Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Lieferungen - 77261-2020

17/02/2020    S33    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Bulgarien-Sofia: Diverse Nahrungsmittel

2020/S 033-077261

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: 19 sredno uchilishte „Elin Pelin“
Nationale Identifikationsnummer: 000669201
Postanschrift: ul. „Yakov Kraykov“ No. 16
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1606
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Klara Arabadzhieva
E-Mail: school@19sou.bg
Telefon: +359 9523016
Fax: +359 9523016

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://19su.bg/

Adresse des Beschafferprofils: http://19su.bg/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Осигуряване на храна за учениците от подготвителна група и от първи до четвърти клас на 19 ОУ „Елин Пелин“

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15800000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Осигуряване на храна за учениците от подготвителната група и от първи до четвърти клас на 19 СУ „Елин Пелин“

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 68 500.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15800000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411
Hauptort der Ausführung:

19 СУ „Елин Пелин“

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Осигуряване на храна за учениците от подготвителната група и от първи до четвърти клас на 19 СУ „Елин Пелин“

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: цена / Gewichtung: 100
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Средствата за разплащане по процедурата са целеви финансови средства, осигурени по реда на Наредба за финансиране на институциите в системата на училищното и предучилищно образование, РМС № 208 от 16.4.2019 г. за приемане на стандарти за делегираните от държавата дейности с натурални и стойностни показатели през 2020 г., както и одобрен от Столична община размер на дофинансиране храненето на децата от подготвителна група. 19 СУ „Елин Пелин“ като образователна институция следва да осъществява подпомагане на равния достъп и подкрепа за личностно развитие, в това число подпомагане на храненето на децата в задължителното предучилищно образование и на учениците от първи до четвърти клас. Учебното заведение е общинско училище и сградата, в която се помещава, е публична общинска собственост. Предвид обстоятелството, че ученическият бюфет, в които се осъществява храненето на учениците, е отдаден под наем при условията и по реда на чл. 14, ал. 2 от Закона за общинската собственост, възлагането на настоящата процедура следва да се извърши на основание чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП. На основание чл. 52, ал. 4 от Наредбата за условията и и реда за провеждане на търгове и конкурси на Столичен общински съвет със заповед кметът на Столична община възлага на кмета на район „Красно село“ да проведе конкурс за отдаване под наем на общинско имущество и да сключи договор за наем със спечелия конкурса. В тази връзка и в изпълнение на заповед № СОА18-Рд09-506/23.5.2018 г. на кмета на Столична община и заповед № РКС18-РД09-480/24.8.2018 г. на кмета на СО — район „Красно село“ е сключен договор РКС18-ДГ66-61/18.5.2018 г. с ЕТ „Лори — Силвия Симеонова“, вписано в Агенция по вписванията с ЕИК: 121579577.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 30
Bezeichnung des Auftrags:

Осигуряване на храна

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ЕТ „Лори — Силвия Симеонова“
Nationale Identifikationsnummer: 121579577
Postanschrift: ул. „Житница“ № 19
Ort: София
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: iliamr@abv.bg
Telefon: +359 886443928
Fax: +359 886443928
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 68 500.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 9884070
Fax: +359 9807315

Internet-Adresse: www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020