Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Bauleistung - 71580-2023

03/02/2023    S25

Italien-Gioia Tauro: Bau von Anlegeplätzen

2023/S 025-071580

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Autorità di Sistema Portuale dei Mari Tirenno Meridionale e Ionio
Nationale Identifikationsnummer: 91005020804
Postanschrift: Contrada Lamia
Ort: Gioia Tauro
NUTS-Code: ITF65 Reggio di Calabria
Postleitzahl: 89013
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Ing. Maria Carmela De Maria
E-Mail: areatecnica@portodigioiatauro.it
Telefon: +39 0966588644
Fax: +39 0966588617
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.portodigioiatauro.it
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Autorità di Sistema Portuale
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Indirizzo, programmazione, coordinamento, promozione e controllo delle operazioni portuali

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Realizzazione della prosecuzione del molo foraneo del Porto Vecchio di Crotone per migliorare il ridosso in presenza di condizioni meteo avverse

Referenznummer der Bekanntmachung: CIG 945919784C CUP F11J18000050005
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45241300 Bau von Anlegeplätzen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

L’oggetto dell’appalto consiste nell’esecuzione del servizio di progettazione esecutiva (su progettazione definitiva) e dei lavori di realizzazione della prosecuzione del molo foraneo del Porto Vecchio di Crotone per migliorare il ridosso in presenza di condizioni meteo averse.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 5 884 636.74 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITF65 Reggio di Calabria
Hauptort der Ausführung:

Gioia Tauro

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L’appalto ha ad oggetto:

- predisposizione del progetto esecutivo;

- esecuzioni dei lavori a corpo.

Il tutto come precisato nel C.S.A. e negli elaborati progettuali proposti, offerti e validati.

I lavori dovranno essere condotti in modo da non intralciare né interrompere in alcuna maniera l’operatività portuale generale.

La descrizione, la forma e le dimensioni delle opere sono riassunte nel C.S.A.

Tutti gli elaborati ed i documenti richiesti dovranno, a pena esclusione dalla gara, essere privi di elementi che possano dare evidenza all’Offerta Economica (e quindi di dati economici) che devono essere invece oggetto della proposta economica del concorrente inserita nella busta telematica “C - Offerta economica”.

Per quanto concerne la progettazione esecutiva, essa dovrà rispettare i seguenti termini:

• 45 giorni naturali e consecutivi, decorrenti dal verbale di avvio del servizio di progettazione esecutiva.

Per l’approvazione del progetto esecutivo è necessario acquisire parere positivo a seguito della verifica condotta ai sensi dell’art 26 del D.lgs. 50/2016.

La verifica di coerenza tra i livelli di progettazione sarà condotta ai sensi dell'art. 26 comma 3 del D.lgs. 50/2016. Il soggetto incaricato della verifica condotta ai sensi dell'art. 26 del D.lgs. 50/2016, in contradditorio con l’affidatario dell’appalto, verificherà la conformità del progetto esecutivo al progetto definitivo posto a base di gara.

Si specifica che l’intervento deve essere sottoposto a VIA e che nell’importo a base di gara per l’esecuzione del servizio di progettazione è incluso tale servizio di supporto all’ente per l’assoggettabilità a via dell’intervento.

L'affidatario, entro la data perentoria indicata dal RUP, dovrà adeguare il progetto esecutivo alle eventuali osservazioni dell'Organismo di verifica, qualora l’affidatario non adegui il progetto esecutivo entro il termine perentorio assegnato dal RUP, si procederà allo scioglimento del contratto.

In tal caso nessun compenso spetta per la progettazione.

La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato alla procedura di gara, al fine di procedere ad una nuova aggiudicazione; in tal caso si provvede all’interpello a partire dal soggetto che ha formulato la prima migliore offerta, fino al quinto migliore offerente, escluso l’originario aggiudicatario.

La liquidazione dell’importo della progettazione, come risultante dal ribasso offerto, verrà liquidato direttamente al progettista soltanto a seguito dell’approvazione del progetto esecutivo a seguito della verifica della progettazione.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Offerta Tecnica / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ai sensi dell’art. 106 c.1 lett. a

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l’accesso ai documenti: 21 Novembre 2022 Ore 12:00

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 216-621833
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Realizzazione della prosecuzione del molo foraneo del Porto Vecchio di Crotone per migliorare il ridosso in presenza di condizioni meteo avverse

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Franco Giuseppe Srl
Ort: Roccella Jonica
NUTS-Code: ITF65 Reggio di Calabria
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 6 720 209.82 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 884 636.74 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: T.A.R. (Tribunale Amministrativo Regionale) per la Calabria sede di Reggio Calabria
Ort: Reggio Calabria
Land: Italien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Autorità di Sistema Portuale dei Mari Tirenno Meridionale e Ionio
Postanschrift: Contrada Lamia
Ort: Gioia Tauro
Postleitzahl: 89013
Land: Italien
E-Mail: areatecnica@portodigioiatauro.it
Telefon: +39 0966588644
Fax: +39 0966588617
Internet-Adresse: www.portodigioiatauro.it
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023