1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vízmérő szállítás DN15-40 konszign. raktár 4 rész
Beschreibung: Az EKR002282202023 azonosító számon, „Dinamikus Beszerzési Rendszer létrehozása ivóvíz mennyiségmérők szállítására a Fővárosi Vízművek Zrt. részére két részben” tárgyban létrehozott Dinamikus Beszerzési Rendszer 1. részében - DBR létrehozása ivóvíz mennyiségmérők szállítása DN15-DN40 átmérőtartományban - történő közbeszerzés megvalósítása „Vízmérő szállítás DN15-40 konszign. raktár 4 rész” tárgyban. Az eljárás részvételi felhívása TED 772909-2023 számon 2023.12.20. napján jelent meg az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítésében. Az eljárás megindításának (a részvételi felhívás feladásának) dátuma: 2023.12.19. Ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként Adásvételi keretszerződést kíván kötni konszignációs raktár létrehozásával és üzemeltetésével.
Kennung des Verfahrens: c090510e-a240-41f9-832f-52fc5ff001c4
Vorherige Bekanntmachung: 772909-2023
Interne Kennung: EKR000046022025
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Értékelési szempont: legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Váci út 102.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1044
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: (Központi Anyag Raktár)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Az ajánlat adatok között a BT-720 'Megajánlott összeg' mezőben szereplő összeg a hirdetmény technikai feladhatósága miatt megegyezik az 'A szerződés/rész végleges összértéke' mező tartalmával valamennyi rész esetében. Az ajánlat adatok - megajánlott összegek: Ajánlattevő neve: MOM Magyar Optikai Művek Zrt. (vezető ajánlattevő) Székhelye: 4700 Mátészalka, Ipari út 16. Rész neve: Vízmérő szállítás DN15 konszignációs raktár (1) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 157 325 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN25 konszignációs raktár (2) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 114 000 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN40 peremes konszign. raktár (3) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 30 000 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN40 menetes konszign. raktár (4) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 9 004 500 Ajánlattevő neve: ENERWÉ Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (vezető ajánlattevő) Székhelye: 1107 Budapest, Üllői út 134 1. lház. 1. em. 4. Rész neve: Vízmérő szállítás DN15 konszignációs raktár (1) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 148 480 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN25 konszignációs raktár (2) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 115 440 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN40 peremes konszign. raktár (3) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 26 008 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN40 menetes konszign. raktár (4) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 10 110 800 Ajánlattevő neve: Jankovics és Jankovics Ipari és Kereskedelmi Kft. (vezető ajánlattevő) Székhelye: 6000 Kecskemét, Halasi út 14. Rész neve: Vízmérő szállítás DN15 konszignációs raktár (1) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 190 950 500 Rész neve: Vízmérő szállítás DN25 konszignációs raktár (2) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 130 986 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN40 peremes konszign. raktár (3) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 27 999 600 Rész neve: Vízmérő szállítás DN40 menetes konszign. raktár (4) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 8 995 530 Ajánlattevő neve: Brunata ZENNER Korlátolt Felelősségű Társaság (vezető ajánlattevő) Székhelye: 1222 Budapest, Vöröskereszt utca 8-10. Rész neve: Vízmérő szállítás DN15 konszignációs raktár (1) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 159 355 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN25 konszignációs raktár (2) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 111 540 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN40 peremes konszign. raktár (3) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 24 640 000 Rész neve: Vízmérő szállítás DN40 menetes konszign. raktár (4) Ajánlati ár összesen (nettó HUF): 8 146 600 2) Az „V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk” szakasz (BT-759 és BT-760 mezők) tartalma részenként: V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk (1. rész, 2. rész, 3. rész, 4. rész): BT-759, BT-760 Beérkezett részvételi jelentkezések száma: 0, 0, 0, 0, BT-759, BT-760 A beérkezett ajánlatok száma: 4, 4, 4, 4, BT-759, BT-760 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 4, 4, 4, 4, BT-759, BT-760 Mikrovállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 2, 2, 2, 2, BT-759, BT-760 Kisvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 1, 1, 1, 1, BT-759, BT-760 Középvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 1, 1, 1, 1, BT-759, BT-760 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint): 4, 4, 4, 4, BT-759, BT-760 Az ajánlatkérő országától eltérő EGT-országban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai: 0, 0, 0, 0, BT-759, BT-760 Az EGT-n kívüli országokban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai: 0, 0, 0, 0, BT-759, BT-760 Ellenőrzött és érvénytelen ajánlatok száma: 0, 0, 1, 1, BT-759, BT-760 Ellenőrzött, de az irreálisan alacsony ár vagy költség miatt érvénytelen ajánlatok száma: 0, 0, 0, 0, BT-759, BT-760 Nem ellenőrzött ajánlatok száma: 0, 0, 0, 0, 3.) BT-768 A szerződés odaítélése keretmegállapodás keretében történik: nem valamennyi résznél. 4.) A BT-36 mezőben írt időtartam a DBR rendszerből történő jelen lehívás teljesítésének időtartama, míg a DBR rendszer felállítás részvételi felhívásának 5.1.3. pontjában írt Becsült időtartam (60 hónap) a teljes DBR rendszer időtartama. 5.) Az eljárás során nem vettek figyelembe környezetvédelmi vagy szociális szempontokat.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vízmérő szállítás DN15 konszignációs raktár
Beschreibung: Jelen közbeszerzési eljárás eredményeként AK a felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban, valamint annak részét képező szerződéstervezetben és műszaki leírásban részletezetteknek megfelelően „Adásvételi keretszerződés konszignációs raktár létrehozásával MID szerint hitelesített fémházas egyszerű hidegvíz mennyiségmérők szállítására DN15 mm átmérőben” Ajánlatkérő részére. Jelen közbeszerzési eljárás (DBR ajánlattételi szakaszának) időtartama alatt a tervezett beszerzési mennyiség: DN15/PN16 vízmérő 14500 db AK a keretszerződést 12 hónapos határozott időre köti nettó 147.320.000,- Ft keretösszegben. A meghatározott keretösszeg a szerződés teljes időtartamára vonatkozik és a szerződés keretében teljesített szállítások HUF-ban kifejezett értékét jelenti. AK tájékoztatja AT-ket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült. A szerződés teljesítése keretében a nyertes AT fő kötelezettsége, hogy a szerződés hatálya alatt az egyedi megrendelések alapján, a fent rögzített keretösszegen belül a KD-ban részletezett, megadott tervezett induló konszignációs készlet szerinti mennyiségeinek szállítását és konszignációs raktározását, végezze. AK felhívja a figyelmet arra, hogy mennyiségi garanciát nem vállal, a tervezett mennyiségektől AK mind negatív, mind pozitív irányban bármilyen következmény nélkül eltérhet, AT-i követelés érvényesítésére ezen eltérésre alapítottan nincsen mód. A teljesítés helyszíne: 1044 Budapest, Váci út 102. (Központi Anyag Raktár) További részletes műszaki információ a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban található.
