Bauleistung - 72506-2023
03/02/2023    S25

Bulgarien-Sofia: Bau von Unterwerken

2023/S 025-072506

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ELEKTROENERGIEN SISTEMEN OPERATOR EAD
Nationale Identifikationsnummer: 175201304
Postanschrift: bul. "Tsar Boris III" No. 201
Ort: gr. Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1618
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Dimitar Zhelyazkov
E-Mail: d.jeliazkov@bs.eso.bg
Telefon: +359 56851755
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eso.bg/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/18231

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ремонт покриви на СТ и ЗРУ 110 kV в п/ст Център

Referenznummer der Bekanntmachung: УМЕР/2022/13
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45232220 Bau von Unterwerken
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232220 Bau von Unterwerken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG341 Бургас / Burgas
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Tagen: 60

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 225-646551

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 67740
Bezeichnung des Auftrags:

Ремонт покриви на СТ и ЗРУ 110 kV в п/ст Център

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45232220 Bau von Unterwerken
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG341 Бургас / Burgas
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ремонтът на покривите на СТ и ЗРУ 110 kV в подстанция „Център“ включва: демонтаж на поли и обшивки от поцинкована/алуминиева ламарина от бордове, почистване на основата от битумна мембрана от отпадъчни материали (мъхове, наронена посипка и други), полагане на воал от нетъкан текстил (геотекстил min 200 g/m2) за разделящ пласт, доставка и монтаж на синтетична хидроизолационна мембрана FPO/TPO (Polyfin или еквивалентна) (вкл. завършващ елемент от ламинирана с FPO-покритие метална лайсна), доставка и монтаж на ламарина по бордовете, изработка, доставка и монтаж на метална конструкция - стойка за мълниезащитен приемник и др.

Покривите на ЗРУ 20 kV, Командно-административна сграда няма да се ремонтират.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Tagen: 60
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 75 467.07 BGN
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ПОДСТАНЦИИ-2020
Nationale Identifikationsnummer: 177486419
Postanschrift: обл. Търговище
Ort: с. Разбойна
NUTS-Code: BG334 Търговище / Targovishte
Postleitzahl: 7707
Land: Bulgarien
E-Mail: dzzd_tg@abv.bg
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ЕМУ АД
Nationale Identifikationsnummer: 835013079
Postanschrift: общ. Търговище, с. Разбойна
Ort: с. Разбойна
NUTS-Code: BG334 Търговище / Targovishte
Postleitzahl: 7707
Land: Bulgarien
E-Mail: dzzd_tg@abv.bg
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ЕЛ КОНТРОЛ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 123164262
Postanschrift: ул."Св.Патриарх Евтимий" №.17 вх.А
Ort: гр. Стара Загора
NUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Postleitzahl: 6000
Land: Bulgarien
E-Mail: office@elkontrol.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Т И Д ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 103895548
Postanschrift: ул. ПЕРУНИКА №.46
Ort: гр. Варна
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9010
Land: Bulgarien
E-Mail: office@tid-engineering.bg
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Налице е постъпило искане от изпълнителя за увеличение на цените за приетите дейности по д-ра следствие на съществено увеличение на цените на основни стоки и материали с оглед на което на основание чл.116,ал.1, т.3, във вр. с чл.117а, ал.1, във вр. с § 2 (обн. ДВ, бр. 62 от 2022 г., в сила от 5.08.2022 г.) от ПЗР на ЗИД на ЗОП, във вр. с Методика за изменение на цената на д-р за обществена поръчка в резултат на инфлация,приета с Постановление № 290 от 27.09. 2022 г. с допълнителното споразумение се въвеждат ред и условия за извършване на бъдеща индексация след публикуване от НСИ на приложимия индекс спрямо датата на протокол на прием.комисия, назначена от възложителя за приемане на обекта без забележки. С оглед липсата на възможност за прилагане на индексацията към настоящия момент поради липса на приложим индекс се налага за целите на чл. 29,ал.1, т.1 от ЗОП във връзка с чл.72 от ППЗОП, срокът на д-ра да бъде удължен до датата на последното плащане след извършване на индексацията.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 75 467.07 BGN
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 75 467.07 BGN