Services - 93408-2021

23/02/2021    S37

Slovénie-Celje: Services de conseil et d'évaluation

2021/S 037-093408

Avis de modification

Modification d'un contrat/d'une concession en cours

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.
Numéro national d'identification: 5814251000
Adresse postale: Ulica XIV. divizije 4
Ville: Celje
Code NUTS: SI SLOVENIJA
Code postal: 3000
Pays: Slovénie
Point(s) de contact: Metka Celestina Češnovar
Courriel: metka.celestina@dars.si
Téléphone: +386 13009959
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.dars.si

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Izdelava cenitev stavbnih zemljišč in objektov

Numéro de référence: 000023/2018
II.1.2)Code CPV principal
79419000 Services de conseil et d'évaluation
II.1.3)Type de marché
Services
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79419000 Services de conseil et d'évaluation
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: SI0 SLOVENIJA
II.2.4)Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:

Izdelava cenitev stavbnih zemljišč in objektov.

II.2.7)Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession
Durée en mois: 17
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

Section IV: Procédure

IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Avis d'attribution de marché relatif au présent marché
Numéro de l'avis au JO série S: 2018/S 102-233454

Section V: Attribution du marché/de la concession

Marché nº: 000007/2021
V.2)Attribution du marché/de la concession
V.2.1)Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
24/05/2018
V.2.2)Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire
Nom officiel: Evrovoda, cenitve, nadzori in svetovanje, d.o.o.
Numéro national d'identification: 3412075000
Adresse postale: Čopova ulica 9
Ville: Celje
Code NUTS: SI SLOVENIJA
Code postal: 3000
Pays: Slovénie
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA)
Valeur totale du marché: 113 200.00 EUR

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Pays: Slovénie
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.
Adresse postale: Ulica XIV. divizije 4
Ville: Celje
Code postal: 3000
Pays: Slovénie
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
18/02/2021

Section VII: Modifications du contrat/de la concession

VII.1)Description du contrat après les modifications
VII.1.1)Code CPV principal
79419000 Services de conseil et d'évaluation
VII.1.2)Code(s) CPV additionnel(s)
VII.1.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: SI SLOVENIJA
VII.1.4)Description des prestations:

Aneks 2 k pogodbi DARS št. 1502/2018 za izdelavo cenitev stavbnih zemljišč in objektov; dodatna dela.

VII.1.5)Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession
Durée en mois: 15
VII.1.6)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 141 650.00 EUR
VII.1.7)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire
Nom officiel: Evrovoda, cenitve, nadzori in svetovanje, d.o.o.
Numéro national d'identification: 3412075000
Adresse postale: Čopova ulica 9
Ville: Celje
Code NUTS: SI SLOVENIJA
Code postal: 3000
Pays: Slovénie
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
VII.2)Informations sur les modifications
VII.2.1)Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):

Izvedba več del (cenitev) na projektu 3. razvojna os sever.

VII.2.2)Raisons de la modification
Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE]
Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:

Podlaga za sklenitev aneksa je v 2. točki 1. odstavka 95. člena ZJN-3, predvsem zaradi tehničnih razlogov pri izdelavi cenitev na avtocestnem odseku 3. RO S, ker zamenjava izvajalca ni mogoča oz. bi povzročila nezmožnost dokončanja določenih pravnih poslov, kjer so bile ponudbe že vročene na podlagi že izdelanih cenitev. Prav tako bi na obeh odsekih 3. RO S, ker postopki odkupov nepremičnin še niso zaključeni, priprava cenitev s strani drugega cenilca, ki bi cenitve pripravljal na drugačnih podlagah in metodoloških pristopih, lahko povzročilo neenakopravno obravnavo lastnikov nepremičnin na ožjem teritorialnem območju, kjer se izvajajo odkupi nepremičnin v javno korist.

VII.2.3)Augmentation de prix
Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné)
Valeur hors TVA: 113 200.00 EUR
Montant total du marché après les modifications
Valeur hors TVA: 141 650.00 EUR