Interne Kennung: EKR000046022025/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Váci út 102.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1044
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Központi Anyag Raktár
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1.) AK az I.1) pontban megadott faxszámot kizárólag a Kbt. 84. § (1) bek. a) pontjában foglaltakra tekintettel adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet. 2.) A részvételi felhívásban foglaltakkal összhangban AK az alternatív ajánlattétel lehetőségét nem biztosítja az eljárásban. 3.) A részvételi felhívásban foglaltakkal összhangban AK opció lehetőségét nem biztosítja az eljárásban. 4.) Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér az ajánlattételi felhívást kiegészítő KD részét képző szerződés-tervezetben részletezettek szerint. 5.) Fő finanszírozási és fizetési feltételek, hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: AK előleget nem fizet. A nyertes gazdasági szereplő az igazolt, tényleges teljesítés megtörténte után – havi elszámolás alapján – havonta jogosult számla benyújtására a tárgyhónapot megelőző hónap felhasznált mennyisége alapján. A nyertes gazdasági szereplő a számla mellé köteles csatolni az AK által elfogadott és aláírt szállítólevelet. A nyertes gazdasági szereplő a számlát köteles az AK által kért részletezéssel kiállítani. A konszignációs raktárban lévő árukészlet fogyását Ajánlatkérő havonta ellenőrzi és a havi felhasznált mennyiség alapján az igazolt teljesítés ellenszolgáltatásának kiegyenlítése során a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben foglaltak szerint járnak el, azaz a nyertes gazdasági szereplő számláját/számláit AK a számla/számlák kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül teljesíti banki átutalással. AK az árubeszerzés ellenértékét saját forrásból teljesíti. Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetés devizaneme a magyar forint (HUF). A finanszírozási és fizetési feltételekre a Kbt. 27/A. §, 135. § (1), (5)-(6) és (10)-(11) bek. is irányadók. 6.) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, ill. jogi személy: AK a Kbt. 35. §-ának (8) bekezdésre tekintettel nem írja elő és nem is teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. A DBR részvételi szakaszában közös részvételre jelentkezőként megjelent és a rendszerbe így felvett gazdasági szereplők a DBR ajánlattételi szakaszaiban közös ajánlattevőkként vehetnek részt. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak meg kell felelnie a Kbt. 35. § (3) bek.-nek, továbbá - amennyiben a részvételi jelentkezés részeként benyújtott nyilatkozatban foglaltakhoz képest változás következett be - tartalmaznia kell a Kbt. 35. § (2) és (6) bek.-ben előírtakra vonatkozó nyilatkozatot. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 35. § (7) bek.-ben foglaltakra, amelynek értelmében a közös részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplők közül a részvételi határidő lejárta után valamely gazdasági szereplő kiválása esetén a fennmaradó gazdasági szereplők akkor vehetnek részt az eljárás további részében, ha továbbra is megfelelnek az eljárásban előírt valamennyi alkalmassági feltételnek és a változás nem jár a verseny tisztaságának sérelmével. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 36. §-ában foglaltakra, továbbá a Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra, amely utóbbi szakasz értelmében közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (2) bek. szerinti meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös AT-k képviseletére jogosult gazdasági szereplő adott eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös AT-k képviseletében eljárhat. A Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra figyelemmel, amennyiben a részvételi jelentkezés részeként benyújtott közös részvételre jelentkezői nyilatkozatban foglalt meghatalmazás az ajánlattételi szakasz(ok)ra nem terjedt ki, a Kbt. 35. § (2)-(2a) bek. szerinti meghatalmazás az ajánlat részeként csatolandó. AK felhívja a figyelmet arra, hogy az EKR rendelet 8/A. §-a értelmében közös ajánlattétel esetén a nyertes AT-k kötelesek legkésőbb a szerződéskötés időpontjában tájékoztatni az AK-t a szerződéses ellenszolgáltatásból történő részesedésük tervezett értékéről. 7.) A Kbt. 107. § (1) bek.-re tekintettel alkalmazandó Kbt. 82. § (1) bek. és 83. § (4) bek. alapján a DBR jelen ajánlattételi szakaszában kizárólag a DBR-be felvett, ajánlattételre felhívott gazdasági szereplők tehetnek ajánlatot. Az ajánlattételre felhívott jelentkezők közösen nem tehetnek ajánlatot, ide nem értve a közös részvételre jelentkezőként felvett gazdasági szereplőket. 8.) AK a Kbt. 75. § (6) bek.-re tekintettel rögzíti, hogy jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját. 9.) AK felhívja a figyelmet a Kbt. 73. § (4) bek.-ben foglaltakra. AK a 73. § (5) bek. alapján a KD-ban ad tájékoztatást azoknak a szervezeteknek a nevéről és elérhetőségeiről, amelyektől az AT tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bek. szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. 10.) A III.1.4) pontban megjelölt 1 hónap - a Kbt. 84. § (2) bek.-ben foglaltakkal összhangban - 30 napként értendő. 11.) Az ajánlatok benyújtása elektronikusan az EKR-en keresztül történik, az ajánlat más módon történő benyújtására (személyes, postai, elektronikus út, telefax) – jogszabályban rögzített esetek kivételével – nincsen lehetőség, és az így benyújtott ajánlat – a Kbt. 73. § (1) bek. e) pontja alapján - érvénytelen! 12.) Az ajánlatok bontása elektronikusan történik az EKR-ben. Információ a jogosultakról: az elektronikus bontási eljárásra a Kbt. 68. §, az EKR rendelet 15. § (2) bek., valamint – üzemzavar esetén – 16. § rendelkezései az irányadóak. 