dodatkom za varovana območja

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
Postanschrift: Ulica XIV. divizije 4
Ort: Celje
Postleitzahl: 3000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023