VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender TextAbschnitt Nummer: II.2.4
Stelle des zu berichtigenden Textes: Opis zamówienia
Anstatt:
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie w szczególności:
1.Aktualnej mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów projektowych.
2.Dokumentacji geotechnicznej.
3.Inwentaryzacji stanu istniejącego, w tym działek planowanych do włączenia w pas drogowy, istniejących obiektów inżynierskich, istniejących zjazdów, oznakowania pionowego wraz z jej aktualizacją na zakończenie dokumentacji projektowej, szczegółowej inwentaryzacji zieleni.
4.Projektu budowlanego wraz z niezbędnymi opiniami, uzgodnieniami i decyzjami administracyjnymi.
5.Niezbędnych materiałów do złożenia wniosku o uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) w tym załączników do decyzji ZRID, projektów podziałów nieruchomości, wykazu właścicieli gruntów, ustalenie granic w terenie itp. Zamawiający przewiduje do podziału około 40 działek. Rozliczenie za wykonanie podziałów nieruchomości nastąpi za faktyczną ilość podzielonych działek.
6. Projektu wykonawczego wielobranżowego wraz ze specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB), szczegółowym przedmiarem robót, zatwierdzonymi projektami tymczasowej i stałej organizacji ruchu.
7. Kosztorysu ofertowego (stanowiącego wzór do wypełnienia przez Wykonawców robót bud.) i kosztorysu inwestorskiego.
8. Elementów niezbędnych (karta informacyjna przedsięwzięcia, ew. raport oddziaływania na środowisko wraz ze szczegółową inwentaryzacją przyrodniczą – jeśli będą wymagane) do uzyskania decyzji środowiskowej wraz z ostateczną decyzją.
9. Decyzji zezwalających na dokonanie czynności zabronionych w stosunku do gatunków roślin lub zwierząt objętych ochroną, zgody właścicieli działek na przenosiny na ich teren gatunków chronionych.
10. Wyznaczenie granic stanowiących zewnętrzną krawędź projektowanego pasa drogowego (markowanie granicy w terenie, jednoznaczne – widoczne oznakowanie ma posłużyć do przekazania terenu budowy wraz ze szkicem polowym i wykazem współrzędnych).
Do Wykonawcy należy także wykonanie / uzyskanie:
- operatu wodno-prawnego, jeżeli jest wymagany, wraz z uzyskaniem pozwoleń wodno-prawnych,
- projektów branżowych uzgodnionych z właścicielami sieci wraz z ich aktualizacją do czasu wyłonienia wykonawcy robót budowlanych,
- opracowania zawierającego szczegółową analizę związaną z bezpieczeństwem ruchu drogowego (m.in. problemy, propozycje rozwiązań, założone cele i skutki rozbudowy, wpływ rozbudowy na poprawę BRD),
- informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia),
- uzgodnień z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków i pozwoleń WKZ na prowadzenie prac budowlanych w otoczeniu zabytków (jeśli będą wymagane),
- zezwolenia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na usunięcie drzew objętych ochroną konserwatorską (jeśli będzie wymagane),
- uzyskanie wszelkich warunków, uzgodnień, decyzji dotyczących terenów kolejowych oraz instytucjami z nimi związany,
- odstępstw od przepisów techniczno-budowlanych (w przypadku konieczności).
W celu określenia rodzaju podłoża pod projektowane odcinki drogi Wykonawca powinien wykonać odwierty geotechniczne. Ilość odwiertów powinna być wystarczająca do prawidłowego wykonania dokumentacji (zaprojektowania konstrukcji drogi) projektowej i wykonania wszystkich robót w czasie realizacji inwestycji.
Przekazana Zamawiającemu dokumentacja projektowa musi umożliwiać rozpoczęcie i prowadzenie robót budowlanych łączne z robotami branżowymi bez konieczności aktualizacji lub uzyskiwania dodatkowych uzgodnień, opinii, pozwoleń i decyzji.
Wykonawca będzie zobowiązany do udzielania odpowiedzi na pytania zadawane na etapie postępowania przetargowego na wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych – w zakresie niejasności w dokumentacji projektowej wraz z wprowadzeniem zmian w dokumentacji projektowej.
muss es heißen:
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie w szczególności:
1.Aktualnej mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów projektowych.
2.Dokumentacji geotechnicznej.