13.) AK valamennyi rész vonatkozásában előírja, hogy a megajánlott vízmérő feleljen meg a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal által kiadott HE6/2-2021 jelű hitelesítési előírásban a hidegvíz mérőkre vonatkozó műszaki specifikációnak. AK valamennyi rész vonatkozásában előírja, hogy az AT(k)nek valamennyi megajánlott árura vonatkozóan rendelkeznie kell és ajánlatához csatolnia kell: — legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes MID (2004/22/EC vagy 2014/32/EU irányelv, illetve annak mindenkor hatályos változata) szerinti hitelesítési engedéllyel (típusvizsgálati tanúsítvány) és ebben az engedélyben megállapított jellemzőkkel. AT ajánlatában csatolja a vízmérő típusvizsgálati tanúsítványának egyszerű másolatát, — az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről szóló 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet 8. §-a, illetve az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedéllyel. AT ajánlatában csatolja a legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes nyilvántartásba vételt, illetve bejelentést igazoló dokumentum másolatát, ennek hiányában a nyilvántartásba vételt / felülvizsgálatot megelőző, pozitív elbírálású NNGYK szakvéleményt, utóbbi esetben AT nyertessége esetén a megkötött szerződés azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél a 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t az engedély megszerzéséről. Abban az esetben, amennyiben az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet 8. §-a, illetve az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély a szerződéskötés időpontjára lejárna, AT köteles az engedély megújításáról gondoskodni és ebben az esetben a szerződéskötés feltétele a megajánlott árura vonatkozóan az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerint nyilvántartásba vett, megajánlott termék közegészségügyi felülvizsgálatának igazolt kezdeményezése, a szerződés pedig azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t arról, hogy rendelkezik érvényes engedéllyel. AK az ajánlattételhez elfogad továbbá EU tagországban kiadott - legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes – ivóvizes környezeti alkalmazáshoz egészségügyi alkalmasságról szóló engedélyt is: ebben az esetben AT csatolja az engedély egyszerű másolatát és annak magyar nyelvű fordítását. Amennyiben az AT az ajánlattételi határidő időpontjában nem rendelkezik 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedéllyel (EU tagországban kiadott ivóvizes környezeti alkalmazáshoz egészségügyi alkalmasságról szóló engedélyt nyújt be az ajánlata részeként), abban az esetben a szerződéskötés feltétele a megajánlott árura vonatkozóan az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedélyeztetési (nyilvántartásba vételi) eljárás igazolt elindítása (bejelentés megtétele), a szerződés pedig azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t az engedély megszerzéséről. AK felhívja az AT-k figyelmét arra, hogy amennyiben a szerződés az engedély megszerzésének bármely okból bekövetkező hiánya miatt nem lép hatályba és erre figyelemmel AK eláll a szerződéstől (nyertes AT a szerződés megkötésének napjától számított 10. naptári hét utolsó napjáig nem szerzi meg az érvényes engedélyt), azt AK a nyertes AT hibájából történő meghiúsulásnak tekinti és a szerződés-tervezetben foglaltak szerint meghiúsulási kötbért érvényesít. — Az ajánlat részeként - egyebek mellett - benyújtandó továbbá AT nyilatkozata a megajánlott áruk konkrét műszaki paramétereiről és a műszaki leírásnak való megfelelőségéről. A nyilatkozat tartalmazza különösen a megajánlott termékek névleges átmérőjét, beépítési hosszát és a KD-ban megjelölt egyéb tulajdonságait, valamint a megajánlott termékek AK által meghatározott műszaki leírásnak való konkrét megfelelését (pl.: ahol AK tól-ig értéket adott meg a megfelelőség kritériumaként, ott a megajánlott termékre vonatkozó konkrét értéket kell megjelölni, anyagjellemző esetén konkrétan meg kell adni a megajánlott termék anyagát, szabványra hivatkozás, annak való megfelelés esetén beírni a szabványnak való megfelelőséget).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (nettó HUF)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Vízmérő szállítás DN25 konszignációs raktár
Beschreibung: Jelen közbeszerzési eljárás eredményeként AK a felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban, valamint annak részét képező szerződéstervezetben és műszaki leírásban részletezetteknek megfelelően „Adásvételi keretszerződés konszignációs raktár létrehozásával MID szerint hitelesített fémházas egyszerű hidegvíz mennyiségmérők szállítására DN25 mm átmérőben” Ajánlatkérő részére. Jelen közbeszerzési eljárás (DBR ajánlattételi szakaszának) időtartama alatt a tervezett beszerzési mennyiség: DN25/PN16 vízmérő 6000 db AK a keretszerződést 12 hónapos határozott időre köti nettó 101.400.000,- Ft keretösszegben. A meghatározott keretösszeg a szerződés teljes időtartamára vonatkozik és a szerződés keretében teljesített szállítások HUF-ban kifejezett értékét jelenti. AK tájékoztatja AT-ket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült. A szerződés teljesítése keretében a nyertes AT fő kötelezettsége, hogy a szerződés hatálya alatt az egyedi megrendelések alapján, a fent rögzített keretösszegen belül a KD-ban részletezett, megadott tervezett induló konszignációs készlet szerinti mennyiségeinek szállítását és konszignációs raktározását, végezze. AK felhívja a figyelmet arra, hogy mennyiségi garanciát nem vállal, a tervezett mennyiségektől AK mind negatív, mind pozitív irányban bármilyen következmény nélkül eltérhet, AT-i követelés érvényesítésére ezen eltérésre alapítottan nincsen mód. A teljesítés helyszíne: 1044 Budapest, Váci út 102. (Központi Anyag Raktár) További részletes műszaki információ a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban található.
Interne Kennung: EKR000046022025/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Váci út 102.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1044
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: (Központi Anyag Raktár)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1.) AK az I.1) pontban megadott faxszámot kizárólag a Kbt. 84. § (1) bek. a) pontjában foglaltakra tekintettel adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet. 2.) A részvételi felhívásban foglaltakkal összhangban AK az alternatív ajánlattétel lehetőségét nem biztosítja az eljárásban. 3.) A részvételi felhívásban foglaltakkal összhangban AK opció lehetőségét nem biztosítja az eljárásban. 4.) Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér az ajánlattételi felhívást kiegészítő KD részét képző szerződés-tervezetben részletezettek szerint. 5.) Fő finanszírozási és fizetési feltételek, hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: AK előleget nem fizet. A nyertes gazdasági szereplő az igazolt, tényleges teljesítés megtörténte után – havi elszámolás alapján – havonta jogosult számla benyújtására a tárgyhónapot megelőző hónap felhasznált mennyisége alapján. A nyertes gazdasági szereplő a számla mellé köteles csatolni az AK által elfogadott és aláírt szállítólevelet. A nyertes gazdasági szereplő a számlát köteles az AK által kért részletezéssel kiállítani. A konszignációs raktárban lévő árukészlet fogyását Ajánlatkérő havonta ellenőrzi és a havi felhasznált mennyiség alapján az igazolt teljesítés ellenszolgáltatásának kiegyenlítése során a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben foglaltak szerint járnak el, azaz a nyertes gazdasági szereplő számláját/számláit AK a számla/számlák kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül teljesíti banki átutalással. AK az árubeszerzés ellenértékét saját forrásból teljesíti. Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetés devizaneme a magyar forint (HUF). A finanszírozási és fizetési feltételekre a Kbt. 27/A. §, 135. § (1), (5)-(6) és (10)-(11) bek. is irányadók. 6.) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, ill. jogi személy: AK a Kbt. 35. §-ának (8) bekezdésre tekintettel nem írja elő és nem is teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. A DBR részvételi szakaszában közös részvételre jelentkezőként megjelent és a rendszerbe így felvett gazdasági szereplők a DBR ajánlattételi szakaszaiban közös ajánlattevőkként vehetnek részt. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak meg kell felelnie a Kbt. 35. § (3) bek.-nek, továbbá - amennyiben a részvételi jelentkezés részeként benyújtott nyilatkozatban foglaltakhoz képest változás következett be - tartalmaznia kell a Kbt. 35. § (2) és (6) bek.-ben előírtakra vonatkozó nyilatkozatot. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 35. § (7) bek.-ben foglaltakra, amelynek értelmében a közös részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplők közül a részvételi határidő lejárta után valamely gazdasági szereplő kiválása esetén a fennmaradó gazdasági szereplők akkor vehetnek részt az eljárás további részében, ha továbbra is megfelelnek az eljárásban előírt valamennyi alkalmassági feltételnek és a változás nem jár a verseny tisztaságának sérelmével. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 36. §-ában foglaltakra, továbbá a Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra, amely utóbbi szakasz értelmében közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (2) bek. szerinti meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös AT-k képviseletére jogosult gazdasági szereplő adott eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös AT-k képviseletében eljárhat. A Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra figyelemmel, amennyiben a részvételi jelentkezés részeként benyújtott közös részvételre jelentkezői nyilatkozatban foglalt meghatalmazás az ajánlattételi szakasz(ok)ra nem terjedt ki, a Kbt. 35. § (2)-(2a) bek. szerinti meghatalmazás az ajánlat részeként csatolandó. AK felhívja a figyelmet arra, hogy az EKR rendelet 8/A. §-a értelmében közös ajánlattétel esetén a nyertes AT-k kötelesek legkésőbb a szerződéskötés időpontjában tájékoztatni az AK-t a szerződéses ellenszolgáltatásból történő részesedésük tervezett értékéről. 7.) A Kbt. 107. § (1) bek.-re tekintettel alkalmazandó Kbt. 82. § (1) bek. és 83. § (4) bek. alapján a DBR jelen ajánlattételi szakaszában kizárólag a DBR-be felvett, ajánlattételre felhívott gazdasági szereplők tehetnek ajánlatot. Az ajánlattételre felhívott jelentkezők közösen nem tehetnek ajánlatot, ide nem értve a közös részvételre jelentkezőként felvett gazdasági szereplőket. 8.) AK a Kbt. 75. § (6) bek.-re tekintettel rögzíti, hogy jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját. 9.) AK felhívja a figyelmet a Kbt. 73. § (4) bek.-ben foglaltakra. AK a 73. § (5) bek. alapján a KD-ban ad tájékoztatást azoknak a szervezeteknek a nevéről és elérhetőségeiről, amelyektől az AT tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bek. szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. 10.) A III.1.4) pontban megjelölt 1 hónap - a Kbt. 84. § (2) bek.-ben foglaltakkal összhangban - 30 napként értendő. 11.) Az ajánlatok benyújtása elektronikusan az EKR-en keresztül történik, az ajánlat más módon történő benyújtására (személyes, postai, elektronikus út, telefax) – jogszabályban rögzített esetek kivételével – nincsen lehetőség, és az így benyújtott ajánlat – a Kbt. 73. § (1) bek. e) pontja alapján - érvénytelen! 12.) Az ajánlatok bontása elektronikusan történik az EKR-ben. Információ a jogosultakról: az elektronikus bontási eljárásra a Kbt. 68. §, az EKR rendelet 15. § (2) bek., valamint – üzemzavar esetén – 16. § rendelkezései az irányadóak. 13.) AK valamennyi rész vonatkozásában előírja, hogy a megajánlott vízmérő feleljen meg a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal által kiadott HE6/2-2021 jelű hitelesítési előírásban a hidegvíz mérőkre vonatkozó műszaki specifikációnak. AK valamennyi rész vonatkozásában előírja, hogy az AT(k)nek valamennyi megajánlott árura vonatkozóan rendelkeznie kell és ajánlatához csatolnia kell: — legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes MID (2004/22/EC vagy 2014/32/EU irányelv, illetve annak mindenkor hatályos változata) szerinti hitelesítési engedéllyel (típusvizsgálati tanúsítvány) és ebben az engedélyben megállapított jellemzőkkel. AT ajánlatában csatolja a vízmérő típusvizsgálati tanúsítványának egyszerű másolatát, — az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről szóló 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet 8. §-a, illetve az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedéllyel. AT ajánlatában csatolja a legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes nyilvántartásba vételt, illetve bejelentést igazoló dokumentum másolatát, ennek hiányában a nyilvántartásba vételt / felülvizsgálatot megelőző, pozitív elbírálású NNGYK szakvéleményt, utóbbi esetben AT nyertessége esetén a megkötött szerződés azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél a 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t az engedély megszerzéséről. Abban az esetben, amennyiben az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet 8. §-a, illetve az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély a szerződéskötés időpontjára lejárna, AT köteles az engedély megújításáról gondoskodni és ebben az esetben a szerződéskötés feltétele a megajánlott árura vonatkozóan az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerint nyilvántartásba vett, megajánlott termék közegészségügyi felülvizsgálatának igazolt kezdeményezése, a szerződés pedig azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t arról, hogy rendelkezik