Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Bauleistung - 72183-2023
03/02/2023    S25

Italien-Piedimonte Matese: Bauarbeiten für Dämme, Kanäle, Bewässerungskanäle und Aquädukte

2023/S 025-072183

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Consorzio per la Bonifica del Sannio Alifano
Postanschrift: Viale della Libertà 61
Ort: Piedimonte Matese
NUTS-Code: ITF31 Caserta
Postleitzahl: 81016
Land: Italien
Kontaktstelle(n): R.U.P. dott. agr. Filippo Santangelo
E-Mail: sannioalifano@pec.it
Telefon: +39 0823911446
Fax: +39 0823/913993
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.sannioalifano.it
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://sannioalifano.tuttogare.it/gare/id75281-dettaglio
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Ente pubblico economico
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: irrigazione e bonifica fondiaria

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lavori di conversione della rete irrigua in destra del Fiume Volturno ‐ Piane di Pietravairano, Baia e Latina, Dragoni e Alvignano ‐ Progetto esecutivo I Lotto C.U.P.: F35G20000010001

Referenznummer der Bekanntmachung: C.I.G.: 96200192D1
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45247000 Bauarbeiten für Dämme, Kanäle, Bewässerungskanäle und Aquädukte
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Appalto di lavori denominato “Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Next Generation UE - Missione 2 Componente 4 (M2C4) - Investimento 4.3 - Investimenti nella resilienza dell'agrosistema irriguo per una migliore gestione delle risorse idriche - Lavori di conversione della rete irrigua in destra del Fiume Volturno ‐ Piane di Pietravairano, Baia e Latina, Dragoni e Alvignano ‐ Progetto esecutivo I Lotto” - C.U.P.: F35G20000010001 – C.I.G.: 96200192D1.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 7 789 403.38 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITF31 Caserta
Hauptort der Ausführung:

Comune di Pietravairano (CE)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

I lavori in progetto interessano lo schema irriguo consortile della Piana Alifana in Destra del Fiume Volturno e si suddividono in:

- lavori principali oggetto dell’appalto;

- lavori complementari esclusi dall’appalto che, nel caso in cui pervenissero risorse sufficienti a coprire l’intero fabbisogno, potrebbero essere oggetto di successivo affidamento all’appaltatore dei lavori principali ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a), del D.Lgs. n. 50/2016.

Le opere previste in progetto rientranti nei lavori principali oggetto dell’appalto, consistono schematicamente in:

- Opera di presa sull’esistente canale adduttore poco a valle dello sbocco della galleria di Ailano (comune di Pietravairano, contrada Aia Monaci);

- Condotta adduttrice in acciaio DN-600;

- Impianto di sollevamento con annessi impianti elettrici ed elettromeccanici (nelle immediate vicinanze dell’opera di presa);

- Condotta primaria DN1400 in acciaio (condotta di mandata);

- Rete di distribuzione secondaria e terziaria (condotte secondarie e comiziali) dei comizi A5, A6, A7, A8, A9, A10 e A11;

- Opere accessorie quali protezione catodica, manufatti di presa comiziale, di sfiato, di scarico, ecc;

- Boschetto planiziale.

Le opere previste in progetto rientranti nei lavori complementari esclusi dall’appalto, consistono schematicamente in:

- Rete di distribuzione secondaria e terziaria (condotte secondarie e comiziali) dei comizi A12 e A13, oltrechè opere d’arte a questi funzionali.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 7 789 403.38 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 730
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Next Generation UE - Missione 2 Componente 4 (M2C4) - Investimento 4.3 - Investimenti nella resilienza dell'agrosistema irriguo per una migliore gestione delle risorse idriche, come da decreto del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali n. 484456 del 30 settembre 2022.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

si veda Disciplinare di gara

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

si veda Disciplinare di gara

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

si veda Disciplinare di gara

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

L'intervento oggetto della presente procedura di gara trova la sua piena copertura finanziaria nell’ambito del PNRR componente M2C4 “Tutela del territorio e della risorsa idrica” ed in particolare nell’ambito dell’Investimento 4.3 “Investimenti nella resilienza dell'agrosistema irriguo per una migliore gestione delle risorse idriche”, come da decreto del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali n. 484456 del 30 settembre 2022.

Come tale è assoggettato alle disposizioni inerenti il PNRR e alle prescrizioni di cui ai decreti di finanziamento succitati, indispensabili per garantire il rispetto delle milestone e target concordate a livello europeo.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/03/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/03/2023
Ortszeit: 15:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

a. SOPRALLUOGO. Il sopralluogo è obbligatorio. Si rinvia al Disciplinare di gara;

b. PAGAMENTI. I lavori saranno contabilizzati parte a corpo e parte a misura;

c. ANTICIPAZIONE. Sul valore del contratto viene calcolato l'importo dell'anticipazione del prezzo pari al 20% per cento da corrispondere all'appaltatore entro quindici giorni dall'effettivo inizio dei lavori. L'erogazione dell'anticipazione è subordinata alle condizioni di cui all'art. 35, comma 18, D.Lgs. 50/2016;

d. GARANZIE RICHIESTE. L'aggiudicatario dovrà costituire e consegnare alla Stazione appaltante la Garanzia definitiva di cui all'art. 103, comma 1, D.Lgs. 50/2016, nonché la Polizza di assicurazione di cui all'art. 103, comma 7, D.Lgs. 50/2016 cit., come da Capitolato e Disciplinare di gara

e. RINVIO. Le regole di dettaglio e le modalità di svolgimento della procedura sono stabilite dal Disciplinare di gara, e relativi allegati, costituenti tutti parte integrante del presente bando e parimenti vincolanti per i concorrenti.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per la Campania
Postanschrift: Piazza Municipio
Ort: Napoli
Postleitzahl: 80133
Land: Italien
E-Mail: tarna-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: +39 0817817100
Fax: +39 0815529855
Internet-Adresse: www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Vedasi documentazione di gara.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: vedi punto 1) del bando
Ort: Piedimonte Matese
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023