3.Inwentaryzacji stanu istniejącego, w tym działek planowanych do włączenia w pas drogowy, istniejących obiektów inżynierskich, istniejących zjazdów, oznakowania pionowego wraz z jej aktualizacją na zakończenie dokumentacji projektowej, szczegółowej inwentaryzacji zieleni.
4.Projektu budowlanego wraz z niezbędnymi opiniami, uzgodnieniami i decyzjami administracyjnymi.
5.Niezbędnych materiałów do złożenia wniosku o uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) w tym załączników do decyzji ZRID, projektów podziałów nieruchomości, wykazu właścicieli gruntów, ustalenie granic w terenie itp. Zamawiający przewiduje do podziału około 40 działek. Rozliczenie za wykonanie podziałów nieruchomości nastąpi za faktyczną ilość podzielonych działek.
6. Projektu wykonawczego wielobranżowego wraz ze specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB), szczegółowym przedmiarem robót, zatwierdzonymi projektami tymczasowej i stałej organizacji ruchu.
7. Kosztorysu ofertowego (stanowiącego wzór do wypełnienia przez Wykonawców robót bud.) i kosztorysu inwestorskiego.
8. Audytu BRD wykonanego przez audytora zewnętrznego niezależnego od Projektanta.
9. Elementów niezbędnych (karta informacyjna przedsięwzięcia, ew. raport oddziaływania na środowisko wraz ze szczegółową inwentaryzacją przyrodniczą – jeśli będą wymagane) do uzyskania decyzji środowiskowej wraz z ostateczną decyzją.
10. Decyzji zezwalających na dokonanie czynności zabronionych w stosunku do gatunków roślin lub zwierząt objętych ochroną, zgody właścicieli działek na przenosiny na ich teren gatunków chronionych.
11. Wyznaczenie granic stanowiących zewnętrzną krawędź projektowanego pasa drogowego (markowanie granicy w terenie, jednoznaczne – widoczne oznakowanie ma posłużyć do przekazania terenu budowy wraz ze szkicem polowym i wykazem współrzędnych).
Do Wykonawcy należy także wykonanie / uzyskanie:
- operatu wodno-prawnego, jeżeli jest wymagany, wraz z uzyskaniem pozwoleń wodno-prawnych,
- projektów branżowych uzgodnionych z właścicielami sieci wraz z ich aktualizacją do czasu wyłonienia wykonawcy robót budowlanych,
- opracowania zawierającego szczegółową analizę związaną z bezpieczeństwem ruchu drogowego (m.in. problemy, propozycje rozwiązań, założone cele i skutki rozbudowy, wpływ rozbudowy na poprawę BRD),
- informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia),
- uzgodnień z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków i pozwoleń WKZ na prowadzenie prac budowlanych w otoczeniu zabytków (jeśli będą wymagane),
- zezwolenia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na usunięcie drzew objętych ochroną konserwatorską (jeśli będzie wymagane),
- uzyskanie wszelkich warunków, uzgodnień, decyzji dotyczących terenów kolejowych oraz instytucjami z nimi związany,
- odstępstw od przepisów techniczno-budowlanych (w przypadku konieczności).
W celu określenia rodzaju podłoża pod projektowane odcinki drogi Wykonawca powinien wykonać odwierty geotechniczne. Ilość odwiertów powinna być wystarczająca do prawidłowego wykonania dokumentacji (zaprojektowania konstrukcji drogi) projektowej i wykonania wszystkich robót w czasie realizacji inwestycji.
Przekazana Zamawiającemu dokumentacja projektowa musi umożliwiać rozpoczęcie i prowadzenie robót budowlanych łączne z robotami branżowymi bez konieczności aktualizacji lub uzyskiwania dodatkowych uzgodnień, opinii, pozwoleń i decyzji.
Wykonawca będzie zobowiązany do udzielania odpowiedzi na pytania zadawane na etapie postępowania przetargowego na wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych – w zakresie niejasności w dokumentacji projektowej wraz z wprowadzeniem zmian w dokumentacji projektowej.
Abschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Anstatt:
Tag: 02/03/2023
Ortszeit: 11:00
muss es heißen:
Tag: 14/03/2023
Ortszeit: 11:00
Abschnitt Nummer: IV.2.6
Stelle des zu berichtigenden Textes: Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Anstatt:
Tag: 30/05/2023
muss es heißen:
Tag: 11/06/2023
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert
Anstatt:
Tag: 02/03/2023
Ortszeit: 11:30
muss es heißen:
Tag: 14/03/2023
Ortszeit: 11:30