érvényes engedéllyel. AK az ajánlattételhez elfogad továbbá EU tagországban kiadott - legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes – ivóvizes környezeti alkalmazáshoz egészségügyi alkalmasságról szóló engedélyt is: ebben az esetben AT csatolja az engedély egyszerű másolatát és annak magyar nyelvű fordítását. Amennyiben az AT az ajánlattételi határidő időpontjában nem rendelkezik 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedéllyel (EU tagországban kiadott ivóvizes környezeti alkalmazáshoz egészségügyi alkalmasságról szóló engedélyt nyújt be az ajánlata részeként), abban az esetben a szerződéskötés feltétele a megajánlott árura vonatkozóan az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedélyeztetési (nyilvántartásba vételi) eljárás igazolt elindítása (bejelentés megtétele), a szerződés pedig azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t az engedély megszerzéséről. AK felhívja az AT-k figyelmét arra, hogy amennyiben a szerződés az engedély megszerzésének bármely okból bekövetkező hiánya miatt nem lép hatályba és erre figyelemmel AK eláll a szerződéstől (nyertes AT a szerződés megkötésének napjától számított 10. naptári hét utolsó napjáig nem szerzi meg az érvényes engedélyt), azt AK a nyertes AT hibájából történő meghiúsulásnak tekinti és a szerződés-tervezetben foglaltak szerint meghiúsulási kötbért érvényesít. — Az ajánlat részeként - egyebek mellett - benyújtandó továbbá AT nyilatkozata a megajánlott áruk konkrét műszaki paramétereiről és a műszaki leírásnak való megfelelőségéről. A nyilatkozat tartalmazza különösen a megajánlott termékek névleges átmérőjét, beépítési hosszát és a KD-ban megjelölt egyéb tulajdonságait, valamint a megajánlott termékek AK által meghatározott műszaki leírásnak való konkrét megfelelését (pl.: ahol AK tól-ig értéket adott meg a megfelelőség kritériumaként, ott a megajánlott termékre vonatkozó konkrét értéket kell megjelölni, anyagjellemző esetén konkrétan meg kell adni a megajánlott termék anyagát, szabványra hivatkozás, annak való megfelelés esetén beírni a szabványnak való megfelelőséget).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (nettó HUF)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Vízmérő szállítás DN40 peremes konszign. raktár
Beschreibung: Jelen közbeszerzési eljárás eredményeként AK a felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban, valamint annak részét képező szerződéstervezetben és műszaki leírásban részletezetteknek megfelelően „Adásvételi keretszerződés konszignációs raktár létrehozásával MID szerint hitelesített fémházas egyszerű hidegvíz mennyiségmérők szállítására DN40 mm (peremes) átmérőben” Ajánlatkérő részére. Jelen közbeszerzési eljárás (DBR ajánlattételi szakaszának) időtartama alatt a tervezett beszerzési mennyiség: DN40/PN16 vízmérő (peremes) 400 db AK a keretszerződést 12 hónapos határozott időre köti nettó 21.800.000,- Ft keretösszegben. A meghatározott keretösszeg a szerződés teljes időtartamára vonatkozik és a szerződés keretében teljesített szállítások HUF-ban kifejezett értékét jelenti. AK tájékoztatja AT-ket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült. A szerződés teljesítése keretében a nyertes AT fő kötelezettsége, hogy a szerződés hatálya alatt az egyedi megrendelések alapján, a fent rögzített keretösszegen belül a KD-ban részletezett, megadott tervezett induló konszignációs készlet szerinti mennyiségeinek szállítását és konszignációs raktározását, végezze. AK felhívja a figyelmet arra, hogy mennyiségi garanciát nem vállal, a tervezett mennyiségektől AK mind negatív, mind pozitív irányban bármilyen következmény nélkül eltérhet, AT-i követelés érvényesítésére ezen eltérésre alapítottan nincsen mód. A teljesítés helyszíne: 1044 Budapest, Váci út 102. (Központi Anyag Raktár) További részletes műszaki információ a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban található.
Interne Kennung: EKR000046022025/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Váci út 102.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1044
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: (Központi Anyag Raktár)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1.) AK az I.1) pontban megadott faxszámot kizárólag a Kbt. 84. § (1) bek. a) pontjában foglaltakra tekintettel adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet. 2.) A részvételi felhívásban foglaltakkal összhangban AK az alternatív ajánlattétel lehetőségét nem biztosítja az eljárásban. 3.) A részvételi felhívásban foglaltakkal összhangban AK opció lehetőségét nem biztosítja az eljárásban. 4.) Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér az ajánlattételi felhívást kiegészítő KD részét képző szerződés-tervezetben részletezettek szerint. 5.) Fő finanszírozási és fizetési feltételek, hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: AK előleget nem fizet. A nyertes gazdasági szereplő az igazolt, tényleges teljesítés megtörténte után – havi elszámolás alapján – havonta jogosult számla benyújtására a tárgyhónapot megelőző hónap felhasznált mennyisége alapján. A nyertes gazdasági szereplő a számla mellé köteles csatolni az AK által elfogadott és aláírt szállítólevelet. A nyertes gazdasági szereplő a számlát köteles az AK által kért részletezéssel kiállítani. A konszignációs raktárban lévő árukészlet fogyását Ajánlatkérő havonta ellenőrzi és a havi felhasznált mennyiség alapján az igazolt teljesítés ellenszolgáltatásának kiegyenlítése során a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben foglaltak szerint járnak el, azaz a nyertes gazdasági szereplő számláját/számláit AK a számla/számlák kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül teljesíti banki átutalással. AK az árubeszerzés ellenértékét saját forrásból teljesíti. Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetés devizaneme a magyar forint (HUF). A finanszírozási és fizetési feltételekre a Kbt. 27/A. §, 135. § (1), (5)-(6) és (10)-(11) bek. is irányadók. 6.) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, ill. jogi személy: AK a Kbt. 35. §-ának (8) bekezdésre tekintettel nem írja elő és nem is teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. A DBR részvételi szakaszában közös részvételre jelentkezőként megjelent és a rendszerbe így felvett gazdasági szereplők a DBR ajánlattételi szakaszaiban közös ajánlattevőkként vehetnek részt. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak meg kell felelnie a Kbt. 35. § (3) bek.-nek, továbbá - amennyiben a részvételi jelentkezés részeként benyújtott nyilatkozatban foglaltakhoz képest változás következett be - tartalmaznia kell a Kbt. 35. § (2) és (6) bek.-ben előírtakra vonatkozó nyilatkozatot. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 35. § (7) bek.-ben foglaltakra, amelynek értelmében a közös részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplők közül a részvételi határidő lejárta után valamely gazdasági szereplő kiválása esetén a fennmaradó gazdasági szereplők akkor vehetnek részt az eljárás további részében, ha továbbra is megfelelnek az eljárásban előírt valamennyi alkalmassági feltételnek és a változás nem jár a verseny tisztaságának sérelmével. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 36. §-ában foglaltakra, továbbá a Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra, amely utóbbi szakasz értelmében közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (2) bek. szerinti meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös AT-k képviseletére jogosult gazdasági szereplő adott eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös AT-k képviseletében eljárhat. A Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra figyelemmel, amennyiben a részvételi jelentkezés részeként benyújtott közös részvételre jelentkezői nyilatkozatban foglalt meghatalmazás az ajánlattételi szakasz(ok)ra nem terjedt ki, a Kbt. 35. § (2)-(2a) bek. szerinti meghatalmazás az ajánlat részeként csatolandó. AK felhívja a figyelmet arra, hogy az EKR rendelet 8/A. §-a értelmében közös ajánlattétel esetén a nyertes AT-k kötelesek legkésőbb a szerződéskötés időpontjában tájékoztatni az AK-t a szerződéses ellenszolgáltatásból történő részesedésük tervezett értékéről. 