Dienstleistungen - 92578-2021

23/02/2021    S37

Belgien-Arlon: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2021/S 037-092578

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Idelux Environnement
Nationale Identifikationsnummer: 0729.610.739_606752
Postanschrift: Drève de l'arc en ciel 98
Ort: Arlon
NUTS-Code: BE341 Arr. Arlon
Postleitzahl: 6700
Land: Belgien
E-Mail: daniel.rongvaux@idelux.be
Telefon: +32 63420089
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.idelux.be
Adresse des Beschafferprofils: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=401645
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=401645
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/displayForum.do?forumId=34537
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Intercommunale
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Collecte sélective et transport du verre creux d'origine ménagère séparée par couleur par la méthode d'apport réparation des bulles à verre

Referenznummer der Bekanntmachung: IDELUX Environnement-COS – 2021 - 1-F02_0
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

— la vidange des bulles à verre par type de couleur (coloré et incolore);

— le transport du verre collecté jusqu'aux installations de l’acquéreur de verre (ou la station de transfert proposée par ce dernier) désigné par le pouvoir adjudicateur et Fost Plus;

— la réparation des bulles à verre;

— encodage des données dans l’application MyFost (application fournie par Fost Plus).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für nur ein Los
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zone Nord

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE3 RÉGION WALLONNE
Hauptort der Ausführung:

Communes, recyparcs zone Idelux Environnement + propriétés privées.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— la vidange des bulles à verre par type de couleur (coloré et incolore) situées, à titre d’exemple, dans:

—— les communes (voir la liste à l’annexe C);

—— les parcs à conteneurs;

—— une propriété privée;

— le transport du verre collecté jusqu'aux installations de l’acquéreur de verre (ou la station de transfert proposée par ce dernier) désigné par le pouvoir adjudicateur et Fost Plus;

— la réparation des bulles à verre;

— encodage des données dans l’application MyFost (application fournie par Fost Plus).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 96
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zone Centre

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE3 RÉGION WALLONNE
Hauptort der Ausführung:

Communes, recyparcs zone Idelux Environnement + propriétés privées.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— la vidange des bulles à verre par type de couleur (coloré et incolore) situées, à titre d’exemple, dans:

—— les communes (voir la liste à l’annexe C);

—— les parcs à conteneurs;

—— une propriété privée;

— le transport du verre collecté jusqu'aux installations de l’acquéreur de verre (ou la station de transfert proposée par ce dernier) désigné par le pouvoir adjudicateur et Fost Plus;

— la réparation des bulles à verre;

— encodage des données dans l’application MyFost (application fournie par Fost Plus).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 96
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zone Sud

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE3 RÉGION WALLONNE
Hauptort der Ausführung:

Communes, recyparcs zone Idelux Environnement + propriétés privées.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— la vidange des bulles à verre par type de couleur (coloré et incolore) situées, à titre d’exemple, dans:

—— les communes (voir la liste à l’Annexe C);

—— les parcs à conteneurs;

—— une propriété privée;

— le transport du verre collecté jusqu'aux installations de l’acquéreur de verre (ou la station de transfert proposée par ce dernier) désigné par le pouvoir adjudicateur et Fost Plus;

— la réparation des bulles à verre;

— encodage des données dans l’application MyFost (application fournie par Fost Plus).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 96
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Le candidat produit le Document unique de marché européen (DUME), qui consiste en une déclaration sur l'honneur propre actualisée et qui est accepté par le pouvoir adjudicateur à titre de preuve a priori en lieu et place des documents ou certificats délivrés par des autorités publiques ou des tiers pour confirmer que le candidat concerné:

1) ne se trouve pas dans l'une des situations d'exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016;

2) répond aux critères de sélection applicables qui ont été établis conformément à l'article 71 de la loi du 17.6.2016.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et, les cas échéant, le chiffre d’affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché, pour au maximum les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Le chiffre d’affaires annuel global ou celui du domaine d’activités faisant l’objet du marché devra être au moins équivalent au double du montant de l’offre.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1) La liste des principales missions comparables exécutées au cours des trois dernières années;

2) Une liste du personnel technique;

3) L’indication de la partie/des parties du marché que le soumissionnaire a l’intention de sous-traiter et la liste complète des éventuels sous-traitants;

4) Déclaration que le soumissionnaire accepte et est capable de charger et vidanger les conteneurs dont il n’est pas le propriétaire.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

— si le soumissionnaire ne répond qu’à un des trois lots, il devra démontrer au minimum trois services de collecte tels que décrits dans les documents de marché d’un montant minimal de 240 000 EUR HTVA;

— si le soumissionnaire répond à deux lots sur les trois, il devra démontrer au minimum trois services de collecte tels que décrits dans les documents de marché d’un montant minimal de 480 000 EUR HTVA;

— si le soumissionnaire remet offre pour les trois lots, il devra démontrer au minimum trois services de collecte tels que décrits dans les documents de marché d’un montant minimal de 700 000 EUR HTVA.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 29/03/2021
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 29/03/2021
Ortszeit: 10:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'État
Postanschrift: Rue de la Science 33
Ort: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'État
Postanschrift: Rue de la Science 33
Ort: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'État
Postanschrift: Rue de la Science 33
Ort: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/02/2021