Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.3)KommunikationWeitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
PROCEDURA APERTA (N. 2 LOTTI) PER FORNITURA DI COMPLESSIVI N. 21 AUTOBUS ELETTRICI E SOLUZIONE RICARICA SIMULTANEA OVER-NIGHT PLUG-IN (OLTRE OPZIONI) - INVESTIMENTO FINANZIATO CON RISORSE PSNMS E PNRR
II.1.2)CPV-Code Hauptteil34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Lotto 1: fornitura di n. 10 autobus di tipo urbano 10 metri e pianale ribassato a trazione elettrica, nuovi di fabbrica di ultima generazione, classe I secondo il Regolamento UNECE n. 107 (oltre opzione di fornitura di ulteriori n. 7 unità).
Lotto 2: Fornitura di nr. 11 autobus di tipo urbano 12 metri e pianale ribassato a trazione elettrica, nuovi di fabbrica di ultima generazione, classe i secondo il Regolamento UNECE n. 107 (oltre opzione di fornitura di ulteriori n. 7 unità) inclusa soluzione di ricarica per ricarica simultanea "over-night plug-in" di nr. 22 autobus (oltre opzione di fornitura di ulteriore soluzione di ricarica per ricarica simultanea "over-night plug-in" di nr. 14 autobus)
II.1.5)Geschätzter GesamtwertWert ohne MwSt.: 22 214 100.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
LOTTO 1 - fornitura di nr. 10 autobus a trazione elettrica, tipo urbano 10 metri, pianale ribassato, nuovi di fabbrica di ultima generazione, classe I secondo Reg.UNECE n. 107
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ITH34 Treviso
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Fornitura di nr. 10 autobus di tipo urbano 10 metri e pianale ribassato a trazione elettrica, nuovi di fabbrica di ultima generazione, classe I secondo il Regolamento UNECE n. 107 (oltre opzione di fornitura di ulteriori n. 7 unità)
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 9 520 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di esercitare opzione per l’eventuale fornitura di ulteriori nr. 7 autobus di analoga tipologia, alle medesime condizioni economiche e di garanzia della fornitura principale, fatte salve previsioni di gara in materia di revisione prezzi . L'opzione potrà esser esercitata dalla Stazione Appaltante entro il termine di 12 mesi dalla data di aggiudicazione.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
CUP: E40J20000000001/E40J22000000001
II.2.14)Zusätzliche Angaben
CUP: E40J20000000001 - Piano Strategico Nazionale Mobilità Sostenibile - Decreto n. 234 del 06/06/2020
CUP :E40J22000000001 - Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza - Regolamento (UE) 2021/241 - Decreto n. 530 del 23/12/2021 (Misura M2C2-4.4.1)
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
LOTTO 2 - nr. 11 autobus a trazione elettrica, tipo urbano 12 metri, pianale ribassato, nuovi di fabbrica di ultima generazione, classe I secondo Reg.UNECE n. 107 e sistema ricarica over-night plug in
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ITH34 Treviso
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Fornitura di nr. 11 autobus di tipo urbano 12 metri e pianale ribassato a trazione elettrica, nuovi di fabbrica di ultima generazione, classe I secondo il Regolamento UNECE n. 107 (oltre opzione di fornitura di ulteriori n. 7 unità) inclusa soluzione di ricarica per ricarica simultanea "over-night plug-in" di nr. 22 autobus (oltre opzione di fornitura di ulteriore soluzione di ricarica per ricarica simultanea "over-night plug-in" di nr. 14 autobus).
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 12 694 100.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di esercitare opzione per l’eventuale fornitura di ulteriori nr. 7 autobus di analoga tipologia e/o ulteriore soluzione di ricarica per ricarica simultanea di nr. 14 veicoli alle medesime condizioni economiche e di garanzia della fornitura principale, fatte salve previsioni di gara in materia di revisione prezzi . L'opzione potrà esser esercitata dalla Stazione Appaltante entro il termine di 12 mesi dalla data di aggiudicazione.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
CUP: E40J20000000001/E40J22000000001/E49J22000810001
II.2.14)Zusätzliche Angaben
CUP: E40J20000000001 - Piano Strategico Nazionale Mobilità Sostenibile - Decreto n. 234 del 06/06/2020
CUP :E40J22000000001/E49J22000810001 - Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza - Regolamento (UE) 2021/241 - Decreto n. 530 del 23/12/2021 (Misura M2C2-4.4.1)
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati all’art. 45 del D.Lgs. 50/2016. Si rinvia al bando integrale per ulteriori informazioni e precisazioni.
L’operatore economico – nonché l’eventuale impresa ausiliaria e gli eventuali subappaltatori – deve essere in possesso dei requisiti di ordine generale di cui all’art. 80 del D.Lgs. 50/2016.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterienAuflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
La procedura cui è riferito il presente Bando è gestita in modalità telematica sul Portale Acquisti ATAP-MOM-APT disponibile all'indirizzo https://atap-mom-apt.app.jaggaer.com
Gli operatori economici che non fossero già in possesso di abilitazione al Portale dovranno effettuare la registrazione alla sez. "REGISTRATI" presente nella home page del Portale. L ’abilitazione al Portale è a titolo gratuito; la registrazione e la successiva abilitazione consentono all’impresa di accedere alla sezione dedicata alla gara e formulare l’offerta tecnica ed economica.
La documentazione di gara (Bando, Disciplinare, Capitolato e allegati ivi richiamati) sono conultabili alla sezione "OPPORTUNITA' PUBBLICATE" in corrispondenza del tender di riferimento della procedura di cui al presente Avviso.
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Garanzia provvisoria pari al 2% del prezzo base dell’appalto, fatte salve le riduzioni di cui all’articolo 93, comma 7 del D.Lgs. 50/2016
Garanzia definitiva nelle misure e modalità previste dall’articolo 103 del D.lsg. 50/2016, la stipula contrattuale è subordinata alla presentazione della garanzia difinitiva.
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
L’appalto è finanziato con risorse del
- Piano Strategico Nazionale Mobilità Sostenibile (PSNMS) destinate all'acquisto di veicoli adibiti esclusivamente al TPL e relative infrastrutture (Decreto n. 234 del 06/06/2020);
- Piano Nazionale di Rispresa e Resilienza (PNRR) - rif. Decreto n. 530 del 23/12/2021 (Misura M2C2-4.4.1) destinate all'acquisto di autobus elettrici e relative infrastrutture di ricarica.
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati all’art. 45 del D.Lgs. 50/2016. Per le ulteriori previsioni di gara a riguardo, si rinvia al bando integrale e al disciplinare di gara, disponibile alla sez. "OPPORTUNITA' PUBBLICATE" del Portale.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 10/03/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des AngebotsLaufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 14/03/2023
Ortszeit: 10:00
Ort:
La pubblicità delle sedute è garantita mediante collegamento dei concorrenti da remoto per consentire a ciascun soggetto interessato di visualizzare le operazioni della seduta che sarà svolta in videoconferenza Teams. Pertanto i soggetti interessati a partecipare alla seduta pubblica dovranno chiedere l'indirizzo di accesso esclusivamente per mezzo dell’”Area Messaggi” della procedura.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Vi potranno partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli, la partecipazione è ammessa come semplice uditore.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen ArbeitsabläufenDie elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Postanschrift: Cannaregio 2277
Ort: Venezia
Postleitzahl: 30121
Land: Italien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Postanschrift: Cannaregio 2277
Ort: Venezia
Postleitzahl: 30121
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:31/01/2023