Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 73445-2023

03/02/2023    S25

Spanien-Barcelona: Gebäudereinigung

2023/S 025-073445

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: BARCELONA CICLE DE L' AIGUA, S.A.
Nationale Identifikationsnummer: A66168303
Postanschrift: Calle Acer, 16, 3ª planta. 08038 Barcelona
Ort: Barcelona
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Postleitzahl: 08038
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Fco. Javier García Valenzuela
E-Mail: contractacio.bcasa@bcn.cat
Telefon: +34 932896800
Fax: +34 932230233
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/perfil/BCASA/es_ES/customProf

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Contrato de servicios de limpieza y recogida selectiva de residuos de las oficinas de BARCELONA CICLE DEL AGUA, S.A. con medidas de contratación pública sostenible

Referenznummer der Bekanntmachung: E22-0174
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES511 Barcelona
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

El objeto del contrato es la prestación del servicio de limpieza y recogida selectiva de residuos de las oficinas de BARCELONA CICLE DEL AGUA, S.A., situadas en la calle Acer núm. 16 y de las oficinas situadas en la calle Rocafort núm. 100 de Barcelona, con medidas de contratación pública sostenible.

En el objeto del contrato se incorporan las siguientes medidas de contratación pública sostenible:

Medidas sociales

- Aplicación de los criterios sociales establecidos en el artículo 147.2 LCSP como criterios de desempate.

- La subrogación de la plantilla laboral, como condición especial de ejecución del contrato.

- Mantenimiento de las condiciones laborales de las personas que ejecutan el contrato durante todo el período contractual, como condición especial de ejecución del contrato.

- La aportación del Plan de igualdad o medidas de igualdad, como condición especial de ejecución del contrato.

- Información de la subcontratación en fase de licitación, como condición especial de ejecución del contrato.

- El pago del precio a las empresas subcontratadas, como condición especial de ejecución del contrato.

- La acreditación de pago en plazo de pago a las empresas subcontratadas, como condición especial de ejecución del contrato.

Medidas ambientales

- Uso de productos de limpieza homologados, como condición especial de ejecución del contrato.

- Correcta gestión de los residuos, como condición especial de ejecución del contrato.

Códigos CPV: 90911200-8 Servicios de limpieza de edificios, 90919100-3 Servicios de limpieza de equipo de oficina, 90919200-4 Servicios de limpieza de oficinas, 90513000-6 Servicios de tratamiento y eliminación de desecho y residuos no peligrosos.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 250-731825

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: E22-0174
Bezeichnung des Auftrags:

Contrato de servicios de limpieza y recogida selectiva de residuos de las oficinas de BARCELONA CICLE DEL AGUA, S.A. con medidas de contratación pública sostenible

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
31/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TÉCNICAS DE LIMPIEZA PARA EL SECTOR INMOBILIARIO, S.L.U.
Ort: Cornellà de Llobregat
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 140 457.28 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Se adjudica el contrato por un importe de 169.953,30 euros, IVA incluido (140.457,28 euros sin IVA) y un plazo de ejecución de dos años a contar a partir de la fecha de 1 de enero de 2023, siempre y cuando se haya formalizado el contrato o el día siguiente al de la su formalización a TÉCNICAS DE LIMPIEZA PARA EL SECTOR INMOBILIARIO, S.L.U.

La licitación se adjudicó en fecha 23 de diciembre de 2022 y se adjudicó el contrato en fecha 31 de enero de 2023.

La duración total del contrato incluyendo las eventuales prórrogas será de 4 años.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Ort: Barcelona
Land: Spanien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES511 Barcelona
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

El objeto del contrato es la prestación del servicio de limpieza y recogida selectiva de residuos de las oficinas de BARCELONA CICLE DEL AGUA, S.A., situadas en la calle Acer núm. 16 y de las oficinas situadas en la calle Rocafort núm. 100 de Barcelona, con medidas de contratación pública sostenible.

En el objeto del contrato se incorporan las siguientes medidas de contratación pública sostenible:

Medidas sociales

- Aplicación de los criterios sociales establecidos en el artículo 147.2 LCSP como criterios de desempate.

- La subrogación de la plantilla laboral, como condición especial de ejecución del contrato.

- Mantenimiento de las condiciones laborales de las personas que ejecutan el contrato durante todo el período contractual, como condición especial de ejecución del contrato.

- La aportación del Plan de igualdad o medidas de igualdad, como condición especial de ejecución del contrato.

- Información de la subcontratación en fase de licitación, como condición especial de ejecución del contrato.

- El pago del precio a las empresas subcontratadas, como condición especial de ejecución del contrato.

- La acreditación de pago en plazo de pago a las empresas subcontratadas, como condición especial de ejecución del contrato.

Medidas ambientales

- Uso de productos de limpieza homologados, como condición especial de ejecución del contrato.

- Correcta gestión de los residuos, como condición especial de ejecución del contrato.

Códigos CPV: 90911200-8 Servicios de limpieza de edificios, 90919100-3 Servicios de limpieza de equipo de oficina, 90919200-4 Servicios de limpieza de oficinas, 90513000-6 Servicios de tratamiento y eliminación de desecho y residuos no peligrosos.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 140 457.28 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TÉCNICAS DE LIMPIEZA PARA EL SECTOR INMOBILIARIO, S.L.U.
Ort: Cornellà de Llobregat
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Fecha de celebración o formalización del contrato: 31 de enero de 2023.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Se indica fecha de celebración o formalización del contrato, 31 de enero de 2023, para formalizar anuncio en el DOUE.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR