Eine offizielle Website der Europäischen Union

178873-2019 - Ergebnis

Bekanntmachungen

Zusammenfassung

2019-OJS75-178873-de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vicepresidencia del Consejo de Administración de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana
Nationale Identifikationsnummer: Q9650012I
Postanschrift: C/ Álvaro de Bazán, 10, entresuelo
Ort: Valencia
NUTS-Code: ES523 Valencia / València
Postleitzahl: 46010
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Vicepresidencia del Consejo de Administración de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana
E-Mail: epsar@gva.es
Telefon: +34 961818400
Fax: +34 963869658
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.epsar.gva.es
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Peñíscola (Castellón)
Referenznummer der Bekanntmachung: 2018/GV/0014
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90481000 Betrieb einer Kläranlage
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 3 398 286,00 EUR
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: ES522 Castellón / Castelló
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 038-083210
Auftrags-Nr.: 2018/GV/0014
Bezeichnung des Auftrags:
Servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Peñíscola (Castellón)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/04/2019
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: U.T.E. Dragados, S. A. — Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, S. A.
Postanschrift: C/ Mayor, 82-84
Ort: Castelló
NUTS-Code: ES522 Castellón / Castelló
Postleitzahl: 12001
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: U.T.E. Dragados, S. A. — Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, S. A.
Postanschrift: C/ Mayor, 82-84
Ort: Castelló
NUTS-Code: ES522 Castellón / Castelló
Postleitzahl: 12001
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 156 574,22 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 398 286,00 EUR
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/04/2019

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

BG
CS
DA
DE
EL
ESSignierte PDF-Datei herunterladen
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF-Datei herunterladen
CSPDF-Datei herunterladen
DAPDF-Datei herunterladen
DEPDF-Datei herunterladen
ELPDF-Datei herunterladen
ESPDF-Datei herunterladen
ENPDF-Datei herunterladen
ETPDF-Datei herunterladen
FIPDF-Datei herunterladen
FRPDF-Datei herunterladen
GAPDF-Datei herunterladen
HRPDF-Datei herunterladen
HUPDF-Datei herunterladen
ITPDF-Datei herunterladen
LTPDF-Datei herunterladen
LVPDF-Datei herunterladen
MTPDF-Datei herunterladen
NLPDF-Datei herunterladen
PLPDF-Datei herunterladen
PTPDF-Datei herunterladen
ROPDF-Datei herunterladen
SKPDF-Datei herunterladen
SLPDF-Datei herunterladen
SVPDF-Datei herunterladen

Maschinell übersetzte HTML-Datei

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekanntmachung

Aktuelle SpracheHilfe-Symbol
2019-OJS75-178873-de
178873-2019 - ErgebnisSpanien-Valencia: Betrieb einer Kläranlage
OJ S 75/2019 16/04/2019
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vicepresidencia del Consejo de Administración de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana
Nationale Identifikationsnummer: Q9650012I
Postanschrift: C/ Álvaro de Bazán, 10, entresuelo
Ort: Valencia
NUTS-Code: ES523 Valencia / València
Postleitzahl: 46010
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Vicepresidencia del Consejo de Administración de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana
E-Mail: epsar@gva.es
Telefon: +34 961818400
Fax: +34 963869658
Internet-Adresse(n):
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Peñíscola (Castellón)
Referenznummer der Bekanntmachung: 2018/GV/0014
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90481000 Betrieb einer Kläranlage
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Peñíscola (Castellón).
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 3 398 286,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: ES522 Castellón / Castelló
Hauptort der Ausführung: Peñíscola (Castellón).
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Peñíscola (Castellón).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Proposición técnica / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Importe económico de las mejoras / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Importe económico de los precios unitarios y cuota para los supuestos no incluidos en el presupuesto de licitación / Gewichtung: 2
Kostenkriterium - Name: Proposición económica / Gewichtung: 53
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 038-083210
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018/GV/0014
Bezeichnung des Auftrags:
Servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Peñíscola (Castellón)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/04/2019
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: U.T.E. Dragados, S. A. — Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, S. A.
Postanschrift: C/ Mayor, 82-84
Ort: Castelló
NUTS-Code: ES522 Castellón / Castelló
Postleitzahl: 12001
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: U.T.E. Dragados, S. A. — Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, S. A.
Postanschrift: C/ Mayor, 82-84
Ort: Castelló
NUTS-Code: ES522 Castellón / Castelló
Postleitzahl: 12001
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 156 574,22 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 398 286,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC)
Postanschrift: Avenida General Perón, 38
Ort: Madrid
Postleitzahl: 28071
Land: Spanien
Telefon: +34 913491319
Fax: +34 913491441
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/04/2019