1.1.
Køber
Officielt navn: Muzeum Historii Polski w Warszawie
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Fritid, kultur og religion
Et officielt EU-website
00681585-2024 - Resultater
Meddelelsesvisning
Officielt sprog (Underskrevet PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maskinoversættelse som HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Bekendtgørelse
Nuværende sprog
681585-2024 - Resultater See the notice on TED website 
681585-2024 - Resultater
Polen – Diverse maskiner til generelle og specielle formål – Zaprojektowanie, wykonanie i dostawa wraz z montażem i uruchomieniem specjalistycznych urządzeń do prac konserwatorskich.
OJ S 218/2024 08/11/2024
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
Varer
1. Køber
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Zaprojektowanie, wykonanie i dostawa wraz z montażem i uruchomieniem specjalistycznych urządzeń do prac konserwatorskich.
Beskrivelse: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie, wykonanie, dostawę, montaż wraz z uruchomieniem i zaprezentowaniem prawidłowego działania specjalistycznych urządzeń do prac konserwatorskich, we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach budynku Muzeum Historii Polski w Warszawie. Ponadto, po zamontowaniu sprzętu Zamawiający wymaga zabezpieczenia go przed ewentualnym zniszczeniem lub uszkodzeniem w trakcie prowadzonych prac budowlanych. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ.
Identifikator for proceduren: 610c2f9c-720b-478a-a238-6024d163571d
Tidligere bekendtgørelse: 429935-2024
Intern ID: RZP/21/PN/D/2024
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: ja
Begrundelse for hasteproceduren: Muzeum Historii Polski w Warszawie, Cytadela Warszawska, ul. Gwardii 1, 01-538 Warszawa”, zwane dalej Zamawiającym, zamierza wszcząć postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie zadania pn.: „Zaprojektowanie, wykonanie i dostawa wraz z montażem i uruchomieniem specjalistycznych urządzeń do prac konserwatorskich.”. Wartość przedmiotowego zamówienia przekracza tzw. „próg unijny”, tj. kwotę określoną w przepisach wydanych na podstawie ustawy. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2023 poz. 1605 ze zm.), zwanej dalej ustawą – 221 000 euro. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie w/w zadania zostanie przeprowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, a więc w trybie najbardziej konkurencyjnym spośród przewidzianych w ustawie. W związku z tym, że zgodnie z przepisami ustawy Pzp wymaganym terminem na składanie ofert jest 35 dni od dnia przeslania kompletnego ogłoszenia o zamówieniu przy zachowaniu tych przepisów termin otwarcia mógłby zostać zaplanowany dopiero w połowie sierpnia 2024 r. Zgodnie z art. 138 ust. 1 ustawy, termin składania ofert nie może być krótszy niż 35 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej, tym nie mniej, zgodnie z art. 138 ust. 2 ustawy, Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert krótszy niż termin określony w ust. 1, nie krótszy jednak niż 15 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej, jeżeli: 1) opublikowania wstępnego ogłoszenia informacyjnego, o którym mowa w art. 89, o ile zawierało ono wszystkie informacje wymagane dla ogłoszenia o zamówieniu, w zakresie, w jakim były one dostępne w chwili publikacji wstępnego ogłoszenia informacyjnego, które zostało przekazane do publikacji Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej lub zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego na co najmniej 35 dni i nie więcej niż 12 miesięcy przed dniem przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej; 2) zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione; Pierwsze postępowanie w danym przedmiocie zamówienia prowadzone pod nr RZP/13/PN/D/2024 zostało unieważnione na podstawie art. 255 pkt 2) ustawy Pzp (wszystkie oferty złożone w postępowaniu podlegały odrzuceniu). Ogłoszenie zaś pierwszego postępowania w tym przedmiocie, w terminie wcześniejszym, nie było możliwe z uwagi na trwający proces odbioru budynku oraz ze względu na oczekiwanie na przekazanie pomieszczeń do zagospodarowania przez Dział Konserwacji. Jednocześnie należy zauważyć, iż ogłoszenie o zamówieniu pierwszego postępowania w danym przedmiocie (RZP/13/PN/D/2024), zostało przekazane do publikacji UPUE w dniu 24.05.2024 r. i opublikowane w dniu 28 maja 2024 r. pod numerem 314662-2024 w numerze wydania Dz.U.S: OJ S 102/2024. Termin składania ofert upłynął w dniu 3 lipca 2024 r. Ponadto, opublikowane ogłoszenie o zamówieniu dotyczące postępowania RZP/13/PN/D/2024 zawierało wszystkie informacje wymagane dla ogłoszenia o zamówieniu niniejszego postępowania - w zakresie, w jakim były one dostępne w chwili publikacji ogłoszenia o zamówieniu postępowania RZP/13/PN/D/2024. Dodatkowo ogłoszenie zostało zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego na okres ponad 35 dni oraz nie wcześniej niż 12 miesięcy przed przekazaniem ogłoszenia o zamówieniu niniejszego postępowania do UPUE. Z uwagi na powyższe zachodzi przesłanka do skrócenia terminu na składanie ofert z art. 138 ust 2 pkt 1) ustawy Pzp. Skrócenie terminu na składanie ofert powinno pozwolić na przeprowadzenie i rozstrzygnięcie postępowania w terminie umożliwiającym zawarcie umowy, zrealizowanie zamówienia i sfinansowanie zakupu z dotacji z terminem upływającym z końcem 2024 r.