7.) A Kbt. 107. § (1) bek.-re tekintettel alkalmazandó Kbt. 82. § (1) bek. és 83. § (4) bek. alapján a DBR jelen ajánlattételi szakaszában kizárólag a DBR-be felvett, ajánlattételre felhívott gazdasági szereplők tehetnek ajánlatot. Az ajánlattételre felhívott jelentkezők közösen nem tehetnek ajánlatot, ide nem értve a közös részvételre jelentkezőként felvett gazdasági szereplőket. 8.) AK a Kbt. 75. § (6) bek.-re tekintettel rögzíti, hogy jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját. 9.) AK felhívja a figyelmet a Kbt. 73. § (4) bek.-ben foglaltakra. AK a 73. § (5) bek. alapján a KD-ban ad tájékoztatást azoknak a szervezeteknek a nevéről és elérhetőségeiről, amelyektől az AT tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bek. szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. 10.) A III.1.4) pontban megjelölt 1 hónap - a Kbt. 84. § (2) bek.-ben foglaltakkal összhangban - 30 napként értendő. 11.) Az ajánlatok benyújtása elektronikusan az EKR-en keresztül történik, az ajánlat más módon történő benyújtására (személyes, postai, elektronikus út, telefax) – jogszabályban rögzített esetek kivételével – nincsen lehetőség, és az így benyújtott ajánlat – a Kbt. 73. § (1) bek. e) pontja alapján - érvénytelen! 12.) Az ajánlatok bontása elektronikusan történik az EKR-ben. Információ a jogosultakról: az elektronikus bontási eljárásra a Kbt. 68. §, az EKR rendelet 15. § (2) bek., valamint – üzemzavar esetén – 16. § rendelkezései az irányadóak. 13.) AK valamennyi rész vonatkozásában előírja, hogy a megajánlott vízmérő feleljen meg a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal által kiadott HE6/2-2021 jelű hitelesítési előírásban a hidegvíz mérőkre vonatkozó műszaki specifikációnak. AK valamennyi rész vonatkozásában előírja, hogy az AT(k)nek valamennyi megajánlott árura vonatkozóan rendelkeznie kell és ajánlatához csatolnia kell: — legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes MID (2004/22/EC vagy 2014/32/EU irányelv, illetve annak mindenkor hatályos változata) szerinti hitelesítési engedéllyel (típusvizsgálati tanúsítvány) és ebben az engedélyben megállapított jellemzőkkel. AT ajánlatában csatolja a vízmérő típusvizsgálati tanúsítványának egyszerű másolatát, — az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről szóló 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet 8. §-a, illetve az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedéllyel. AT ajánlatában csatolja a legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes nyilvántartásba vételt, illetve bejelentést igazoló dokumentum másolatát, ennek hiányában a nyilvántartásba vételt / felülvizsgálatot megelőző, pozitív elbírálású NNGYK szakvéleményt, utóbbi esetben AT nyertessége esetén a megkötött szerződés azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél a 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t az engedély megszerzéséről. Abban az esetben, amennyiben az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet 8. §-a, illetve az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély a szerződéskötés időpontjára lejárna, AT köteles az engedély megújításáról gondoskodni és ebben az esetben a szerződéskötés feltétele a megajánlott árura vonatkozóan az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerint nyilvántartásba vett, megajánlott termék közegészségügyi felülvizsgálatának igazolt kezdeményezése, a szerződés pedig azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t arról, hogy rendelkezik érvényes engedéllyel. AK az ajánlattételhez elfogad továbbá EU tagországban kiadott - legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes – ivóvizes környezeti alkalmazáshoz egészségügyi alkalmasságról szóló engedélyt is: ebben az esetben AT csatolja az engedély egyszerű másolatát és annak magyar nyelvű fordítását. Amennyiben az AT az ajánlattételi határidő időpontjában nem rendelkezik 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedéllyel (EU tagországban kiadott ivóvizes környezeti alkalmazáshoz egészségügyi alkalmasságról szóló engedélyt nyújt be az ajánlata részeként), abban az esetben a szerződéskötés feltétele a megajánlott árura vonatkozóan az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedélyeztetési (nyilvántartásba vételi) eljárás igazolt elindítása (bejelentés megtétele), a szerződés pedig azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t az engedély megszerzéséről. AK felhívja az AT-k figyelmét arra, hogy amennyiben a szerződés az engedély megszerzésének bármely okból bekövetkező hiánya miatt nem lép hatályba és erre figyelemmel AK eláll a szerződéstől (nyertes AT a szerződés megkötésének napjától számított 10. naptári hét utolsó napjáig nem szerzi meg az érvényes engedélyt), azt AK a nyertes AT hibájából történő meghiúsulásnak tekinti és a szerződés-tervezetben foglaltak szerint meghiúsulási kötbért érvényesít. — Az ajánlat részeként - egyebek mellett - benyújtandó továbbá AT nyilatkozata a megajánlott áruk konkrét műszaki paramétereiről és a műszaki leírásnak való megfelelőségéről. A nyilatkozat tartalmazza különösen a megajánlott termékek névleges átmérőjét, beépítési hosszát és a KD-ban megjelölt egyéb tulajdonságait, valamint a megajánlott termékek AK által meghatározott műszaki leírásnak való konkrét megfelelését (pl.: ahol AK tól-ig értéket adott meg a megfelelőség kritériumaként, ott a megajánlott termékre vonatkozó konkrét értéket kell megjelölni, anyagjellemző esetén konkrétan meg kell adni a megajánlott termék anyagát, szabványra hivatkozás, annak való megfelelés esetén beírni a szabványnak való megfelelőséget).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (nettó HUF)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Vízmérő szállítás DN40 menetes konszign. raktár
Beschreibung: Jelen közbeszerzési eljárás eredményeként AK a felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban, valamint annak részét képező szerződéstervezetben és műszaki leírásban részletezetteknek megfelelően „Adásvételi keretszerződés konszignációs raktár létrehozásával MID szerint hitelesített fémházas egyszerű hidegvíz mennyiségmérők szállítására DN40 mm (menetes) átmérőben” Ajánlatkérő részére. Jelen közbeszerzési eljárás (DBR ajánlattételi szakaszának) időtartama alatt a tervezett beszerzési mennyiség: DN40/PN16 vízmérő (menetes) 230 db AK a keretszerződést 12 hónapos határozott időre köti nettó 7 084 000,- Ft keretösszegben. A meghatározott keretösszeg a szerződés teljes időtartamára vonatkozik és a szerződés keretében teljesített szállítások HUF-ban kifejezett értékét jelenti. AK tájékoztatja AT-ket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült. A szerződés teljesítése keretében a nyertes AT fő kötelezettsége, hogy a szerződés hatálya alatt az egyedi megrendelések alapján, a fent rögzített keretösszegen belül a KD-ban részletezett, megadott tervezett induló konszignációs készlet szerinti mennyiségeinek szállítását és konszignációs raktározását, végezze. AK felhívja a figyelmet arra, hogy mennyiségi garanciát nem vállal, a tervezett mennyiségektől AK mind negatív, mind pozitív irányban bármilyen következmény nélkül eltérhet, AT-i követelés érvényesítésére ezen eltérésre alapítottan nincsen mód. A teljesítés helyszíne: 1044 Budapest, Váci út 102. (Központi Anyag Raktár) További részletes műszaki információ a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban található.
