Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 72927-2023

03/02/2023    S25

Frankreich-Salon-de-Provence: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2023/S 025-072927

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE SALON DE PROVENCE
Postanschrift: CS 80367
Ort: SALON DE PROVENCE
NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Postleitzahl: 13663
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction de la Commande publique
E-Mail: service.marches@salon-de-provence.org
Telefon: +033 0490448935
Fax: +033 0490448972
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.salondeprovence.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.achatpublic.com
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

REHABILITATION ET AMENAGEMENT DES BASSINS DU CENTRE NAUTIQUE MUNICIPAL - MISSION DE MAITRISE D'OEUVRE

Referenznummer der Bekanntmachung: 22130000
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La présente consultation porte sur la réhabilitation et sur le réaménagement de l'espace des bassins du centre nautique municipal

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 178 445.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La présente consultation porte sur la réhabilitation et sur le réaménagement de l'espace des bassins du centre nautique municipal, visant à mettre en conformité le site, à réduire les coûts d'exploitation, et à redonner un nouvel élan à cet établissement dans le but d'offrir un service public de qualité à l'ensemble des utilisateurs.

Le bâtiment existant qui accueille les vestiaires, locaux d'entretien et un bar restaurant à l'étage, ainsi que les gradins, les zones engazonnées et la pataugeoire, ne sont pas concernés par cette réhabilitation.

La présente mission de maîtrise d'oeuvre est composée des éléments de mission suivants : DIAG /APS/APD/PRO/EXE partiel (quantitatif)/ACT/VISA/DET/AOR/OPC

L'enveloppe prévisionnelle affectée aux travaux est fixée à 2 005 000 euro(s) HT

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60%
Preis - Gewichtung: 40%
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

des avenants et des marchés complémentaires pourront être conclus.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Procédure inférieure aux seuils des procédures européenne ( procédure adaptée )

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23001MF00
Bezeichnung des Auftrags:

REHABILITATION ET AMENAGEMENT DES BASSINS DU CENTRE NAUTIQUE MUNICIPAL - MISSION DE MAITRISE D'OEUVRE

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: GRUET INGENIERIE
Postanschrift: 35 RUE DE BIELLE BP 319
Ort: SERRES CASTET
NUTS-Code: FRI15 Pyrénées-Atlantiques
Postleitzahl: 64121
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.gruetingenierie.com/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AGS ARCHITECTURE
Postanschrift: 5 RUE DE L'HOTEL DE VILLE
Ort: LOURDES
NUTS-Code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
Postleitzahl: 65100
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 178 445.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Procédure inférieure aux seuils des procédures européennes (procédure adaptée).

Le marché est consultable, sur demande, à l'adresse du pouvoir adjudicateur.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal Administratif de Marseille
Postanschrift: 31 Rue Jean-François LECA
Ort: Marseille
Postleitzahl: 13002
Land: Frankreich
Telefon: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des Litiges en matière de Marchés Publics
Postanschrift: Place Felix Baret CS 80001
Ort: Marseille cedex 06
Postleitzahl: 13282
Land: Frankreich
Telefon: +33 491156374
Fax: +33 491156190
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal Administratif de Marseille
Postanschrift: 31 rue Jean-François LECA
Ort: Marseille
Postleitzahl: 13002
Land: Frankreich
Telefon: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023