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 42900000 Diverse maskiner til generelle og specielle formål
Supplerende klassifikation (cpv): 42995000 Diverse rengøringsmaskiner, 39151200 Høvlebænke, 31720000 Elektromekanisk udstyr, 42990000 Diverse specialmaskiner
2.1.2.
Udførelsessted
By: Warszawa
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych - art 132 w powiązaniu z art 138 ust 2 ustawy Pzp
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Zaprojektowanie, wykonanie i dostawa wraz z montażem i uruchomieniem specjalistycznych urządzeń do prac konserwatorskich
Beskrivelse: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie, wykonanie, dostawę, montaż wraz z uruchomieniem i zaprezentowaniem prawidłowego działania specjalistycznych urządzeń do prac konserwatorskich, we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach budynku Muzeum Historii Polski w Warszawie. Ponadto, po zamontowaniu sprzętu Zamawiający wymaga zabezpieczenia go przed ewentualnym zniszczeniem lub uszkodzeniem w trakcie prowadzonych prac budowlanych. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ.
Intern ID: RZP/21/PN/D/2024
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 42900000 Diverse maskiner til generelle og specielle formål
Supplerende klassifikation (cpv): 42995000 Diverse rengøringsmaskiner, 39151200 Høvlebænke, 31720000 Elektromekanisk udstyr, 42990000 Diverse specialmaskiner
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: ul. Gwardii 1
By: Warszawa
Postnummer: 01-538
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 3 Måneder
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Yderligere oplysninger: 1. Zamawiający wymaga realizacji zamówienia w terminie od dnia podpisania umowy do dnia 10.12.2024 r. 2. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych w przedmiotowym postępowaniu. 3. Zamawiający, działając na podstawie art. 131 ust. 2 PZP wymaga złożenia oferty po odbyciu przez wykonawcę obowiązkowej wizji lokalnej. W przypadku złożenia oferty przez wykonawcę, który nie odbył wizji lokalnej, oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18) PZP. Przy czym, z uwagi na fakt, że niniejsze postępowanie jest kontynuacją postępowania unieważnionego, w tym samym przedmiocie zamówienia, prowadzonego pod numerem RZP/13/PN/D/2024, Zamawiający uzna udział Wykonawcy w wizji lokalnej w ramach postępowania RZP/13/PN/D/2024. 4. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 40 000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych 00/100). UWAGA: Wadium wnoszone formie pieniądza uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na konto Zamawiającego przed upływem terminu składnia ofert. UWAGA: BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO (BGK), KTÓRY OBSŁUGUJE RACHUNEK ZAMAWIAJĄCEGO NIE REALIZUJE PRZELEWÓW NATYCHMIASTOWYCH! UWAGA: Wnosząc wadium w formie pieniądza ZAMAWIAJĄCY ZALECA SPRAWDZENIE GODZIN REALIZACJI ZLECEŃ PŁATNICZYCH PRZEZ BGK.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Cena brutto oferty
Beskrivelse: Cena oferty (z podatkiem VAT) za realizację zamówienia
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 60
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia
Beskrivelse: W kryterium tym Zamawiający brać będzie pod uwagę doświadczenie osób, wskazanych przez Wykonawcę w Wykazie osób, do realizacji zamówienia
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 4. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Muzeum Historii Polski w Warszawie
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Muzeum Historii Polski w Warszawie
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 1 408 227,00 PLN
6.1.
Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Status for udvælgelse af vinder: Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: INVOLUTECH sp z oo
Tilbud:
Tilbud – Identifikator: 1
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
Værdien af tilbuddet: 1 408 227,00 PLN
Tilbuddet blev rangordnet: ja
Rangfølge på listen over vindere: 1
Koncessionsværdi:
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
Underentreprise: Nej
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: RB/2024/0375
Titel: Zaprojektowanie wykonanie i dostawa wraz z montażem i uruchomienie specjalistycznych urządzeń do prac konserwatorskich
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 23/08/2024
Dato for indgåelse af kontrakten: 16/10/2024
6.1.4.
Statistiske oplysninger:
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
Udvalg af tilbud:
Værdien af det antagelige tilbud med den laveste værdi: 1 408 227,00 PLN
Værdien af det antagelige tilbud med den højeste værdi: 1 408 227,00 PLN
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Muzeum Historii Polski w Warszawie
Registreringsnummer: 140530761
Afdeling: Muzeum Historii Polski w Warszawie
Postadresse: ul. Gwardii 1
By: Warszawa
Postnummer: 01-538
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Enhed: 01-538
Telefon: 222557647
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadresse: ul. Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: INVOLUTECH sp z oo
Registreringsnummer: 6832113195
By: Wieliczka
Postnummer: 32-020
Landsdel (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 6f0dfdb2-2dae-49f5-ab4a-f1203b5543fd - 01
Formulartype: Resultater
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 29
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 07/11/2024 12:49:49 (UTC)
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 681585-2024
EUT-S-nummer: 218/2024
Offentliggørelsesdato: 08/11/2024
