Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Bauleistung - 73866-2023

03/02/2023    S25

Frankreich-Mamoudzou: Sanierungsarbeiten

2023/S 025-073866

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: EDM Électricité de Mayotte
Nationale Identifikationsnummer: 09938049500012
Postanschrift: Z.I. KAWENI
Ort: Mamoudzou
NUTS-Code: FRY5 Mayotte
Postleitzahl: 97600
Land: Frankreich
E-Mail: c.hartmann@electricitedemayotte.com
Telefon: +33 269639500
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.electricitedemayotte.com
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Réalisation des visites majeures des groupes G31, G33 et G35 à la Centrale de Longoni

Referenznummer der Bekanntmachung: Visites G31 G33 G35
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45453100 Sanierungsarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

7 lots :

- Lot 1 : Main d'oeuvre mécanique visite 50 000:00 du G31

- Lot 2 : Main d'oeuvre électrique visite 50 000:00 du G31

- Lot 3 : Fourniture des pièces visite 50 000:00 du G31

- Lot 4 : Fourniture des pièces visite 60 000:00 du G33

- Lot 5 : Main d'oeuvre mécanique visites 50 000:00 du G33

- Lot 6 : Fourniture des pièces visite 60 000:00 du G35

- Lot 7 : Main d'oeuvre visite 60 000:00 du G35

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 1 724 726.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Main d'oeuvre mécanique visite 50 000:00 du G31

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45453100 Sanierungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY5 Mayotte
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Main d'oeuvre mécanique visite 50 000:00 du G31

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Main d'oeuvre électrique visite 50 000:00 du G31

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45453100 Sanierungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY5 Mayotte
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Main d'oeuvre électrique visite 50 000:00 du G31

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture des pièces visite 50 000:00 du G31

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34312000 Motorenteile
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY5 Mayotte
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture des pièces visite 50 000:00 du G31

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture des pièces visite 60 000:00 du G33

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34312000 Motorenteile
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY5 Mayotte
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture des pièces visite 60 000:00 du G33

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Main d'oeuvre mécanique visites 50 000:00 du G33

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45453100 Sanierungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY5 Mayotte
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Main d'oeuvre mécanique visites 50 000:00 du G33

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture des pièces visite 60 000:00 du G35

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34312000 Motorenteile
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY5 Mayotte
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture des pièces visite 60 000:00 du G35

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Main d'oeuvre visite 60 000:00 du G35

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45453100 Sanierungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY5 Mayotte
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Main d'oeuvre visite 60 000:00 du G35

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 121-345312
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Main d'oeuvre mécanique visite 50 000:00 du G31

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Main d'oeuvre électrique visite 50 000:00 du G31

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture des pièces visite 50 000:00 du G31

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/11/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WÄRTSILÄ FRANCE SAS
Postanschrift: 28 RUE CARL HACK
Ort: MULHOUSE
NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin
Postleitzahl: 68100
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 330 348.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture des pièces visite 60 000:00 du G33

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/11/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WÄRTSILÄ FRANCE SAS
Postanschrift: 28 RUE CARL HACK
Ort: MULHOUSE
NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin
Postleitzahl: 68100
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 792 986.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Main d'oeuvre mécanique visites 50 000:00 du G33

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture des pièces visite 60 000:00 du G35

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/11/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WÄRTSILÄ FRANCE SAS
Postanschrift: 28 RUE CARL HACK
Ort: MULHOUSE
NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin
Postleitzahl: 68100
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 601 392.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Main d'oeuvre visite 60 000:00 du G35

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de Grande Instance de Mamoudzou
Postanschrift: Route Nationale 1 Kawéni, BP 106
Ort: Mamoudzou
Postleitzahl: 97600
Land: Frankreich
Telefon: +33 2696111115
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Cf. le greffe du Tribunal à l'adresse ci-dessus

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023