Interne Kennung: EKR000046022025/4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Váci út 102.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1044
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: (Központi Anyag Raktár)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1.) AK az I.1) pontban megadott faxszámot kizárólag a Kbt. 84. § (1) bek. a) pontjában foglaltakra tekintettel adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet. 2.) A részvételi felhívásban foglaltakkal összhangban AK az alternatív ajánlattétel lehetőségét nem biztosítja az eljárásban. 3.) A részvételi felhívásban foglaltakkal összhangban AK opció lehetőségét nem biztosítja az eljárásban. 4.) Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér az ajánlattételi felhívást kiegészítő KD részét képző szerződés-tervezetben részletezettek szerint. 5.) Fő finanszírozási és fizetési feltételek, hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: AK előleget nem fizet. A nyertes gazdasági szereplő az igazolt, tényleges teljesítés megtörténte után – havi elszámolás alapján – havonta jogosult számla benyújtására a tárgyhónapot megelőző hónap felhasznált mennyisége alapján. A nyertes gazdasági szereplő a számla mellé köteles csatolni az AK által elfogadott és aláírt szállítólevelet. A nyertes gazdasági szereplő a számlát köteles az AK által kért részletezéssel kiállítani. A konszignációs raktárban lévő árukészlet fogyását Ajánlatkérő havonta ellenőrzi és a havi felhasznált mennyiség alapján az igazolt teljesítés ellenszolgáltatásának kiegyenlítése során a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben foglaltak szerint járnak el, azaz a nyertes gazdasági szereplő számláját/számláit AK a számla/számlák kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül teljesíti banki átutalással. AK az árubeszerzés ellenértékét saját forrásból teljesíti. Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetés devizaneme a magyar forint (HUF). A finanszírozási és fizetési feltételekre a Kbt. 27/A. §, 135. § (1), (5)-(6) és (10)-(11) bek. is irányadók. 6.) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, ill. jogi személy: AK a Kbt. 35. §-ának (8) bekezdésre tekintettel nem írja elő és nem is teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. A DBR részvételi szakaszában közös részvételre jelentkezőként megjelent és a rendszerbe így felvett gazdasági szereplők a DBR ajánlattételi szakaszaiban közös ajánlattevőkként vehetnek részt. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak meg kell felelnie a Kbt. 35. § (3) bek.-nek, továbbá - amennyiben a részvételi jelentkezés részeként benyújtott nyilatkozatban foglaltakhoz képest változás következett be - tartalmaznia kell a Kbt. 35. § (2) és (6) bek.-ben előírtakra vonatkozó nyilatkozatot. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 35. § (7) bek.-ben foglaltakra, amelynek értelmében a közös részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplők közül a részvételi határidő lejárta után valamely gazdasági szereplő kiválása esetén a fennmaradó gazdasági szereplők akkor vehetnek részt az eljárás további részében, ha továbbra is megfelelnek az eljárásban előírt valamennyi alkalmassági feltételnek és a változás nem jár a verseny tisztaságának sérelmével. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 36. §-ában foglaltakra, továbbá a Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra, amely utóbbi szakasz értelmében közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (2) bek. szerinti meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös AT-k képviseletére jogosult gazdasági szereplő adott eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös AT-k képviseletében eljárhat. A Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra figyelemmel, amennyiben a részvételi jelentkezés részeként benyújtott közös részvételre jelentkezői nyilatkozatban foglalt meghatalmazás az ajánlattételi szakasz(ok)ra nem terjedt ki, a Kbt. 35. § (2)-(2a) bek. szerinti meghatalmazás az ajánlat részeként csatolandó. AK felhívja a figyelmet arra, hogy az EKR rendelet 8/A. §-a értelmében közös ajánlattétel esetén a nyertes AT-k kötelesek legkésőbb a szerződéskötés időpontjában tájékoztatni az AK-t a szerződéses ellenszolgáltatásból történő részesedésük tervezett értékéről. 7.) A Kbt. 107. § (1) bek.-re tekintettel alkalmazandó Kbt. 82. § (1) bek. és 83. § (4) bek. alapján a DBR jelen ajánlattételi szakaszában kizárólag a DBR-be felvett, ajánlattételre felhívott gazdasági szereplők tehetnek ajánlatot. Az ajánlattételre felhívott jelentkezők közösen nem tehetnek ajánlatot, ide nem értve a közös részvételre jelentkezőként felvett gazdasági szereplőket. 8.) AK a Kbt. 75. § (6) bek.-re tekintettel rögzíti, hogy jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját. 9.) AK felhívja a figyelmet a Kbt. 73. § (4) bek.-ben foglaltakra. AK a 73. § (5) bek. alapján a KD-ban ad tájékoztatást azoknak a szervezeteknek a nevéről és elérhetőségeiről, amelyektől az AT tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bek. szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. 10.) A III.1.4) pontban megjelölt 1 hónap - a Kbt. 84. § (2) bek.-ben foglaltakkal összhangban - 30 napként értendő. 11.) Az ajánlatok benyújtása elektronikusan az EKR-en keresztül történik, az ajánlat más módon történő benyújtására (személyes, postai, elektronikus út, telefax) – jogszabályban rögzített esetek kivételével – nincsen lehetőség, és az így benyújtott ajánlat – a Kbt. 73. § (1) bek. e) pontja alapján - érvénytelen! 12.) Az ajánlatok bontása elektronikusan történik az EKR-ben. Információ a jogosultakról: az elektronikus bontási eljárásra a Kbt. 68. §, az EKR rendelet 15. § (2) bek., valamint – üzemzavar esetén – 16. § rendelkezései az irányadóak. 13.) AK valamennyi rész vonatkozásában előírja, hogy a megajánlott vízmérő feleljen meg a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal által kiadott HE6/2-2021 jelű hitelesítési előírásban a hidegvíz mérőkre vonatkozó műszaki specifikációnak. AK valamennyi rész vonatkozásában előírja, hogy az AT(k)nek valamennyi megajánlott árura vonatkozóan rendelkeznie kell és ajánlatához csatolnia kell: — legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes MID (2004/22/EC vagy 2014/32/EU irányelv, illetve annak mindenkor hatályos változata) szerinti hitelesítési engedéllyel (típusvizsgálati tanúsítvány) és ebben az engedélyben megállapított jellemzőkkel. AT ajánlatában csatolja a vízmérő típusvizsgálati tanúsítványának egyszerű másolatát, — az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről szóló 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet 8. §-a, illetve az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedéllyel. AT ajánlatában csatolja a legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes nyilvántartásba vételt, illetve bejelentést igazoló dokumentum másolatát, ennek hiányában a nyilvántartásba vételt / felülvizsgálatot megelőző, pozitív elbírálású NNGYK szakvéleményt, utóbbi esetben AT nyertessége esetén a megkötött szerződés azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél a 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t az engedély megszerzéséről. Abban az esetben, amennyiben az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet 8. §-a, illetve az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély a