Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Lieferungen - 77447-2020

17/02/2020    S33    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Rumänien-Călărași: Äpfel

2020/S 033-077447

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Județean Călărași
Nationale Identifikationsnummer: 4294030
Postanschrift: Str. 1 Decembrie 1918 nr. 1
Ort: Călărași
NUTS-Code: RO312
Postleitzahl: 910019
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Gabriel Dima
E-Mail: cjcalarasi@calarasi.ro
Telefon: +40 242311301
Fax: +40 242315083

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.calarasi.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Furnizare, transport și distribuție de mere, lapte și produse lactate, produse de panificație, în cadrul Programului pentru Școli al României, pentru anii școlari 201 [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Referenznummer der Bekanntmachung: 4294030/13/2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
03222321
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Incheierea unui acord-cadru pe o perioada de 4 ani scolari (2019-2023) pentru fiecare din produsele urmatoare: mere, lapte și produse lactate, produse de panificație în cadrul Programului pentru Școli al României, pentru anii școlari, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate și particulare acreditate și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat și particular din judetul Calarasi.

Se vor furniza:

— 2 porții de mere, 2 porții de lapte, o porție de produse lactate și 5 porții de produse de panificație, cu încadrarea în sumele alocate cu aceste destinații conform prevederilor art. 17 alin. (3) și (4) din H.G. nr. 640/2017.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1.35 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare, transport și distribuție de mere în cadrul Progr. pt. Școli al României, pt. anii școlari 2019-2023, pt. preșcolarii și elevii din înv. pri [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03222321
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO312
Hauptort der Ausführung:

Jud. Calarasi.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Acord-cadru de furnizare, transport si distributie de mere în cadrul Programului pentru Şcoli al României, pentru anii școlari 2019-2023, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate și particulare acreditate și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat și particular din judetul Calarasi. Estimari ale cantitatilor minime si maxime solicitate pe durata intregului acord-cadru (nr. estimat de zile distributie: 264):

— cantitati minime = 8 112 984 bucati,

— cantitati maxime = 8 131 200 bucati.

Acord-cadru:

— valoare minima = 4 462 142 RON fara TVA,

— valoare maxima = 4 472 160 RON fara TVA.

Estimari ale cantitatilor minime si maxime ale unui singur contract subsecvent:

— cantitati minime = 2 151 170 bucati,

— cantitati maxime = 2 156 000 bucati.

Contract subsecvent:

— valoare minima = 1 183 144 RON fara TVA,

— valoare maxima = 1 185 800 RON fara TVA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Lantul de aprovizionare (componenta tehnica) / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Programul pentru scoli al Romaniei; Modalitate de finanţare: Resursele financiare necesare implementării Programului pentru școli al României, se asigură de la bugetul... detalii pe www.e-licitatie.ro

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Programul pentru Scoli al Romaniei.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare, transport și distribuție de lapte și produse lactate în cadrul Programului pentru Școli al României, pentru anii școlari 2019-2023, pt. p [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15511210
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO312
Hauptort der Ausführung:

Jud. Calarasi

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Acord-cadru de furnizare, transport si distributie de lapte și produse lactate în cadrul Programului pentru Școli al României, pentru anii școlari 2019-2023, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate și particulare acreditate și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat și particular din judetul Calarasi

Estimari ale cantitatilor minime si maxime solicitate pe durata intregului acord-cadru (nr. estimat de zile distributie: 396):

— cantitati minime = 12 169 476 portii,

— cantitati maxime = 12 196 800 portii.

Acord-cadru:

— valoare minima = 9 735 581 RON fara TVA,

— valoare maxima = 9 757 440 RON fara TVA.

Estimari ale cantitatilor minime si maxime ale unui singur contract subsecvent:

— cantitati minime = 3 226 755 portii,

— cantitati maxime = 3 234 000 portii.

Contract subsecvent:

— valoare minima = 2 581 404 RON fara TVA,

— valoare maxima = 2 587 200 RON fara TVA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Lantul de aprovizionare (componenta tehnica) / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Programul pentru scoli al Romaniei; Modalitate de finanţare: Resursele financiare necesare implementării Programului pentru școli al României, se asigură de la bugetul... detalii pe www.e-licitatie.ro

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Programul pentru scoli al Romaniei.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare, transport și distribuție de produse de panificație, în cadrul Programului pentru Școli al României, pentru anii școlari 2019-2023, pt. pre [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15811300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO312
Hauptort der Ausführung:

Jud. Calarasi..

