Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA
Nationale Identifikationsnummer: 16031712
Postanschrift: Strada: Apolodor, nr. 17
Ort: Bucuresti
NUTS-Code:
RO321 BucureştiPostleitzahl: 050741
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Alina Banu/ Mihai Marin/ Catalin Cadinescu
E-Mail:
dana.vulpasu@anaf.roTelefon: +40 213872370 / +40 213871383
Fax: +40 213102051
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
www.anaf.roAdresse des Beschafferprofils:
www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersAgentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Servicii auto ( revizii tehnice, reparații, întreținere, tinichigerie, vopsitorie, vulcanizare, inspecții tehnice periodice și tractări) pentru autovehiculele din parcul auto al Agenției Naționale de Administrare Fiscală - aparat propriu
Referenznummer der Bekanntmachung: 16031712/2021/11.1
II.1.2)CPV-Code Hauptteil50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Achiziţia de servicii auto (revizii tehnice, reparaţii, întreţinere, tinichigerie, vopsitorie, vulcanizare, inspecţii tehnice periodice şi tractări) pentru autovehiculele din parcul auto al Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală - aparat propriu.
LOT 1 SUCEAVA
LOT 2 ALEXANDRIA
LOT 3 SIBIU
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor=19
Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar si complet tuturor acestor solicitări de clarificare în a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 6 237 075.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
LOTUL 1 Suceava- servicii auto ( revizii tehnice, reparații, întreținere, tinichigerie, vopsitorie, vulcanizare, inspecții tehnice periodice și tractări)
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
50116500 Reifenreparatur, einschließlich Montieren und Auswuchten
50118110 Fahrzeugabschleppdienste
71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO215 Suceava
Hauptort der Ausführung:
pe raza județului unde își desfășoară activitatea Autoritatea contractantă.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Cantitatile minime si maxime acord cadru/lot si contract subsecvent/lot sunt estimate in Anexa nr 3 a caietului de sarcini
Valorile minime si maxime pentru contractele subsecvente/lot sunt estimate in Anexa nr 4 a caietului de sarcini
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Punctaj calitativ / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 85
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
LOTUL 2 - Alexandria: servicii auto (revizii tehnice, reparaţii, întreţinere, tinichigerie, vopsitorie, vulcanizare, inspecţii tehnice periodice şi tractări)
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
50116500 Reifenreparatur, einschließlich Montieren und Auswuchten
50118110 Fahrzeugabschleppdienste
71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO317 Teleorman
Hauptort der Ausführung:
pe raza Judeţului Teleorman
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Cantitatile minime si maxime acord cadru/lot si contract subsecvent/lot sunt estimate in Anexa nr 3 a Caietului de sarcini.
Valorile minime si maxime pentru contractele subsecvente/lot sunt estimate in Anexa nr 4 a Caietului de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Punctajul calitativ / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 85
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
LOTUL 3 - Sibiu: servicii auto (revizii tehnice, reparaţii, întreţinere, tinichigerie, vopsitorie, vulcanizare, inspecţii tehnice periodice şi tractări)
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
50116500 Reifenreparatur, einschließlich Montieren und Auswuchten
50118110 Fahrzeugabschleppdienste
71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO126 Sibiu
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Cantitatile minime si maxime acord cadru/lot si contract subsecvent/lot sunt estimate in Anexa nr 3 a Caietului de sarcini.
