Dienstleistungen - 93711-2021

23/02/2021    S37

Frankreich-Puget sur Argens: Betreuungsleistungen in Kinderkrippen

2021/S 037-093711

Konzessionsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Commune de Puget sur Argens
Nationale Identifikationsnummer: 21830099400017
Postanschrift: 137 boulevard Cavalier, BP 40001
Ort: Puget sur Argens
NUTS-Code: FRL05 Var
Postleitzahl: 83487
Land: Frankreich
E-Mail: r.moulin@mairie-puget-sur-argens.com
Telefon: +33 494196700
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.pugetsurargens.fr/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.marches-publics.info/accueil.htm
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Bewerbungen oder gegebenenfalls Angebote sind einzureichen elektronisch via: http://www.marches-publics.info/accueil.htm
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Délégation de service public pour les services de la Petite Enfance

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Contrat de gestion et d'exploitation de quatre crèches d'une capacité totale de 73 places (berceaux) sur quatre sites, ainsi que la gestion du relais d'assistantes maternelles et du lieu d'accueil Enfant/Parents, dans le cadre d'une délégation de service public (contrat de type affermage).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Diese Konzession ist in Lose aufgeteilt: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL05 Var
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Contrat de gestion et d'exploitation de quatre crèches d'une capacité totale de 73 places (berceaux) sur quatre sites, ainsi que la gestion du relais d'assistantes maternelles et du lieu d'accueil Enfant/Parents, dans le cadre d'une délégation de service public (contrat de type affermage).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die Konzession wird vergeben auf der Grundlage der nachstehenden Kriterien:
  • Kriterium: Mémoire technique: 65 %
  • Kriterium: Projet pédagogique: 35 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit der Konzession
Beginn: 16/08/2021
Ende: 15/08/2026
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente:

Les groupements d'entreprises sont autorisés.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations, objet du marché, réalisées au cours des trois derniers exercices.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente:

La liste des principales prestations de même nature au cours des cinq dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für die Einreichung der Bewerbungen oder den Eingang der Angebote
Tag: 01/04/2021
Ortszeit: 12:00
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.

Cette consultation bénéficie du service DUME.

Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur internet: http://www.marches-publics.info/accueil.htm

Les offres doivent obligatoirement être retirées et déposées de façon dématérialisée, à l'adresse suivante: internet: www.marches-publics.info/accueil.htm

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de Toulon
Postanschrift: 5 rue Racine, BP 40510
Ort: Toulon
Postleitzahl: 83041
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Internet-Adresse: http://toulon.tribunal-administratif.fr/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Conformément à l'article R. 421-5 du Code de justice administrative (CJA):

— soit par référé précontractuel conformément aux dispositions de l'article L. 551-1 du CJA, avant la date de signature du contrat,

— soit par requête introductive d'instance dans les formes prévues à l'article R. 411-1 du CJA et dans le délai de deux mois à compter de la date de parution de l'avis d'attribution du marché.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/02/2021