szerződéskötés időpontjára lejárna, AT köteles az engedély megújításáról gondoskodni és ebben az esetben a szerződéskötés feltétele a megajánlott árura vonatkozóan az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerint nyilvántartásba vett, megajánlott termék közegészségügyi felülvizsgálatának igazolt kezdeményezése, a szerződés pedig azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t arról, hogy rendelkezik érvényes engedéllyel. AK az ajánlattételhez elfogad továbbá EU tagországban kiadott - legalább az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes – ivóvizes környezeti alkalmazáshoz egészségügyi alkalmasságról szóló engedélyt is: ebben az esetben AT csatolja az engedély egyszerű másolatát és annak magyar nyelvű fordítását. Amennyiben az AT az ajánlattételi határidő időpontjában nem rendelkezik 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedéllyel (EU tagországban kiadott ivóvizes környezeti alkalmazáshoz egészségügyi alkalmasságról szóló engedélyt nyújt be az ajánlata részeként), abban az esetben a szerződéskötés feltétele a megajánlott árura vonatkozóan az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedélyeztetési (nyilvántartásba vételi) eljárás igazolt elindítása (bejelentés megtétele), a szerződés pedig azon a napon lép hatályba, amikor a nyertes AT-ként szerződő fél az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet 11. és 12.§-a szerinti engedély (igazolás) megküldésével hivatalosan írásban értesíti AK-t az engedély megszerzéséről. AK felhívja az AT-k figyelmét arra, hogy amennyiben a szerződés az engedély megszerzésének bármely okból bekövetkező hiánya miatt nem lép hatályba és erre figyelemmel AK eláll a szerződéstől (nyertes AT a szerződés megkötésének napjától számított 10. naptári hét utolsó napjáig nem szerzi meg az érvényes engedélyt), azt AK a nyertes AT hibájából történő meghiúsulásnak tekinti és a szerződés-tervezetben foglaltak szerint meghiúsulási kötbért érvényesít. — Az ajánlat részeként - egyebek mellett - benyújtandó továbbá AT nyilatkozata a megajánlott áruk konkrét műszaki paramétereiről és a műszaki leírásnak való megfelelőségéről. A nyilatkozat tartalmazza különösen a megajánlott termékek névleges átmérőjét, beépítési hosszát és a KD-ban megjelölt egyéb tulajdonságait, valamint a megajánlott termékek AK által meghatározott műszaki leírásnak való konkrét megfelelését (pl.: ahol AK tól-ig értéket adott meg a megfelelőség kritériumaként, ott a megajánlott termékre vonatkozó konkrét értéket kell megjelölni, anyagjellemző esetén konkrétan meg kell adni a megajánlott termék anyagát, szabványra hivatkozás, annak való megfelelés esetén beírni a szabványnak való megfelelőséget).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (nettó HUF)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 277 604 000,00 HUF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ENERWÉ Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000046022025/9944
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 147 320 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Italien
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4600005443
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 24/03/2025
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Brunata ZENNER Korlátolt Felelősségű Társaság
Offizielle Bezeichnung: MOM Magyar Optikai Művek Zrt.
Offizielle Bezeichnung: Jankovics és Jankovics Ipari és Kereskedelmi Kft
6.1.4.
Statistische Informationen:
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Brunata ZENNER Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000046022025/0017
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 101 400 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: China
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4600005444
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 24/03/2025
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MOM Magyar Optikai Művek Zrt.
Offizielle Bezeichnung: ENERWÉ Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Offizielle Bezeichnung: Jankovics és Jankovics Ipari és Kereskedelmi Kft
6.1.4.
Statistische Informationen:
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Brunata ZENNER Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000046022025/0025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert der Ausschreibung: 21 800 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: China
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4600005447
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 20/03/2025
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MOM Magyar Optikai Művek Zrt.
Offizielle Bezeichnung: ENERWÉ Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Offizielle Bezeichnung: Jankovics és Jankovics Ipari és Kereskedelmi Kft
6.1.4.
Statistische Informationen:
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Brunata ZENNER Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000046022025/9968
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert der Ausschreibung: 7 084 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: China
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4600005448
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 20/03/2025
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MOM Magyar Optikai Művek Zrt.
Offizielle Bezeichnung: ENERWÉ Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Offizielle Bezeichnung: Jankovics és Jankovics Ipari és Kereskedelmi Kft
6.1.4.
Statistische Informationen:
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 10898824244
Abteilung: Beszerzési osztály
Postanschrift: Váci Út 182.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1138
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Sass Katalin
Telefon: +36 14652572
Fax: +36 14652945
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Brunata ZENNER Korlátolt Felelősségű Társaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 10710542243
Postanschrift: Vöröskereszt Utca 8-10
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1222
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 309512414
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MOM Magyar Optikai Művek Zrt.
Registrierungsnummer: 10248504215
Postanschrift: Ipari Út 16.
Stadt: Mátészalka
Postleitzahl: 4700
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
Telefon: +36 308361870
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: ENERWÉ Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 26692713242
Postanschrift: Üllői Út 134 1. lház. 1. em. 4.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1107
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 202470380
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Jankovics és Jankovics Ipari és Kereskedelmi Kft
Registrierungsnummer: 11020648203
Postanschrift: Halasi Út 14
Stadt: Kecskemét
Postleitzahl: 6000
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
Telefon: +36 304752213
Fax: +36 76500266
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d2cf3798-d5a2-4b96-8366-0b85f6011dfe - 03
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/03/2025 09:15:16 (UTC+1)
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 26/03/2025 15:48:48 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 200707-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 62/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/03/2025