Valorile minime si maxime pentru contractele subsecvente/lot sunt estimate in Anexa nr 4 a Caietului de sarcini.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Punctajul calitativ / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 85
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die NichtvergabeDer Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:10/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: EUROCAR SERVICE TELEORMAN
Nationale Identifikationsnummer: RO 7213707
Postanschrift: Strada Bucuresti, Nr. 187
Ort: Alexandria
NUTS-Code:
RO317 TeleormanPostleitzahl: 140073
Land: Rumänien
E-Mail:
danielanicolaie@eurocartr.roTelefon: +40 743038327
Fax: +40 0247421112
Internet-Adresse:
www.eurocar.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 49 196.67 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 49 196.67 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
ACORD CADRU servicii auto ( revizii tehnice, reparații, întreținere, tinichigerie, vopsitorie, vulcanizare, inspecții tehnice periodice și tractări) pentru autovehiculele din parcul auto al Agenției Naționale de Administrare Fiscală - aparat propriu LOT 2 Alexandria
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:29/03/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: EUROCAR SERVICE TELEORMAN
Nationale Identifikationsnummer: RO 7213707
Postanschrift: Strada Bucuresti, Nr. 187
Ort: Alexandria
NUTS-Code:
RO317 TeleormanPostleitzahl: 140073
Land: Rumänien
E-Mail:
danielanicolaie@eurocartr.roTelefon: +40 743038327
Fax: +40 0247421112
Internet-Adresse:
www.eurocar.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 125 525.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 111 550.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Acord-cadru - Servicii auto ( revizii tehnice, reparații, întreținere, tinichigerie, vopsitorie, vulcanizare, inspecții tehnice periodice și tractări) pentru autovehiculele din parcul auto al Agenției Naționale de Administrare Fiscală - aparat propriu LOT 1 Suceava
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:09/03/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Fetcom
Nationale Identifikationsnummer: RO 3527960
Postanschrift: Strada Unirii, Nr. 46
Ort: Suceava
NUTS-Code:
RO215 SuceavaPostleitzahl: 720165
Land: Rumänien
E-Mail:
manager@fetcom.roTelefon: +40 230517034
Fax: +40 230517034
Internet-Adresse:
www.fetcom.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 125 525.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 125 525.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Contract subsecvent 1 de servicii auto ( revizii tehnice, reparații, întreținere, tinichigerie, vopsitorie, vulcanizare, inspecții tehnice periodice și tractări) pentru autovehiculele din parcul auto al Agenției Naționale de Administrare Fiscală - aparat propriu LOT 1 Suceava
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:13/04/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Fetcom
Nationale Identifikationsnummer: RO 3527960
Postanschrift: Strada Unirii, Nr. 46
Ort: Suceava
NUTS-Code:
RO215 SuceavaPostleitzahl: 720165
Land: Rumänien
E-Mail:
manager@fetcom.roTelefon: +40 230517034
Fax: +40 230517034
Internet-Adresse:
www.fetcom.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 68 226.67 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 68 226.67 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:26/04/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: EUROCAR SERVICE TELEORMAN
Nationale Identifikationsnummer: RO 7213707
Postanschrift: Strada Bucuresti, Nr. 187
Ort: Alexandria
NUTS-Code:
RO317 TeleormanPostleitzahl: 140073
Land: Rumänien
E-Mail:
danielanicolaie@eurocartr.roTelefon: +40 743038327
Fax: +40 0247421112
Internet-Adresse:
www.eurocar.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 65 746.67 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 65 746.67 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:10/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Fetcom
Nationale Identifikationsnummer: RO 3527960
Postanschrift: Strada Unirii, Nr. 46
Ort: Suceava
NUTS-Code:
RO215 SuceavaPostleitzahl: 720165
Land: Rumänien
E-Mail:
manager@fetcom.roTelefon: +40 230517034
Fax: +40 230517034
Internet-Adresse:
www.fetcom.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 49 196.67 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 49 196.67 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: A_APS 12616
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/10/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Fetcom
Nationale Identifikationsnummer: RO 3527960
Postanschrift: Strada Unirii, Nr. 46
Ort: Suceava
NUTS-Code:
RO215 SuceavaPostleitzahl: 720165
Land: Rumänien
E-Mail:
manager@fetcom.roTelefon: +40 230517034
Fax: +40 230517034
Internet-Adresse:
www.fetcom.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 146.67 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 30 146.67 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: A_APS 12657
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/10/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: EUROCAR SERVICE TELEORMAN
Nationale Identifikationsnummer: RO 7213707
Postanschrift: Strada Bucuresti, Nr. 187
Ort: Alexandria
NUTS-Code:
RO317 TeleormanPostleitzahl: 140073
Land: Rumänien
E-Mail:
danielanicolaie@eurocartr.roTelefon: +40 743038327
Fax: +40 0247421112
Internet-Adresse:
www.eurocar.roDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 31 416.67 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 31 416.67 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail:
office@cnsc.roTelefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse:
http://www.cnsc.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:30/01/2023