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Acord-cadru de furnizare, transport si distributie de produse de panificație, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru anii școlari 2019-2023, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate și particulare acreditate și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat și particular din judetul Calarasi

Estimari ale cantitatilor minime si maxime solicitate pe durata intregului acord-cadru (nr.estimat de zile distributie: 660):

— cantitati minime = 20 282 460 buc.,

— cantitati maxime = 20 328 000 buc.

Acord-cadru:

— valoare minima = 10 546 880 RON fara TVA,

— valoare maxima = 10 570 560 RON fara TVA.

Estimari ale cantitatilor minime si maxime ale unui singur contract subsecvent:

— cantitati minime = 5 377 925 buc.,

— cantitati maxime = 5 390 000 buc.

Contract subsecvent:

— valoare minima = 2 796 521 RON fara TVA,

— valoare maxima = 2 802 800 RON fara TVA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Lantul de aprovizionare (componenta tehnica) / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Programul pentru scoli al Romaniei; Modalitate de finanţare: Resursele financiare necesare implementării Programului pentru școli al României, se asigură de la bugetul... detalii pe www.e-licitatie.ro

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Programul pentru scoli al Romaniei.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 201-487831
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 952
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare, transport și distribuție de lapte și produse lactate în cadrul Programului pentru Școli al României, pentru anii școlari 2019-2023, pt. p [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Alfa Clasic
Nationale Identifikationsnummer: RO32930427
Postanschrift: Str. Zefirului nr. 7
Ort: Călărași
NUTS-Code: RO312
Postleitzahl: 910144
Land: Rumänien
E-Mail: alfa_clasic@yahoo.com
Telefon: +40 747137350

Internet-Adresse: www.calarasi.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 9 757 440.00 RON
Niedrigstes Angebot: 0.80 RON / höchstes Angebot: 0.80 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 953
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare, transport și distribuție de lapte și produse lactate în cadrul Programului pentru Școli al României, pentru anii școlari 2019-2023, pt. p [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Alfa Clasic
Nationale Identifikationsnummer: RO32930427
Postanschrift: Str. Zefirului nr. 7
Ort: Călărași
NUTS-Code: RO312
Postleitzahl: 910144
Land: Rumänien
E-Mail: alfa_clasic@yahoo.com
Telefon: +40 747137350

Internet-Adresse: www.calarasi.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 9 757 440.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.80 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2555
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare, transport și distribuție de mere în cadrul Progr. pt. Școli al României, pt. anii școlari 2019-2023, pt. prescolarii și elevii din inv. pri [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Alfa Clasic
Nationale Identifikationsnummer: RO32930427
Postanschrift: Str. Zefirului nr. 7
Ort: Călărași
NUTS-Code: RO312
Postleitzahl: 910144
Land: Rumänien
E-Mail: alfa_clasic@yahoo.com
Telefon: +40 747137350
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 472 160.00 RON
Niedrigstes Angebot: 0.55 RON / höchstes Angebot: 0.55 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2556
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare, transport și distribuție de mere în cadrul Progr. pt. Școli al României, pt. anii școlari 2019-2023, pt. prescolarii și elevii din inv. pri [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Alfa Clasic
Nationale Identifikationsnummer: RO32930427
Postanschrift: Str. Zefirului nr. 7
Ort: Călărași
NUTS-Code: RO312
Postleitzahl: 910144
Land: Rumänien
E-Mail: alfa_clasic@yahoo.com
Telefon: +40 747137350

Internet-Adresse: www.calarasi.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 472 160.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.55 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2557
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare, transport și distribuție de produse de panificație, în cadrul Programului pentru Școli al României, pentru anii școlari 2019-2023, pt. pre [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Alfa Clasic
Nationale Identifikationsnummer: RO32930427
Postanschrift: Str. Zefirului nr. 7
Ort: Călărași
NUTS-Code: RO312
Postleitzahl: 910144
Land: Rumänien
E-Mail: alfa_clasic@yahoo.com
Telefon: +40 747137350
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 10 570 560.00 RON
Niedrigstes Angebot: 0.52 RON / höchstes Angebot: 0.52 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020